The Duke’s Wife Obsession - Chapter 13
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Obsession of That Duke’s Wife Chapter 13
“Royal Academy of Arts Exhibition?”
Anli shot to her feet as she checked the newspaper.
The Royal Academy of Arts was holding a special exhibition.
Had she missed the advertisement tucked in the corner of the paper, she would have kicked herself for ages.
The Royal Academy of Arts normally held its regular exhibition every May, though on occasion it would spring a special exhibition on the public without warning, as it had this time.
‘Wait, what’s the date…’
Perhaps because she hadn’t checked the paper in several days, the opening day was today.
“Oh no!”
Anli leapt up so abruptly that the newspaper she’d dropped went fluttering through the air.
She dashed back to her room and picked out a dress fit for an elegant, glamorous occasion like an exhibition.
‘What should I wear, what should I wear?’
I should have prepared in advance!
Nobody knows this, but Anli had a deep knowledge of art.
Her painting skills were hopeless, of course, but when it came to the history of painting and famous painters, she had an encyclopedic command of the subject.
…That’s because I had to memorize it all for six years to pass my exams.
In her original world, Anli had majored in art history.
She had spent a full six years at a university with one of the highest entrance cutoffs, and then at its graduate school.
Among all the art, Anli loved Western paintings and painters the most, especially the renowned Van Gogh and Renoir.
Her dream had been to become a skilled auctioneer of fine art.
But as you can see, she had been reborn as a character in a book before she could ever achieve it.
There was nothing for it, so Anli had to comb through the newspapers to find out how much this world borrowed from real history.
Only then could she put her knowledge of art history to use.
Put simply, which painters would become famous, and which paintings would sell for the highest prices later on, that sort of thing.
Put another way, it was as good as knowing which land prices would skyrocket later and what the winning lottery numbers were.
The trouble was that even with such knowledge, there was no quick way to make a fortune, because she didn’t have the money to buy in advance the paintings that would become masterpieces.
So Anli had to content herself with the chance to see famous works with her own eyes at exhibitions like this one.
‘If only I had money…’ Tch.
From her bonnet down to her dress, gloves, and reticule,
(a pouch-shaped handbag)
Anli, dressed head to toe, looked around the exhibition hall.
The other nobles passing by stole glances at her, some quite openly and some not.
Anli was already used to such looks. Pink hair and pink eyes were not common.
It was also because a lady like Anli was alone.
In this world, unmarried ladies were expected, as a matter of conduct, never to go out alone.
Being alone with a man without a chaperone was likewise forbidden by custom.
It wasn’t illegal to be alone with a man, but failing to observe the custom would draw unpleasant stares.
‘What does it matter.’
Anyway, she had no one to go around with, and Anli found it more comfortable to go alone.
She could also enjoy the paintings freely, without worrying about the people beside her.
Still, in places where many people knew whose daughter she was, she tried her best to observe the rules of conduct.
But this was the capital, where people of every class flocked together.
Anli didn’t need to worry that her conduct would damage the dignity of the Wentworth family.
On top of that, it was the Social Season, so there were even more people in the capital.
‘So many paintings!’
Anli, unable to hide her delight, glanced around with sparkling eyes, wondering where to begin.
Finding a painting she had studied in her original world filled her with such joy and wonder.
‘Huh?’
Anli, who had been looking around the exhibition hall, brightened.
A familiar painting hung on the wall. If she recognized it, that meant it was famous enough for future people to study, and since everything here was being shown for the first time…
‘If only someone would give me some money.’
If I could build a museum, my descendants would make a fortune from admission fees later on. And I could go to France and meet Van Gogh and Renoir!
Just as she was gazing wistfully at the feast beyond her reach, licking her lips in frustration,
a cool, velvety baritone that she had been hearing very often lately suddenly struck her from right behind.
“Do you like this painting?”
“…….”
Anli turned around. As the wide window of the bonnet passed by, a man came into view.
“Eh? Father…?”
How many days has it been?
Maybe because it had been a while, or maybe because I ran into him in a place I never expected, my first impression was surprise, and then, as always, that he was absurdly handsome.
The man was dressed more formally than usual, in a solemn yet striking outfit.
Even his hair, swept back to bare his forehead, had clearly been styled with care.
Perhaps because his ensemble was done in dark, muted tones, the cool aura unique to him seemed all the more intense.
Yet his brow furrowed slightly, as if displeased.
He leaned his upper body toward Anli and whispered, his expression clearly troubled.
“I’m not even the child’s father, so really…”
“Then at least tell me your name…”
Because he had come so close all of a sudden, Anli had to tilt her upper body back a little.
“Do you want to make me into a father?”
He stared at Anli, his gaze as cold as frost.
Their eyes met at close range: Anli’s, as she stepped back with her hands clasped, and the man’s, as he leaned forward with his hands loosely clasped behind his back.
“…….”
For a while, their eyes simply held each other.
The longer it went on, the stranger the atmosphere felt.
“Hmm!”
Anli cleared her throat for no real reason and straightened her posture, turning back toward the painting.
Only then did the man straighten up as well. His tall shadow fell across the painting on the wall, and one of Anli’s shoulders grew dim.
“That’s Perseus and Andromeda, isn’t it?”
Anli glanced at him over her shoulder and then looked away.
Huh, how odd?
Seeing a naked woman and a handsome man in knight’s attire, he recognized at once who the painting depicted.
“You seem fond of paintings.”
