The Great Heavenly Demon Sovereign - Chapter 237

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 237.
The characters were carved with the precision of a blade—thin and razor-sharp—their strokes flowing like dragons soaring through the heavens and phoenixes dancing in graceful arcs.
What made it even more remarkable was that two characters, ordinarily impossible to write consecutively, had been carved in a single, unbroken stroke.
“Wu Huang… are you speaking of the Eight Emperors and Three Stars from four hundred years ago?”
The Eight Emperors and Three Stars.
Four hundred years ago, the Murim was dominated by eleven supreme masters.
Among the Eight Emperors, the one called Wu Huang—Seop Mu Hun—possessed a particularly unique history.
He had originally been a staunch adherent of the Righteous Path, intolerant of evil, yet it was eventually revealed that in his final years, he had been a double agent working between the Righteous Path and the Demonic Path.
The next-in-line leader of the Righteous Path, the Wu Huang himself, had been cunningly transmitting intelligence to both factions?
The revelation sent shockwaves through the Murim’s intelligence networks, which mobilized their full resources to investigate him.
It was discovered that he had skillfully exploited information from both sides to incite power struggles among the Orthodox Sects’ factions.
Ultimately, he was pursued by the factions of the Righteous Path and Demonic Path, and he vanished without a trace.
“Then this place is Wu Huang’s Secret Vault?”
—The current state of the Murim cannot be reversed. I have left my insights in this vault, and those bound by fate shall surely find them.
In his final days, as Wu Huang fled from the forces of the Righteous Path and Demonic Path, he left an inscription expressing his grievances, revealing that he had hidden his profound insights in a secret location.
He then threw himself from Man Jang Cliff and ascended to the heavens in a spectacular display.
Yet this vault had been concealed in such an obscure Deep Mountain Valley?
Footsteps echoed softly.
Bu Eunseol approached the iron door as though entranced.
As she drew near, the door swung open of its own accord, as if it had been waiting.
A deep rumble resonated.
Beyond the threshold lay an expanse of profound darkness. Bu Eunseol gazed into that void, then stepped forward without hesitation.
A metallic click sounded.
A faint metallic chime echoed from somewhere, and the darkness-shrouded interior gradually brightened.
Seven-colored luminous pearls were densely embedded in the ceiling, casting a gentle radiance throughout the space.
‘Mechanisms are installed here.’
Bu Eunseol advanced cautiously, one measured step at a time.
The corridor’s floor, walls, and ceiling were all reinforced with sturdy iron plating, and the faint friction sounds of concealed mechanisms echoed from every direction.
Given the sophistication of the entrance alone, the true scale of Wu Huang’s Secret Vault must be far more expansive than imagination could grasp.
Footsteps continued.
After walking for some time, no overtly threatening mechanisms or traps became apparent.
‘This is strange. Why haven’t the mechanisms been triggered?’
Throughout the corridor she had traversed, metallic friction sounds were audible everywhere.
The iron plates beneath her feet even bore silver-essence stones, as though formation arrays had been installed.
Yet despite walking for over an hour, neither mechanism nor formation had activated even once.
‘Or perhaps they serve a different purpose.’
Setting aside her deep puzzlement, she pressed onward.
After walking for roughly an hour more, a doorway finally came into view—an exit of some kind.
A piercing shriek tore through the air!
As she approached the door, a bone-chilling, otherworldly sound emanated faintly from behind her.
Clang! Clang! Boom!
Listening carefully, the sound was metallic—as if a tremendous force were striking a thick mass of iron with all its might.
The cacophony grew faster and faster, until finally a deep tremor accompanied the sound of a massive metal object collapsing.
‘Tan Wang has arrived.’
Tan Wang, Beok Goong Ryung, was clearly tracking my traces and attempting to forcibly destroy the sealed iron doors of Wu Huang’s Secret Vault to break through.
Boom!
At last, the grotesque sound of a massive metal object crashing down reverberated in all directions.
―Where are you hiding!
With Beok Goong Ryung’s cry came the sound of air being torn asunder.
Whoosh. Whoosh.
Yet something was strange.
The moment Beok Goong Ryung shattered the iron doors and entered, the previously tranquil corridor began emitting a series of low vibrations.
Screech. Metallic clang.
