Vote for Your Knight! - Chapter 96
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Vote for your knight!
Chapter 96
“Dmitri.”
At Pierre’s call, Dmitri flinched.
‘Could he have noticed that I followed Morris’s lead?’
Dmitri bit his lip and turned to face Pierre.
“Did you sleep well? I couldn’t sleep a wink—not since the evaluation period.”
Pierre stroked the Whip nervously as he spoke. Fortunately, it seemed he hadn’t noticed anything.
‘He’s just anxious, that’s all.’
Rafael nodded in agreement.
“The princess won’t even tell us how many applications we’ve received…. We won’t have the event canceled due to insufficient entries, will we?”
“Don’t say that! I’m looking forward to it.”
Killian burst out.
“Will people really come just to shake our hands? If you think about it rationally, there’s no real benefit in it, is there? Just holding hands—what’s the point?”
Olivier spoke gravely.
David, hearing this, chose his words carefully.
“Whether a few come or many come, we simply do our best to serve them. Don’t worry.”
“I’m not worried—it’s purely academic curiosity.”
Olivier quickly corrected himself.
Though in truth, he was anxious that no one might show up at all.
Kusto shared the same worry.
‘The number of applicants has been raised to two hundred in response to complaints about insufficient entries, but was that too hasty a decision? Would people really come all the way just for a handshake?’
Still, he resolved that if even one person came, he would greet them warmly.
Just then, Morris spoke with an excited lilt to his voice.
“Ah, I must do my best to look beautiful. Whoever comes should find joy in the sight!”
A soft laugh emerged from beside him.
It was David.
“What’s that laugh for? Is it because you’re so handsome you don’t know what real despair feels like?”
“That’s not why I laughed. And your looks aren’t inferior to anyone’s.”
I simply laughed because I’ll be making myself even more beautiful.
David smiled, keeping his true thoughts hidden.
At that moment, Edith entered alone.
‘The princess has arrived. Has Pavel finished reading the Letter?’
Dmitri glanced around the room.
Sure enough, Pavel was trudging out from the corner.
“Pav—!”
But he came no closer, standing limply at the back instead.
His expression was terribly dark.
‘What’s the matter with him?’
He had just finished reading the Letter he’d been looking forward to.
‘Why does he look so disappointed—no, beyond disappointed, as if despair itself had hollowed him out?’
Dmitri was not the sort to pry deeply into others’ private matters.
‘But Pavel doesn’t seem like himself right now.’
It was as though he had broken apart.
Yet the moment a nearby knight addressed Pavel, his expression suddenly shifted.
Back to the cheerful Pavel of old.
But Dmitri’s eyes saw through it.
Pavel was only pretending to be all right.
“Thank you all for gathering here.”
Edith opened her mouth at last.
“Before the Handshake Event, I have a few things I wish to convey.”
Dmitri set aside his thoughts and focused on Edith.
“First, you should all know that the number of applicants for the Handshake Event has increased to two hundred. Given this, we must account for the knights’ fatigue, so the event will be held over two days.”
Color returned to the knights’ faces.
Spreading the Handshake Event across two days meant more than two hundred people had applied.
In that instant, all their worries about insufficient applicants and cancellation vanished.
Dmitri also relaxed and nodded.
‘It would be impossible to see two hundred people in a single day. No one’s ever done such a thing.’
No matter how fit a knight was, it would become increasingly difficult to greet each person with genuine warmth as the hours wore on.
That meant those with later queue numbers would be disadvantaged.
Dividing the Handshake Event into two days was an excellent decision.
Edith had a few more instructions to give as well.
To treat the people kindly.
To present themselves neatly and well-groomed, and so on.
Some of the knights grumbled about having to primp themselves, but most nodded in agreement, thinking of making a good impression on Marie and Jean.
* * *
Once the announcements were finished and Edith had left, the knights began preparing to depart.
“Pavel, let’s go.”
Deni approached Pavel.
“Ah, wait—I need to use the restroom first.”
“Understood. I’ll wait for you.”
Pavel headed toward the Palace Public Restroom, then changed direction and slipped into a quiet corner where few people ventured.
There, he reached into his garment and withdrew a single letter he’d been keeping close to his heart.
It was from his father.
