The Youngest Son of the Namgung Clan Was a Hunter in His Past Life - Chapter 22
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 22
22
Those were the guys who used to call me “hey you” and “worm” — Namgung Hwi, the worm.
And now those same bastards are calling me “young master” overnight.
Trying to switch horses now, are you?
‘Sorry, but I’m not interested in taking you on.’
They showed no promise to speak of, and above all, their characters were rotten to the core.
It wasn’t that they’d bullied me — it was the way they’d so easily abandon the man they’d once followed.
I brushed aside the water they offered and got to my feet.
Then I walked over to the Dan-ju’s corpse.
“What’s that Namgung… no, the young master doing?”
“Is he going through the corpse to fill his pockets?”
“So life’s really that hard for him, huh.”
I let their voices trail off behind me.
I searched every corner of the Dan-ju’s clothes.
“Just as I thought…”
Two sheets of paper came out of his robes.
[Achievement]
[After Defeat ]
I understood what “achievement” meant, at least.
“Next?”
This ambush wasn’t the end of it.
The next wave would probably be stronger.
Flutter-flutter!
Among the birds scattering from the forest, there was a pigeon.
Most likely a messenger pigeon, reporting Heuksa Dang’s failure.
“What on earth is it, that you’re looking at it so gravely?”
“Did you find something?”
I’d heard that this Heuksa Dang group was made up of novices.
I couldn’t tell what would come next.
But one thing was certain: if we met the next attack in this state, we’d die without fail.
The Points I had on hand came to roughly ten thousand.
Enough to exchange for martial arts of the Superior grade.
But even if I obtained a new sword art, I couldn’t grow stronger in a short span of time.
“If only I could obtain a Formation or an Illusion Array.”
Hoping to get those here was probably madness.
Just then, Haengju approached.
“Um… I don’t know why you need it, but I do know a very simple formation.”
“Do you have to study formations to become a Haengju?”
“It’s nothing grand, sir. It’s just a crude formation that merchants like us use to keep insects and beasts away when we camp.”
This was no time to be fussy about whether the water was cold or warm.
The pigeon had already taken flight.
Our assigned task was to see the caravan through to completion successfully.
Yet we couldn’t simply meet them head-on… it was a desperate situation.
We had to use even a crude formation.
“Never mind that, show me right away!”
Haengju wore a bewildered expression as he drew lines on the ground and began his explanation.
“Put your back to this spot…”
“Here, place the stones…”
“And here, the tree branch…”
Having finished, Haengju said with a bitter expression.
“This is the Small Lost Trace Formation. It only works on insects and minor creatures… Is that why the young master is in such a hurry? Surely this ambush isn’t the last of it?”
“A merchant’s eye for trouble really is sharper than most martial artists’.”
A reply that answered Haengju’s worry.
“What else should I do?”
“Get ready to move out again. Isn’t that why the Namgung martial artists came along, to prepare for situations like this?”
Each of us had to do what we could.
Haengju would lead the caravan, and I would protect that caravan.
[The Small Lost Trace Formation has been added to the Martial Arts Library.]
[80 Points have been added.]
[Martial Arts Library]
.
.
[Formation]
[Small Lost Trace Formation – Owned]
A very simple, crude formation.
But I saw potential in it.
“Turn the East Three, West Two into East Seven, West Six. The reverse footwork becomes the start of both the Gate of Life and the Gate of Death,”
Once I understood the principle, I could raise its power by adjusting the axis that served as its frame, or lower it just as easily.
“The thicker the killing intent, the harder it will be to escape.”
I took out a waterskin and drained the blood from the assassins’ corpses into it.
“No material is stronger than blood.”
[Small Lost Trace Formation has evolved into the Reverse Eastern Seven Western Six Capture Breath Formation.]
[You have devised a formation that did not exist before.]
[1,500 Points have been added.]
[Owned Points: 12,080p]
“I don’t think this will be enough to hold them off. Nor do I intend to sit still and rely on it alone.”
* * *
Namgung Sega, Namgung Geon’s Quarters.
Namgung Geon was reading the paper the carrier pigeon had brought.