Simultaneously, an unpleasant mechanical sound began blaring openly.
‘A mechanism.’
Bu Eunseol instinctively sensed that the mechanisms installed within Wu Huang’s Secret Vault had been activated.
‘Could it have judged him an intruder?’
Typically, such secret vaults could only be entered by the chosen few.
Bu Eunseol was uncertain whether she had been chosen, yet the doors had opened of their own accord, allowing her to enter Wu Huang’s Secret Vault unharmed.
But when Tan Wang forcibly destroyed the doors and invaded, the mechanisms installed here had been triggered.
Clank clank clank.
With the screech of metal, gleaming stones suddenly began shooting out from between the spaces where seven-colored luminous silk was affixed.
Flash!
And as those stones simultaneously unleashed their light, my back arched like a bow under tremendous pressure.
‘Spine Stones?’
Struggling to lift her head, Bu Eunseol could not hide her shock.
The transparent stones protruding from the ceiling were the very Spine Stones that had been installed at the entrance of Mu Ha Soo Yu Jeong.
Boom!
With the explosive burst of vital energy, an intense wind poured across Bu Eunseol’s entire body.
She drew upon her inner power to resist the cascading pressure.
‘Ugh.’
Yet the power of the Spine Stones pouring down from the ceiling was incomparably stronger than the Heavenly King’s Water of Muryangcheonsu Gwan.
‘Is it a matter of quantity?’
The Spine Stones were capable of easily containing the Heavenly King’s Water—water so heavy that a single bucket weighed more than an iron structure the size of a house—within a single space.
Yet with those Spine Stones densely embedded across the ceiling, the pressure they exerted was of a level that could crush even a Golden Bronze Statue in an instant.
Whoosh.
As the light emanating from the Spine Stones embedded in the ceiling intensified, Bu Eunseol felt as though heaven and earth were splitting apart, spinning round and round.
Even Bu Eunseol, whose inner power far exceeded that of the Four Heavenly Kings, could not easily withstand the pressure of the densely embedded Spine Stones.
“So you were here!”
Crash!
At that moment, a white silhouette burst through the corridor’s end with a thunderous crash.
It was Beok Goong Ryung, who had pierced through the iron gate and entered Wu Huang’s Secret Vault.
“So you fled here of all places?”
Tan Wang, who had been rushing toward Bu Eunseol with lightning-swift divine movement technique,
was suddenly halted.
Just as he drew near to Bu Eunseol, the tremendous pressure of the Spine Stones forced him to abandon his technique and bend at the waist.
“Ugh!”
Beok Goong Ryung cried out in great surprise.
But immediately, he began to exert his inner power to straighten his back.
A cracking sound echoed.
Beok Goong Ryung’s power seemed to surpass Bu Eunseol’s, and he straightened his body in one swift motion.
But that was all.
Unable to take even a single step forward against the overwhelming pressure of the Spine Stones, he stood rigid like a statue.
A deep rumbling filled the air.
As Beok Goong Ryung entered the corridor, the Spine Stones, as if they had been waiting, unleashed even more powerful pressure.
“Spine Stones?”
Beok Goong Ryung recognized the Spine Stones embedded in the ceiling and gritted his teeth.
“To embed so many Spine Stones worth over ten million gold pieces…”
At a glance, there appeared to be over a hundred of them.
Unless he destroyed the Spine Stones or halted the mechanism, he would be trapped here, unable to advance or retreat.
“Very well.”
A cracking sound erupted.
Materialized true energy surged from Beok Goong Ryung’s body as he forcibly raised his right hand above his head.
He had drawn upon his formidable inner power at full strength.
“Hah!”
With a fierce battle cry, he unleashed his inner cannon blast with all his might.
A tremendous explosion shook the air!
The intense inner cannon blast he released pierced through the Spine Stones’ pressure like an awl, finally striking the ceiling.
A sharp ring sounded!
But he had destroyed only a single Spine Stone.
“Only… one?”
Seeing the fragments of the Spine Stone fall to the ground, Beok Goong Ryung unleashed another inner cannon blast.
Ring! Ring ring!
Yet each time, he destroyed only one Spine Stone, and the descending pressure remained virtually unchanged.
“Hmm.”
A groan escaped from his lips as he released his fourth inner cannon blast.