He hesitated, wondering whether to unfold it again, then carefully tucked it back into his chest.
Or rather, he tried to.
“If you want to read it, read it.”
But Dmitri had appeared before him without a sound.
“Ah!”
Pavel, startled, opened his mouth and looked up at Dmitri.
Dmitri’s expression was blank.
“Isn’t that a letter from your father? The one you were so happy just to have received?”
“Y-yes, that’s right…!”
Pavel answered awkwardly, then quickly broke into his usual bright smile.
Dmitri’s blank face darkened slightly at the brows.
Alarmed, Pavel found himself speaking without thinking.
“Ah! Father wrote that he missed me terribly, you see. This is the first time we’ve been apart for so long since I was born. Hehe, he’s usually so gruff—I don’t know why he’d be like this.”
“I didn’t ask about the contents.”
“Ah, right. It’s not that interesting, really… I just… wanted to brag about it.”
“I’m curious about why you’re lying.”
“!”
Pavel’s eyes widened.
“Why you’re pretending everything’s fine when it isn’t, why you’re putting on this bright act while telling me what you wished the letter had said.”
The letter Pavel had been holding slipped from his grasp and fell.
As it unfolded, several lines caught Dmitri’s eye.
The handwriting was frantic and harsh.
So you couldn’t even refuse some vulgar spectacle like a Handshake Event!
You’re a disgrace to the nobility.
A jester, not a knight!
……
Why did you appear on the Kartamen broadcast like that?
Like some weakling!
……
Useless boy!
Dmitri’s face went pale.
‘I suspected it would be a harsh letter, but…’
Not to this degree.
Pavel, realizing he’d been exposed, scratched his head.
“Pretend you didn’t see that.”
……
“You will, right?”
“You forget about this letter too.”
Dmitri spoke in a low voice.
“You’re already too excellent a knight to be shaken by such criticism.”
“Dmitri…”
“Ask any of the Kartamen knights—is there anyone who doubts your qualifications as a knight because you’re bright, kind, and pure of heart?”
“!”
Pavel stared at Dmitri for a moment, then let out a small laugh.
“What, you think a letter like this could have hurt me?”
“Then why are you crying?”
Pavel froze.
He was smiling, tears streaming down his face.
Dmitri sighed.
“You don’t even know how to cry properly. Just like me.”
…….
“And you don’t know how to smile properly either.”
“I, I’m…….”
Pavel wiped the tears from his cheeks with the back of his hand, his expression one of disbelief.
“Are you sad?”
“No. It’s not that…….”
“Then why are you crying?”
Pavel spoke in a daze.
“……I wanted to hear those words.”
“What?”
“What you just said to me. I wanted to hear it from my father. From someone who’s always thought of me as useless.”
Pavel continued speaking as if possessed.
“You asked why I pretend to be bright—it’s because I’m useless, so if I don’t act this way, if I don’t reach out first, I feel like I’ll be abandoned.”
Pavel poured out the words, then caught himself too late.
“Wait, what I just said…….”
“Am I not enough?”
“What?”
“Isn’t it enough that the Kartamen knights acknowledge you? Why do you let yourself be hurt by someone who doesn’t recognize your true worth?”
Dmitri looked at Pavel with steady eyes.
“Make Di Eques your goal instead of your father.”
“I already have Di Eques as my goal.”
“No—hunger for it with far greater desperation. From now on, forget your father and keep your eyes only on Di Eques. Stake your life on it.”
With that, Dmitri snatched the letter from Pavel’s hands.
And tore it to shreds before his eyes.
“Dmitri!”
“If you resent me for tearing up the letter, feel free to hit me.”
Pavel stared blankly at the scraps of paper scattered on the floor.
Then he clenched his fist.
Dmitri gritted his teeth.
He braced himself for a real blow.
“Dmitri.”
“I’m ready.”
“That’s not what I…….”
Pavel raised his head, smiling.
Dmitri, about to ask if he was pretending to be bright again, closed his mouth.
“That’s strange.”
Because it was Pavel’s genuine smile.
“The precious letter I first received from my father is gone…… and it feels good.”
!
“It really feels amazing.”
Pavel laughed aloud as he said it.
It was a clear, ringing laugh, as if he had shattered a hard shell and emerged from within.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————