The SSS-Class Hunter’s Garden Log - Chapter 74

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 74

* * *

Meanwhile.

Just before Hana faced the Boss Monster.

The atmosphere in the area where the other Hunters were was completely opposite.

“Huff… ha, huff…!”

The sound of rough breathing erupted from all directions.

The snow surface was already in chaos.

Marks where snow had been dug up here and there.

Traces of blood that had spread and frozen.

And Hunters lying collapsed.

“He, healing please…!”

“Just hold on! Just a little—!”

But even that little bit wasn’t allowed.

Thump. Thump.

Because Stage 2 Snow Rabbits kept respawning endlessly with vibrations that shook the earth.

They were the same entities that Hana had faced, but the situation here was completely different.

“What are those things. Didn’t they say Hunter Seo Ganghyeon had dealt with all the monsters? But they look a bit different from what we heard? They said they were small rabbits!”

The Hunters who didn’t know they had fallen into Damian’s trap were only confused.

Some had frostbite spreading wider and couldn’t even properly control their bodies.

In other words, they were in a state of combat incapacity.

But the Snow Rabbits showed no mercy for such circumstances.

Shoulder bones were crushed by mercilessly flying front paws, and flesh grazed by sharp front teeth was torn away.

At this rate, it was obvious they wouldn’t last long.

They would die.

Just as they were about to be consumed by that negative future.

Crash!

With an explosive sound, heat burst forth, the white snowfield twisted for a moment, and someone revealed themselves.

“Se, Seo Ganghyeon Hunter!”

It was Kang Hyeon, who had been separated to a different area.

As if he had already fought one battle, blood was on the tip of Kang Hyeon’s sword.

Kang Hyeon’s presence alone reversed the tide of battle in an instant.

Each time he swung his sword, flames rose as if dancing.

The Snow Rabbits trapped in the fire all melted away without a trace.

It was an overwhelming difference in power.

However.

Grrrr—.

“…!”

“Is, is that a Boss Monster?”

Even with that overwhelming gap, he had no choice but to hesitate before the Boss Monster that appeared next.

Because the twin rabbit of the Boss Monster that Hana had defeated was slowly approaching, scraping the snow ground.

Then the remaining Snow Rabbits, sensing the boss’s presence, hesitantly backed away.

Instinctively.

As if avoiding a being superior to themselves.

“They’ve made all sorts of things.”

Kang Hyeon irritably shook his sword clean.

Whether they were followers of an evil god or whatever, creating gates like this.

It was annoying, very much so.

Kang Hyeon tilted his head back and let out a long breath.

Since Hana’s situation, who was separated, couldn’t be confirmed, he felt impatient.

He needed to find Yun Hana quickly.

Kang Hyeon immediately kicked off the snow and moved forward without hesitation.

【SYSTEM】

【Skill ‘Flame Pillar of Incineration (S-rank)’ is being cast.】

When he drew a circular ring around the Boss Monster on the ground surface, a pillar of fire instantly shot up.

It was a fluid yet rough movement.

But just before being trapped in that pillar of fire.

The Boss Monster leaped into the air and swung its front paw toward Kang Hyeon.

Bang!

The ground was deeply gouged from the impact of the two forces colliding in mid-air.

“…”

It was certainly more troublesome to deal with than the other entities.

But it was only troublesome, not to the extent that it couldn’t be defeated.

In an instant, Kang Hyeon moved to the back of the Boss Monster.

Slash.

Then he cut the tendons in the monster’s legs.

“Kyu! Kyugugugu!”

Even with restricted movement, the Boss Monster persistently swung its arms.

As if entering the next phase, even dripping saliva.

The Boss Monster’s sharply gleaming claws looked like they would be fatal with just a light graze.

But Kang Hyeon deflected all the incoming attacks with a few movements.

Clang!

“Kyuguk?”

As if unable to grasp what had happened, its blood-red eyes moved around searching for Kang Hyeon who had suddenly disappeared.

Meanwhile, Kang Hyeon, who had penetrated the Boss Monster’s torso, twisted his sword tip and thrust it forward.

Stab—.

