Reborn as a Sword Master - Chapter 6
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Reincarnated Swordmaster, Chapter 6
The Imperial Colosseum.
Several hundred meters across and towering toward the sky, the structure rose like a great stronghold, a true symbol of the majestic Empire.
Its outer walls, built from rough-textured stone, were patched here and there with green moss that bore witness to its age, and atop them hundreds of banners bearing the Imperial crest snapped loudly in the wind.
Between the tiers, rows of finely arched windows stretched along the facade.
Beneath those countless windows stood beautiful statues, each one carved in human form and each wielding a different weapon: swords, spears, flails, nets, and whips. Some were caught mid-block, others mid-swing, mid-thrust, or in the act of cheering.
The overwhelming sense of it made a viewer feel just how small he truly was. In this way, the Imperial Colosseum was far more than a place offering mere spectacle; it was the heart of the Empire and its pride.
Not everyone, of course, thought so. Right now, one of them sat inside the carriage rolling toward the arena: Ryan.
“So, what do you think?”
In response to Verka’s question from across the carriage, Ryan pulled his gaze away from the arena.
Then he answered briefly.
“It’s huge.”
“You were here before, weren’t you? When we dealt with the demonic beasts. But you wouldn’t have seen much then, sealed inside that covered transport wagon. So this is your first time, then?”
“That’s right.”
“And yet your impression is a short one.”
Ryan tilted his head.
He had no particular desire to say much.
It wasn’t anger toward the Empire that kept him quiet. He simply saw no reason to praise a system that threw people to the beasts and then made them turn their blades on one another.
And after the war with the Demon Dragon, Ryan was thoroughly sick of such things.
“What a dull reaction. Anyway, the reason we came here today is for the match you have coming up.”
“Is that so? But I don’t think today is a fight day. The streets are quiet.”
“The ecosystem of an arena isn’t made up of fights alone.”
Having left that cryptic remark, Verka held up her identification badge to the guard who approached as the carriage passed through the arena gate.
“Verka, Director of the Rodus Academy. Confirmed. You have a meeting with the Supervisor, I see. I’ll summon someone to guide you.”
“There’s no need for a guide. It isn’t as if this is my first visit.”
The guard glanced at the coin tucked beneath the identification badge and broke into a faint smile.
“Welcome to Judgment.”
After they passed the guard, Ryan asked Verka, who had settled back against the seat once more.
“Judgment? Is that what this place is called?”
“Yes. That’s the official name of the Colosseum. It used to be longer. Something like ‘Empire’ this and that… Some nonsense prefix. It’s the sort of name that appeals to brainless fools who like their killing dressed up. As if there’s any style to people butchering each other. Pathetic, isn’t it?”
Ryan found himself in agreement.
Judgment of the Empire. He could hardly agree with it, and he had no wish to keep repeating such a cringe-worthy name.
Soon they passed through a towering gate and reached the place where the carriage would stop.
“Let’s get out.”
Verka stepped down first, and Ryan followed behind her.
The two instructors who had been seated on the driver’s bench also fell in behind Verka. At a glance, it looked as though they were watching Ryan while at the same time escorting Verka.
In truth, it was nothing of the sort, of course.
If Ryan were given even a dagger no bigger than his palm right now, he was confident he could cut both their throats in an instant and then run Verka through.
Verka would be a bit harder, of course. The aura radiating from her was clearly unlike that of ordinary instructors.
‘Does one really need that kind of strength just to run an academy?’
Even so, if he made good use of a surprise attack, he could probably take them all down somehow.
But the guards who would come rushing in at the commotion were the real problem.
Even if they managed to get past that, it would be all the harder to vanish completely in the Imperial Capital, where the Empire’s grip tightens over every corner.
Ryan had been weighing how an escape might unfold, but he soon shook the thought off. Who cared.
‘There’s no reason to run in the first place.’
He didn’t much like the status of a slave, but becoming a fugitive against an enormous system like the Empire would cost him more than it would gain.
Besides, he still had no idea how the world worked, so it was a matter he could take his time with, going along with the situation while he thought it through.
Calling himself a Slave Gladiator didn’t mean the treatment was all that bad.
If anything, it struck him as the perfect setup for recovering his body, building real combat instincts, and getting a feel for how things stood.
On top of that, according to Haral, a man could even make money betting on the matches. Why would he need to leave at all?
Of course, all of those conditions left out the greatest danger any Gladiator faced: the matches themselves.
‘Even so.’
Verka had recognized his worth to some degree, and there was no reason she would toss him aside as a mere sacrificial lamb.
Besides, the instructors he had faced earlier in his wager with Haral were mostly veteran Gladiators who had survived for years, weren’t they?
It meant the odds were worth taking.
‘Haste has ruined more plans than it has ever made.’
Quietly following Verka’s lead, Ryan began climbing the stairs that wound along the circular staircase.
