On My First Day Undercover, the Organization Collapsed - Chapter 440
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
First Day of Infiltration, The Organization Was Destroyed 440
Practical Combat Class (3)
Naturally, Ziel was watching the two of them.
The students were still inexperienced.
A teacher had the duty to guarantee their safety.
So, without anyone noticing, he had tracked the pair and followed them all the way here.
‘A fine method of tracking.’
It wasn’t perfect, but Ziel was pleased to see Karen putting what she’d learned to good use.
Joshuah Rihart was still green, but he was satisfying to watch all the same, since Karen was guiding him well.
‘They’re tracking carefully. Student Joshuah Rihart is following along well, too.’
Whether they had been Fifth Years or whether they had been promising talents in Telvir didn’t matter. To Ziel, they were all just students!
Joshuah, in particular, had missed a great deal of the training the Third Years had received.
In other words.
He badly needed supplementary classes.
That was the reason he had been sent on this reconnaissance.
There was another reason for sending Karen, too.
‘I wonder how much her swordsmanship has grown.’
There was only one thing Ziel couldn’t tell just by looking at them.
Mana.
Breathing.
Footwork.
All of those could be read at a glance, but the level of their swordsmanship could not.
Swordsmanship is hard to judge until it’s actually unleashed.
Still, from the changes he had observed in Karen, he could make some reasonable guesses.
For instance, the calluses on her hands had thickened far more than before.
Her body had grown far more balanced than it used to be.
And then there was her gaze.
In that sense, Karen had changed over the break.
More than any of the other students.
In fact, she seemed to have grown more than the students who had visited the Steelheart Territory over the break and ended up training there by accident.
So now it was time to see it for himself.
‘They’ve found the traces of the scouting party.’
Ziel had already confirmed those traces before Karen and Joshuah even arrived.
On top of that, he had already confirmed that nine bandits were present.
They were no match for Karen and Joshuah.
But the mission was capture alive.
Generally speaking, that’s harder than killing.
‘Here we go.’
Just as Ziel had predicted, Karen didn’t fall back to call for support. Instead, she drew her sword.
And immediately she sprang to the left.
Joshuah followed close behind, darting to the right!
“Who the hell are you?!”
“It’s an ambush!”
The bandits scrambled to draw their blades, but the first two went down in the blink of an eye. Ziel felt his interest stir.
‘Her blade has become more precise and faster.’
Talent comes in many forms, and sometimes it passes by without ever being discovered.
To uncover such talent, one needs an opportunity.
Exactly the kind of opportunity Karen had been given.
“W-what the— what is that!”
“Gah!”
Screams filled the air as Karen’s sword danced.
The swordsmanship of the Imperial Knights.
A style focused on reliably killing the Empire’s enemies and making sure they never rose again.
Because of that, it’s difficult to define its form in a single shape, but that also meant it contained everything.
‘It suits Student Karen Aswan’s temperament well.’
From what Ziel had gathered, Karen came from a less than respectable family and was always hungry for money.
But for that very reason, she had plenty of experience, many things she wanted to do, and a strong will to master them.
Her body suited the grain of the swordsmanship, but perhaps it was her mental fortitude that had shaped the Karen standing here now!
“Die!”
The blades the bandits had drawn never reached Karen.
Kang!
It was thrown back before it even reached her.
Before the enemy’s attack could fully extend, Karen’s counterattack burst forth!
‘What am I supposed to do?’
Joshua, who had dashed to the right, hesitated for a moment.
In the blink of an eye, Karen had slashed the legs and thighs of four of them and was already moving toward the next one.
There was nothing for him to do.
It seemed that if he left things as they were, she would handle everything on her own.
Of course, he had also been overwhelmed by that sheer force and could do nothing but stare.
But then he saw two bandits trying to flee.
Shing. Thud!
“Ugh!”
“Gah!”
Joshua’s sword shot forward like an arrow and swept across the legs of both bandits.
When he drew his blade back, two bandits were left crumpled on the ground, clutching their legs.
“W-what the hell… what was that just now!”
“Damn it, I couldn’t even see it!”
Joshua was the finest talent in Telvir.