Piercing through the Spine Stones’ overwhelming pressure to unleash an inner cannon blast was an extraordinarily exhausting technique.
To deploy such a technique repeatedly was beyond reason, even considering Beok Goong Ryung’s martial prowess.
“Huff!”
Yet Beok Goong Ryung did not yield, and once more he unleashed his inner cannon blast.
Yet I had only managed to shatter a couple of the Cheogjang Stones.
‘The Cheogjang Stones are mysterious rocks that only exert their power when facing each other. Then….’
“Hmm!”
Beok Goong Ryung, his mind racing, this time utilized the Nae Jung Soo Law to pour my internal energy downward through the floor.
Whooooom!
Yet only a deep vibration resonated through the space.
‘There’s nothing below.’
Beok Goong Ryung’s complexion shifted dramatically.
By the sensation beneath my palm, there was absolutely nothing beneath the floor.
How could the Cheogjang Stones, which required facing each other to exert their power, be releasing pressure from the ceiling alone?
‘Tch.’
In the meantime, my lower back had grown stiff.
As I expended considerable internal energy, the descending pressure felt increasingly overwhelming.
“To think that I, the Tan Wang, would bend my body to such a mere mechanical trap….”
Even he, who dominated Tianxia and was called the Tan Wang, found himself utterly helpless against such a bizarre and terrifying snare.
Yet something was strange.
That infuriating wretch, standing so far away, was crouching calmly on the floor without cowering, was she not?
‘Has that creature already given up?’
Just as Beok Goong Ryung furrowed his brow while observing Bu Eunseol,
Thud-whooom!
An enormous vibration shook the iron plate floor.
Bu Eunseol, her palms pressed against the floor, was vibrating it with her formidable internal energy.
“What a ridiculous display.”
Beok Goong Ryung’s expression turned incredulous.
“Beneath the iron plate lies only solid ground. Can you not sense this with the sensitivity of your feet?”
Had there been a hollow space between them? Even if it were filled with iron several zhang thick, the pressure from the Cheogjang Stones would have warped it.
“Or is it that you lack the power to strike upward, so you resort to striking the floor?”
Regardless of his mockery, Bu Eunseol, her mind concentrated, vibrated the floor once more.
Thud-whooom!
Then something miraculous occurred.
Ting!
One of the Cheogjang Stones embedded in the ceiling suddenly fell to the floor.
Thud-whooom! Ting-ting!
As Bu Eunseol vibrated the floor once again, another Cheogjang Stone suspended from the ceiling dropped to the ground.
‘Ah, I see!’
Observing this, Beok Goong Ryung finally grasped Bu Eunseol’s intention.
This passage was not only floored in steel, but its walls and ceiling were also entirely of iron.
And since the original ceiling had been flat…it must be designed to protrude through some mechanical apparatus.
‘Whether there are Cheogjang Stones below or not is irrelevant.’
Unable to strike the ceiling directly, she was applying indirect impact to the floor to damage the mechanism above.
“That might be worth attempting.”
Beok Goong Ryung also placed his hand on the ground and began channeling his formidable inner energy.
Boom!
The resulting vibration, incomparably more powerful than what Bu Eunseol had produced, reverberated through the walls and shook the ceiling.
As one known as the Vibration King, his mastery of techniques to vibrate or repel objects through his inner force was unquestionable.
Ping ping! Clank.
Several of the stone pillars fell to the ground or retreated back into the holes from which they had protruded.
“It’s working.”
Confirming that several pillars had withdrawn inward, Beok Goong Ryung struck the ground with tremendous force once more.
Boom! Booooom!
As Bu Eunseol and he struck the floor in rapid succession, finally—
Clank!
With a cacophony of mechanical sounds, most of the stone pillars vanished as though being sucked into the inner recesses.
“Huff, huff.”
As all pressure finally dissipated, Beok Goong Ryung breathed heavily.
Though he had overcome countless perils throughout his life, he had never expended his inner force to such a degree that his dantian felt torn asunder.
“Where in the world is this place?”
At Beok Goong Ryung’s outburst, Bu Eunseol found it utterly absurd.
“You broke through the iron door and entered without even knowing where you were?”
“Hmph, I merely followed the traces of your passage.”