After how many floors had they climbed?
Just as he turned onto a long corridor and kept walking, Verka’s voice reached his ears.
“Look over there, Ryan.”
Following her gaze, Ryan looked where she pointed.
Below them lay the place where the real battles were fought, the very ground where he had faced a demonic beast the moment he first opened his eyes in this new body.
“That’s the Arena. It’s where you fought, and where you’ll keep fighting.”
A stage carpeted thick with sand.
Verka called it the Arena.
Hundreds of laborers were busy hauling things about down there, and tearing other things down. What they were sweating over tearing apart were layers of stacked bricks and framework.
Those materials had been arranged into a single form, and though it was half-demolished, judging from its overall outline it was a stronghold, shrunk down to a smaller scale. There was even a moat dug around the stronghold, wide enough to span several meters across.
“Looks like the last match was a siege.”
Verka said it without much feeling, and Ryan asked her a question.
“A siege, you say?”
“Yes. That was likely the format of the last match. See the moat around it? They’d have filled it with water, I’d wager.”
“….”
“They opened the waterways from the start so naval battles could be staged as well, so it’s hardly a surprise.”
Verka said it was no surprise, but Ryan let out a dry laugh.
The Imperial Colosseum was itself a kind of stronghold, and here they had built yet another stronghold inside it. And they had taken a siege as their theme and actually staged such a battle.
The sheer weight of this enormous structure left Ryan with an unsettling tightness in his chest, especially knowing it was part of the very thing he would one day have to tear down.
Paying him no mind, Verka kept walking and continued speaking.
“Take a good look. That’s the stage you’ll be fighting on from now on. If you rise through the ranks there, becoming Champion won’t be a pipe dream.”
“Champion…you mean it?”
“Hm? You didn’t know?”
What Verka said next was simple.
When a Gladiator whose future no one can predict survives for a long time and builds a record no one can deny, their talent naturally blooms within that struggle, or so they say.
And that talent is none other than the possession and wielding of Mana, and once that happens, the Gladiator earns a special title and leaps into a new stage.
Champion.
It is not merely a symbol of honor. Along with a rise in status, it grants the chance to live a new life under a noble who wishes to recruit them.
“…So that means their lives get turned upside down.”
On top of that, an academy that produces a Champion can extract a staggering ransom from nobles, dressed up as patronage.
Verka kept talking after that, but the words that stuck in Ryan’s head were the ones that had come before.
‘Mana?’
Knights wield mana?
Wasn’t that the exclusive domain of mages?
At least, that was what Ryan knew.
Mana belonged to mages. The power knights wielded was, by all accounts, something different. Eldred had explained it to him himself, so he couldn’t have gotten it wrong.
If he didn’t know, he could just ask.
Ryan opened his mouth.
“Mana? What’s that?”
“Huh? How can you know so little? Then again, you were sold here from the borderlands, so I suppose it’s no surprise.”
Verka grumbled, but she began to explain anyway.
“Mana is exactly what it sounds like. It’s a power mages use to begin with, but thanks to them, even swordsmen can use it now. The principles? I don’t know, and I don’t care. Hell if I know. I’ve never been able to use it, so what do I care?”
Verka grumbled on. There was less hostility in it than a kind of bitterness about a level she herself had never reached.
Either way, Verka kept going.
“Anyway, they pick out the ones who are ready, grant each one a Masterpiece suited to them, and give them knighthood. They become the loyal hounds of the Empire. Of course, the reward is every kind of wealth and glory you could want. If you become a Champion, you’ll end up that way too. They say aptitude matters most, but from where I’m standing, you look like you’ve got talent.”
Knights? So a knight is someone who wields a mage’s power?
And what exactly is a Masterpiece?
Ryan’s head tilted to one side.
“What’s a Masterpiece?”
“A Masterpiece is a Masterpiece, what else?”
What Verka said next was shocking.
Masterpiece.
Arms bestowed upon knights whose talent has bloomed.
Those Demonic Weapons, strictly controlled by the Arcana Council, are said to be the symbol of the knights reborn in this Imperial age.
Of course, since this is the same emperor who once betrayed him, the meaning of these Masterpieces must go beyond that.
Perhaps they were a mechanism to make monitoring and controlling knights easier. It was only a guess, but one thing was certain.
‘…So there are no knights left, then.’
True knights had vanished.
Ryan let out a slow, hollow breath, and that was when it struck him.
A thought flashed through his mind.
‘Then is the power I hold now gone from this world?’
* * *
The arena’s supervisor, buried under a mountain of paperwork, didn’t even raise his head as he spoke to the Verka standing before him.
“No.”
At that, Verka’s brow furrowed.
“Can’t you at least hear me out before you say that? I haven’t even said anything yet.”
“Because of everything you’ve already been saying.”