And in terms of raw strength, he surpassed Celia.
A blood heir, the second son of the Rihart family, born two years ahead of schedule!
With talent that was all but guaranteed to reach Expert grade before graduation, it didn’t matter if a few bandits escaped.
“Ugh!”
He would simply pin them all down with his Swift Swordsmanship.
‘Swift Swordsmanship is impressive. Slightly faster than Student Celia Rihart’s.’
Within Ziel’s calm assessment, the situation was settled in an instant. Karen had taken six, and Joshua had taken three. A feverish grin spread across Karen’s lips.
“Think they’ll give us two Praise Cards?”
“What would you do with them?”
“Buy equipment! The sword the Knight Order gave me is too expensive to use day to day, so I want to buy something I can use normally.”
“That’s a good idea. Could I buy some too?”
“Of course. But you need Praise Cards for that. Don’t you think you could earn some too?”
Either way, the situation had been settled in an instant. Karen had grown stronger, and Joshua, naturally, was strong. But Joshua focused less on his own strength and more on Karen’s.
‘I figured she’d be the weakest because she’s from the Aswan Family, but…’
Come to think of it, Karen was the “weakest” among the top-tier students.
Calling her the weakest was a matter of words; the Imperial Knight Order had already recognized her talent and recruited her early.
‘She’s strong. Absurdly so. If we fought, it would take a long while to settle it.’
That was Joshua’s judgment.
So, determined not to fall behind, he tried to show a bit of the senior’s composure, but…
“Go on.”
“Huh?”
“Go tell the teacher. You remember the way back, right?”
“I… I do.”
“Good. Then go. I’ll deal with the rest of these guys here.”
“Ah, y-yeah.”
Joshua nodded before he even realized he was doing it.
‘What’s going on?’
Something felt off, yet Joshua found himself obeying without thinking.
Ziel, who had been watching from not far away, nodded.
‘He’s gone to the Imperial Knight Order and come back with a sense of leadership.’
And there was one more thing he thought.
‘Student Joshua Rihart is quite obedient.’
He was an exceedingly satisfactory student.
Meanwhile.
“Hm?”
Karen, searching the belongings of the bandits she had gathered and loosely tied up, found something odd.
It was a flag.
‘What? There’s a moon painted on it?’
Where had she seen something like this before?
Karen hesitated for a moment, then set it aside for now.
She was only a student.
She could simply ask the teacher.
‘I wonder how many Praise Cards I’ll get?’
That was the only thing on her mind.
* * *
After the bandit subjugation, Ziel gave a special lecture.
“Now I’ll teach you the binding technique.”
The lesson was simple.
How to tie someone so they could never free themselves.
“Once you’ve restrained the whole body, you bend the arms and legs like this and tie them in place.”
“Oh.”
“That’s a strange posture.”
“Tie them this way and they won’t be able to move again.”
“For life?”
“That’s right. They could starve to death like this.”
“Oh!”
The bandits had no idea what was happening, and they were being used as teaching material for the binding lesson.
Having so many students gazing at them with bright, eager eyes was a rare sight indeed.
If only they weren’t tied up, they would have surely felt that way.
‘W-what’s going to happen to us?’
‘Damn it, is this a subjugation force?’
‘We never even got word to the main force…’
At the whispered murmuring, Ziel said a word.
“Be quiet. You’re disrupting the lesson.”
“S-sorry!”
There were bandits who recognized Ziel.
Even those who prowled the mountains and grasslands, plundering and skulking about, had heard the rumors about the Empire’s hero.
‘Is he really Ziel Steelheart?’
‘Shit, then we’re all as good as dead!’
‘They said he set up a territory in the west, so I thought we were safe…’
The Eastern Region is nearly as vast as the West. The bandit organization was no fool, so they had been quietly raiding the East as well.
Even with their notorious reputation, as long as they kept their plundering within reason, the East rarely mounted a full subjugation. The East had far bigger problems piling up.
But now things had changed.
“That concludes the lecture. Now, practice.”
“Yes!”
Overnight, the bandits had become teaching material.
“Is this how I tie it?”