Despite his immortal appearance, the Vibration King seemed neither cautious nor measured—rather quite hasty and impulsive.
“How peculiar.”
“Peculiar?”
“That one whose beard has turned white with age still possesses such an impatient and reckless temperament.”
“How dare you insult this old man.”
As Beok Goong Ryung’s killing intent flared, Bu Eunseol spoke coldly.
“Otherwise, you would not have unleashed your inner force so carelessly without properly identifying the man who violated the woman.”
“That was an error on my part.”
“Had I been the one who died, would you stand before my corpse and call it a mere mistake?”
No matter how hasty his temperament, Beok Goong Ryung was a master of the Orthodox Sects. Finding himself without words, he coughed loudly.
“Ahem.”
Then he swiftly changed the subject.
“I must recover my inner force quickly.”
Given that such traps were set at the entrance, who knew what other terrifying mechanisms awaited beyond this corridor.
He sought to gather his inner force rapidly in preparation for whatever dangers might lie ahead.
“Huff.”
At that moment, Bu Eunseol rose with a deep breath and walked forward unsteadily.
“Hmph, are you fleeing in fear of this old man?”
Beok Goong Ryung, watching her movements, lifted the corners of his mouth.
“It matters not. No matter how swiftly you flee, I shall capture you in no time.”
A soft chuckle escaped.
Turning my head, I regarded Beok Goong Ryung with barely concealed amusement.
“Not only are your eyes and ears blind, but your mind is dull as well.”
“What did you just say?”
Flames ignited in Beok Goong Ryung’s gaze.
For decades, I had dominated the Murim, receiving nothing but reverent looks from the younger generation.
When had I ever been insulted so brazenly to my face by a mere youth?
“Your audacity has swollen beyond measure.”
Rising to his feet, Beok Goong Ryung spoke to Bu Eunseol with a sinister tone.
“You think you can continue spouting such nonsense under the guise of this old man’s mistake….”
But his words never finished.
Bu Eunseol had already turned and slipped away through the passage without so much as a backward glance.
“You brat!”
Beok Goong Ryung’s nature was fundamentally benevolent, yet he showed no mercy to the wicked.
Moreover, this creature was a Demonic Being who had slain Geol Wang, an elder of the Orthodox Sects, was he not?
“Stop right there!”
In the moment I rushed after Bu Eunseol,
A metallic clang rang out!
Suddenly, the light of the luminous stones poured down from behind once more, accompanied by the sound of metal.
‘That cunning bastard….’
Only then did Beok Goong Ryung’s eyes widen in realization.
The luminous stones from moments before had merely been forced to reverse the ceiling’s mechanism through Jin Dong’s manipulation.
But there was no telling when it might flip again. Escaping this place as quickly as possible was far more urgent than recovering my strength.
Bu Eunseol watched as Beok Goong Ryung scrambled out of the passage and let out a soft laugh.
His expression seemed to say, ‘No need to thank me.’
“Hmph, don’t make me laugh. I was planning to leave this place shortly anyway.”
Once again, I had missed my opportunity to strike while radiating killing intent.
With a scoff, Beok Goong Ryung drew close to Bu Eunseol and spoke.
“At least you’re prepared for what comes next.”
“Be quiet.”
Bu Eunseol suddenly stopped, tilting his head with a grave expression as he listened intently.
After pondering something deeply for a moment, he stared fixedly at the ceiling, then pressed his ear to the ground and carefully surveyed his surroundings.
His movements and gaze were so serious that Beok Goong Ryung could only stand and wait.
“What else is there?”
The moment Beok Goong Ryung spoke, he immediately regretted it.
Had he not just revealed himself to be inferior to this young upstart?
‘This one’s composure is simply too remarkable….’
The trap using the luminous stones moments ago had been so perilous that even a master of the Extreme Heaven Realm would have been helpless against it.
Yet Bu Eunseol remained perfectly composed and navigated the danger with ease.
Witnessing this, I found myself unconsciously placing my trust in him.
“Something rolls along with a sound, and the path splits left and right.”
Bu Eunseol’s eyes narrowed as she examined the metal floor intently.
“The passage divides into two.”
Rumble, rumble, rumble.
Before her words had even finished, the metal floor trembled, and the distant corridor ahead split into two separate paths.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————