“And what have I been saying?”
“Troublesome, difficult, infuriating, unreasonable things. Like the complaints my wife hurls at me at home. In a word, a pile of damned nonsense.”
Flutter!
After scribbling something with his quill, rolling the document up tight, and sealing it, the examiner tossed it onto the corner of his desk. Only then did he raise his head and meet Verka’s eyes.
He was an old man with a sharp, prickly air about him.
He sank back into his chair with ease, laced his fingers together over his chest, and gave a slight tilt of his chin.
“So, what the hell kind of nonsense have you come to spout, Verka?”
“I’d like to enter the competition.”
“You’re missing a few things. When, who, how, and in what competition?”
“…The Winning Streak Tournament that’s coming up.”
“No.”
“Why not?”
“Your academy has no slots assigned. And you’re the ones who got an invitation and didn’t accept it.”
“That’s exactly why I’ve come back to see you.”
“You’re not getting my meaning. Stop beating around the bush and tell me the justification you’ve brought.”
“There’s a draw to it.”
“What sort of draw?”
“Do you remember the last time? Sharak, I mean.”
“That monster you killed off? You’re not bringing it up to needle me, are you? Considering how I got thoroughly thrashed by Marquis Penrik back then…”
“Oh, certainly not. And I showed the Marquis due courtesy separately, and he was kind enough to come to an understanding with us.”
“I should hope so. Otherwise, how would you have been able to keep staying in the Imperial Capital?”
There was no denying it. The post of Standing Committee Member of the Arcana Council was a figure of such immense weight that it defied any attempt at measurement.
“Either way, do you remember the one who killed Sharak back then?”
At Verka’s words, the examiner’s eyes changed.
“…You intend to put that man out there?”
“Yes.”
“You should know who the central figure of that match was.”
“Yabrik. The Human Butcher.”
“Knowing that and still sending him out… does that mean you’re confident? No, no. There’s no need to ask something like that.”
For all his stubbornness, the examiner was as cold-blooded about business as he was headstrong. He knew only what he needed to know, and he weighed everything strictly by a single standard: whether it would help the matches draw a crowd.
“…Hm, fine. People are curious about him, after all. Good timing, since I was wondering how long you’d keep him tucked away. Fine. Where is he? Did you bring him along?”
“He’s waiting outside.”
“Tell him to come in.”
“Ryan!”
At Verka’s call, the door opened and Ryan stepped into the office.
At the same moment, a flicker of interest crossed the examiner’s eyes.
‘Ridiculous.’
That such a slight frame had slain that monster… Even thinking it over again, it was a story hard to believe.
Still, it had undeniably happened, and the examiner was not the sort to be held captive by common preconceptions.
“Good. Ryan, was it?”
“That’s right.”
His voice was calm. His gaze was settled and unwavering, and his posture was at ease.
Without meaning to, the examiner’s lips twitched.
For decades he had labored to oversee every match in the Imperial Colosseum and to give the citizens of the Imperial Capital the finest entertainment he could devise.
He had watched thousands of gladiators pass through, among them several hundred who had survived to this day, and of those, more than a dozen had been remembered as legends.
Yet every one of them had been alike.
At the very beginning, when they first set foot in this cruel world.
Each and every one of them had swaggered or put on airs as if they were already seasoned veterans. And without exception, that display was meant to conceal their fear. Trembling hands, sweat beading on their skin, flushed cheeks.
Though whether he was a man or a boy was hard to say, the one standing before him was of an age that fell somewhere in between…
The inspector opened his mouth, his eyes sharp.
“A face that’ll have the noblewomen swooning. That’s a good start.”
“…”
“Have you memorized the rules for the match you’ll be entering and the general conditions of the arena?”
“Yes, I have.”
“What’s your weapon?”
“I intend to use a sword.”
“Any chronic conditions? An allergy to pollen, say. That’s important. We scatter flowers all day on match days. If you’re sniffling and snorting through all of it, you won’t look very good out there.”
“None.”
“Do you hate His Majesty the Emperor?”
“I do.”
“A fine gladiator, indeed.”
The inspector grinned.
Had he said no, he’d have been shown the door on the spot, for that would have been a lie. The plan was to make him crawl through the lower-tier matches for a good long while before letting him rise.
He wouldn’t have said it just to lie, either. For the first time, something had flickered through those previously calm eyes.
“Fine. Do you have a preferred slot?”
“The first one.”
For the first time, the inspector’s mouth fell silent.
Then he turned his head toward Verka, who, not one to disappoint, let out a flustered shout.
“You idiot, I already explained what the Winning Streak Tournament is! The winner stays on to face the challengers…”
“That’s exactly why.”
“What?”
Ryan cut Verka off calmly, meeting the inspector’s cold gaze and Verka’s fiery one head-on.
“That’s why I’ll go first.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————