“My mother is the one who’s fond of them.”
There was a faint sigh in his voice, which struck her as curious.
“Did you come here with your mother?”
Anli looked around.
But there was no one nearby who seemed to be his companion.
“I’m alone, actually.”
Edwin answered flatly.
He already had plenty to do, and of all days, today was the opening day of the Royal Academy of Arts’ special exhibition.
Usually his mother attended every exhibition opening and supported them generously, but a few days ago she had caught a cold and taken to her bed.
Still, she had insisted he go in her place, pressing him to buy a few paintings to hang in the mansion.
So he had come to the Royal Academy in a thoroughly irritable mood, only to find Anli Wentworth standing there, of all people.
Edwin kept his eyes fixed on Anli’s back for a while, as though confirming the presence of a woman he had never expected to see.
He even followed her steps as she moved along, and that was how he ended up speaking to her.
Anli thought, I see, and turned her eyes to the painting, just as he had.
She had never imagined running into him in a place like this.
Thanks to him, she had ridden here on Roses & Hound as smoothly as a cloud, yet now that the moment had come, she found herself hesitant to offer her thanks.
“Is this a painting you like?”
Within her field of vision, which had been fixed straight ahead, she could feel him tilting his head slightly as he asked.
“It’s just a painting I know.”
“A painting you know?”
I can’t very well tell him that I memorized every detail of this painting and its artist by heart to do well on exams in my past life… No, I can’t say that.
Rather than showing off the cramming she had done, Anli made up something else.
“Kiristan, Father… you probably know it too, since it’s a famous story. Perseus and Andromeda.”
“…….”
Edwin drew his gaze away from the woman’s profile and looked at the well-executed oil painting.
A single scene from myth unfolded before him.
In the painting, a nude woman was bound to a rock, looking forlorn, while rough waves crashed around her.
The woman’s name was Andromeda.
She was the only daughter of the King of Ethiopia, a princess.
And she was also the one who would soon become the wife of the hero Perseus, who would rescue her.
Because her mother had boasted of her beauty far and wide, Andromeda incurred the gods’ wrath and was offered up as a sacrifice to a sea monster.
Andromeda waited in the middle of the sea, where the waves rose like a beast, for the moment she would be devoured.
But just then, Perseus, returning after slaying Medusa, happened upon Andromeda and fell for her at first sight.
Without hesitation, Perseus stepped forward to rescue Andromeda.
The figure in the painting was sturdy and tall, handsome in his bearing.
“I suppose this painting is all the rage these days.”
There were plenty of paintings of Andromeda inside the exhibition hall.
Yet Anli lingered in front of this one for a long while.
Was there something about this painting that set it apart?
What Anli said next was something he hadn’t expected.
“Yes, isn’t it strange? Why are there so many paintings of women being rescued?”
“….”
There was no particular meaning in Anli’s tone, yet somehow, it carried a certain steadiness.
She kept gazing at the painting, lightly scratching her cheek as if it were nothing, but there was something in her that was different from the women like Andromeda in the paintings.
Andromeda was a figure who was painted especially often in this era.
A woman who was offered as a sacrifice, meek and helpless, rescued by a man, and then married him and bore him six children.
‘So they expect us all to live like Andromeda.’
Anli found the obedient, home-bound lives of women in this era utterly stifling.
It was an institutional and national problem, so even if Anli wanted to eat well and live well on her own, it was not simple.
Even if she married, the match could only be made if the conditions and families aligned. Could there be love in a match like that?
What if the man was strange? What if he cheated?
And it wasn’t as if she had enough money to live well on her own, nor could she inherit a house.
“Still, Andromeda is lucky.”
“……?”
At Anri’s words, which had slipped out without her realizing it, the man raised a question mark.
She couldn’t see his face, but she could sense it in the air between them.
Then, in a calm, low voice tinged with a certain interest, he asked, as if he truly wanted to know.
“……Why?”
“….”
Anli fell into thought for a moment.
It wasn’t the kind of hesitation over whether to confide her inner thoughts to him.
She simply needed time to put her own thoughts in order.
Enough that she could give them voice.
“Because there’s someone who happens to rescue her. Whether it’s Perseus or anyone else.”
It had been the same in her past life, but for Anri there had been no one to lean on, and no one worth leaning on.
Though she considered herself to be getting along well enough, there were times she wished for the fairy who had made a pumpkin carriage for Cinderella.
If I were Cinderella, I would’ve asked the fairy to make me a house and enough money to live idly for the rest of my life, rather than a gown for the ball.
The prince could be met later, couldn’t he?
It’s a waste to use magic just to meet a man.
‘Come to think of it, I didn’t even finish paying off my student loans.’
I don’t want to live in debt, yet I’ve lost the chance to pay it off.
“Well, that’s fine, I suppose.”
“Could I do it instead?”
“Excuse me?”
Anri had just breathed in crisply, and the man cut off the words she was about to release.
When he turned back in surprise, he was as impassive and chilling as always.
Yet within those eyes lay something quietly stirring, like the storm of a pitch-black night sea where not an inch ahead could be seen.
An atmosphere that had sunk noticeably compared to just moments before.
Come to think of it, how many minutes had an unmarried lady under thirty spent alone with a man who wasn’t her relation?
Anyone watching would surely have thought her a most improper young lady.
Then, with eyes that had grown more intent and earnest, he took a single, deliberate step closer.
“Miss Anli’s Perseus.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————