“So the Heuksa Dang has failed, has it…”
I thought he was muttering to himself, but then a thud sounded from behind.
It was the sound of knees hitting the floor, and the one kneeling was the Lord of the Heuksa Dang.
“That… that can’t be right. There must have been some other variable!”
“A group of assassins who can’t even handle those worms… Wouldn’t it be better to just get rid of them?”
“Just once… give me one more chance! This time, I’ll take the field myself!”
Despite the Lord’s earnest pleas, Namgung Geon remained unmoved.
“If that’s the case, the Lord should have gone out himself from the start. Just how ridiculous must my orders have seemed for you to do this? Wouldn’t you agree, Third Elder?”
The Third Elder grasped Namgung Geon’s meaning at once.
The moment he rose from his seat, he sheathed his sword.
A Swift Sword so fast that no one could tell when he had drawn it.
Thk!
As the Third Elder settled back into his seat, the Lord of the Heuksa Dang’s head dropped to the floor.
“The best course is to eliminate anyone who knows about this matter.”
To them, the Heuksa Dang was nothing more than a pawn to be used and discarded.
Whether they had succeeded or failed, the outcome would have been no different.
“In that case, we have no choice but to count on the other side.”
“Unfortunately, that’s how things turned out. Still, isn’t it fortunate in its own way?”
“Exactly. In this matter, it’s the side that succeeded that stands to lose.”
That someone from within the family had attacked the Namgung’s warriors and the merchant guild under its command?
If that ever came to light, it would bring nothing but trouble.
“Now that you mention it, you’re right. Still, I don’t like accepting that our side failed.”
“Even if Namgung Gwang’s side succeeds, it will ultimately work in our favor, so don’t let it trouble you.”
“They should have started moving by now, too.”
* * *
The caravan had resumed its journey.
Haengju, the only one who knew what lay ahead, came over now and then, his worry plain on his face.
“Are we really going to keep going like this? Wouldn’t it be better to give up on the caravan now…?”
“Do you really think we could escape even if we ran?”
If you asked whether we could slip away from them, the answer was no.
The carrier pigeon must have arrived by now, and they had covered two days on foot.
For warriors, that distance was hardly far at all.
Before long, another attack would come crashing down on us.
I gathered everyone together and spoke.
“Some of you may already know, but I have bad news to share.”
Every gaze turned toward my mouth.
I opened my mouth heavily.
“There will be an attack stronger than the last. But we can neither run nor fight them head-on. Do you intend to sit here and wait to die? Absolutely not. If you want to live, start practicing moving the way I tell you from now on.”
I showed them the path through which they could slip out of the formation.
“From now on, I’m going to lay a formation across this entire area. The path I just showed you is the way out of it.”
With my current skill, the only formation I could manage was one that made me the bait.
“If they refuse to talk and try to kill everyone, then there’s nothing to be done. But I and the Namgung fighters will buy you time. Practice getting out while we do.”
A few of them looked ready to argue with me.
But they soon nodded.
“I had a bad feeling from the moment they sent us out with Namgung Hwi.”
“A minute ago it was ‘Young Master,’ and now it’s Namgung Hwi again? Stop running your mouths and practice, so you don’t forget.”
“You said they’re stronger. Can we really hold them off?”
“Keep thinking like that and all you’ll get is a quick death.”
A ravine walled in by cliffs on every side.
They grumbled that it was the perfect place to be ambushed, but this, too, was a necessary element of the formation.
“A place enclosed on all sides is the best ground there is, because intent and qi can gather here without dispersing.”
The qi of the formation and the killing intent of the assassins would combine to make the formation far stronger.
The weapons the Heuksa Dang assassins had used.
I used them as conduits and carved out channels for qi.
They could carry a far stronger flow of qi than twigs or stones ever could.
Then, seven paces east from the center of the formation.
This is the Gate of Life.
There I drove a blade into the ground and twisted the flow of qi.
Then six paces west.
I drove a blade in here as well.
The only difference was that these blades were steeped in killing intent.
This is the Capture Breath Eye.
It will become the intake that draws in the assassins’ killing intent.