“No. It goes like this.”
“Ow! Easy!”
“The teaching material can talk too?”
By long-standing custom, the rule for dealing with bandits was summary execution.
That was the mood of the Empire.
From the nobles’ point of view, bandits were the ones who plundered their wealth.
Whatever reasons they had for becoming bandits didn’t really matter.
In other words, by ordinary standards, these bandits were being treated far better than they deserved.
They hadn’t been killed, their wounds had been treated, and they’d been given food.
All they had become was teaching material.
“Is this right?”
“It looks really odd, the way it’s tied…”
“If your hands touch like this, couldn’t you wriggle loose eventually?”
“Is that how it works?”
While the students threw themselves into binding practice, Ziel handed out the Praise Cards he had promised.
“Karen Aswan, Joshuah Rihart. You both did well. Karen Aswan, you especially led Joshuah Rihart well and carried out the orders successfully.”
The Praise Cards awarded were two and one, respectively.
“Wow, thank you!”
“This is a Praise Card…?”
Joshua’s hands trembled as he held his first Praise Card.
“Joshuah Rihart, you did well not to step forward on your own and to follow Karen Aswan’s instructions. Keep building experience from here on.”
“Yes, Teacher!”
He was happy.
‘I got praised again.’
Swordsmanship is quick.
The blade is sharp.
As expected of Rihart.
Unlike the praise he’d heard all his life, this one made him happy.
Maybe it was just overflowing good fortune, but Joshuah simply felt good.
Celia, watching this, shook her head.
“Seriously, why did you even come?”
Still, part of her understood her brother.
It had been ages since she’d seen him look this happy.
He’d smiled before, of course, but she’d nearly forgotten what it looked like when he truly beamed.
To be smiling like that over a little praise.
‘Did he have a hard time in Telvir?’
The thought crossed her mind all of a sudden.
After our eldest brother graduated, I heard he carried all of Telvir’s hopes on his shoulders.
Is this what it means to feel sorry for someone?
“Brother.”
In the end, Celia walked over to Joshuah.
“Hey, look at this. I got a card, you know?”
“That makes you that happy?”
“Of course! With this I can buy equipment and… well, do all sorts of things, right?”
“Yeah.”
“Ugh, I heard everything. You dragged a teacher along on your shopping trip? Is that really okay?”
Her pity vanished in an instant.
“What’s it to you?”
“Little sister, don’t waste this precious opportunity. Make sure you put it to good use from now on.”
“Shut up.”
Such was the nature of siblings.
“They don’t get along, do they?”
Ziel muttered as he watched them, and Karen tilted her head beside him.
“They look like they get along just fine to me.”
“You call that getting along, when they’re attacking each other like that?”
“Yes. Siblings are usually like that.”
“Hm.”
Ziel could not understand it.
“Oh, Teacher. I found something while searching the bandits’ belongings earlier.”
She rummaged through the auxiliary bag and pulled out the flag she had found earlier.
“I’ve never seen anything like this before. There’s a moon stitched on the flag, you know?”
“The Goddess Cult?”
“Huh?”
“I read about it in a book. Long ago, there was a religion on this continent called the Goddess Cult, and supposedly it used this lunar emblem.”
I hadn’t expected an answer to come so readily.
“The Goddess… Cult.”
“Of course, the moon is used as all sorts of symbols. That’s simply what came to mind first.”
“Hm.”
“Did you find anything besides that flag?”
“No, not yet.”
“Then keep it as evidence for now. I’ll hand it over to the Knight Order along with everything else.”
Ziel’s aim was, above all, to do good.
While doing so, he simply happened to train the students efficiently at the same time.
The Goddess Cult had only occurred to him; he wasn’t really interested in it.
Unless it threatened the students.
But the Knight Order seemed to think differently.
Two days had passed since Ziel’s party left after binding the bandits perfectly.
The Imperial Knights who finally arrived checked the evidence and were struck utterly speechless.
“Don’t tell me these bastards are…”
Relio gave urgent orders.
Tell Dietrich, Your Highness, who is coming with the rear detachment, that we’ve identified traces of the Goddess Cult.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————