Last, I settled myself at the point where the Dongchil Seoyuk crossed in reverse.
The core material that would amplify the formation’s qi.
All that remained was to pour in the blood I had gathered.
‘So this is the Reverse Eastern Seven Western Six Capture Breath Formation.’
I had said we would hold the line together with the Namgung fighters.
But assassins steeped in killing intent would instinctively come straight for me.
I would become the bait myself.
It wasn’t as though I cared about those fools.
If even one more of them survived and spread word about me, wouldn’t my reputation grow that much faster?
The sun sank while we prepared.
From the assassins’ point of view, the environment was now perfectly suited for an ambush.
Something was brushing against my senses, which I had kept open by spreading my qi thinly with my eyes closed.
‘They’re here. Their movements are clearly different from the Heuksa Dang’s.’
All I could sense was a fraction of their qi.
Even that flickered for a moment and then vanished.
Which meant they were a much stronger opponent.
“Everyone, stay sharp! Keep in mind that one misstep means a pointless death!”
Their faces were weary from all the walking and practicing, yet they stood tense, still reeling from my words a moment ago.
They had already finished preparing to leave at once.
Shhhh…
A chill ran down my spine as the wind slipped through the gaps between the cliffs.
It was no ordinary wind. It was killing intent.
One by one, they began to reveal themselves before me.
“Pfft. You went to the trouble of setting up this crude formation just to survive? Your effort is admirable, but it’s a pity it came to nothing.”
This formation grew stronger the more killing intent you displayed.
The fact that they had gathered before me was already a success.
“We can’t just die without doing anything.”
“So you intend to put up a struggle?”
“Of course. Who knows? Maybe the struggle will land a hit.”
“Nonsense. Even if all of us came at once, it wouldn’t be enough. What could one man possibly do alone?”
Everyone was waiting for my signal.
I moved my hand behind my back to give it.
Slowly, and so subtly that no one would notice, begin to move.
Move slowly, so subtly that no one would notice.
“I think I could manage on my own. Against assassins, at least.”
“Ha! I can see right through what you’re plotting behind your back. Kill them all!”
“Ha! I can see right through what you’re plotting behind your back. Kill them all!”
As if sensing that people were slowly vanishing, the assassins lunged forward all at once.
“……!!!”
“I told you. I can handle this on my own.”
For some reason, the assassins who had charged out were blocked by an invisible wall and couldn’t advance.
What on earth is going on here?
No matter how I looked at it, unease pressed on me, so I layered another barrier over the first.
From the Martial Arts Library, I learned that this was called the Layered Formation.
“What are you all doing! Smash it with brute force!”
“I wouldn’t recommend that.”
Swords from men soaked in killing intent struck at the formation.
At once, the intake point began to draw in their killing intent at a terrifying speed.
The drawn-in killing intent was refracted and poured out from every direction.
“Gaaah!!”
“Gah! What is this…!”
While they were thrown into confusion, I walked toward the Gate of Life.
“You’re going to keep pounding away like that? Then I’ll take my leave.”
“Catch that bastard! You idiots, this isn’t something you break with force!”
By the time they started charging at me,
I had already covered more than half the distance.
When my seventh step ended, the formation trembled.
This wasn’t breaking apart. It was the true beginning.
Pssssh….
A thick fog began to spread through the formation where the assassins stood.
In a space where they couldn’t see an inch ahead, they would end up killing one another.
Clang! Clang!
“You stupid bastard. It’s me!”
Clang-clang-clang!
“Everyone, stop! It seems only we are in this space.”
You caught on sooner than I expected, huh?
I had been watching the whole situation, and now I stepped back into the formation.
Shink!
“Stop right there, you bastard!”
Schk!
“Ack! Daejang, I think there’s someone else here besides us?”
“You’ve got a good nose. Right, the truth is, everything here is fake. We have to kill them all to get out, so do your best!”
At my words, the sound of blades clashing rang out through the ravine.
[Your comprehension of Formation has increased.]
[Formation (Stage 1 Deployment 80%)]
[1,000 Points have been added.]
[Owned Points: 13,080p]
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————