And he plunged the sword directly into the monster’s heart.

As he pulled out the sword and stepped back, the Boss Monster’s body exploded shortly after.

Literally.

As if exploding from the inside.

“Kyaaaah!”

With a single scream, only rising flames remained where the Boss Monster had been standing just moments before.

Just then, the Boss Monster strategy was also completed on Hana’s side, so a system window appeared.

Of course, Kang Hyeon and the Hunters couldn’t even imagine that Hana had dealt with a monster.

【SYSTEM】

【Boss Monster strategy has been completed.】

【’White Night’s Snowfield (S-rank)’ strategy has been completed.】

“…Ugh, it’s over.”

Just thinking that the strategy was completed because Kang Hyeon had eliminated the boss, a Taesan guild member muttered weakly.

But no one could rejoice.

This was never an easy battle.

If it was this difficult against SS-rank Seo Ganghyeon, there was no way to guarantee the safety of Taesan Guild Master who faced the boss alone.

Moreover, even though the Boss Monster had been dealt with, no exit appeared.

The worst-case scenario they had expected was unfolding.

“If it weren’t for the portal that Hunter Yun Hana created, we would have been trapped here for sure.”

The Hunters who realized this fact each let out breaths mixed with relief and tension.

Regardless.

Kang Hyeon crossed through the pillars of fire, searching around in the direction where Hana might be.

“Yun Hana!”

Kang Hyeon’s shout echoed and lingered over the snowfield where the blizzard had stopped.

Crack.

Kang Hyeon gritted his teeth.

The scene of failing to grab Yun Hana’s hand and letting her slip away kept flashing through his mind.

And overlapping with that, three years ago.

The memory of when he had let go of ‘1’s hand overlapped.

Kang Hyeon’s fingertips trembled.

The fear that he might lose someone again because he let go of their hand.

Terror gripped Kang Hyeon’s throat tightly.

Kang Hyeon’s anxious voice echoed across the snowy plains once more.

“Damn it, Yun Hana! Answer me!”

* * *

Unaware that Kang Hyeon was desperately calling her name.

Hana had returned to the interior of Gangnam Station Gate.

“This should do.”

After scanning the surroundings once, Hana moved toward a spot suitable for laying someone down.

Popcon, who had been circling around Hana, set down the blanket it was carrying in its mouth onto the ground.

It was the blanket that had been draped over a chair placed in one corner of the garden for Seo Ganghyeon’s rest.

“Thank you, Popcon.”

Hana gently patted Popcon’s head. Pleased, Popcon’s tail spun around like a propeller.

After scratching the excited Popcon’s chin once, Hana laid Kim Wuchan down on the blanket.

She also poured the strawberries she had brought into a basket and examined Kim Wuchan again.

Even though they had left the snowy plains, Wuchan’s body hadn’t thawed.

Hana carefully placed her hand near Wuchan’s nose.

But naturally, no breath came out.

Looking at Kim Wuchan, who was no different from an ice statue, Hana felt doubtful.

“He is… alive, right?”

In his current state, she couldn’t feed him cherry tomatoes.

Even if she sprayed recovery potion, it clearly wouldn’t be absorbed.

Ultimately, to treat him, she had to melt the ice first.

Just in case, Hana crushed a strawberry in half.

Red juice trickled down over Kim Wuchan’s frozen lips.

As expected, since his body wasn’t frozen by the blizzard’s effects, there was no effect.

Then there was only one answer.

Someone with a high enough rank to melt Kim Wuchan’s ice and who possessed the opposite attribute.

In other words, she needed Kang Hyeon.

“I should bring him here first.”

Hana stood up.

And looked at Popcon.

“Popcon. Could you guard this place for a moment?”

“Krung!”

Popcon answered with a short cry and positioned itself proudly next to Kim Wuchan.

As if standing guard.

Looking fondly at Popcon, Hana headed straight for the portal.

Just as she was about to step into the snowy plains, the portal surface rippled.

Then a long leg emerged and crossed over to this side.

Following that appeared jet-black hair and broad shoulders.

It was Kang Hyeon.

For some reason, Kang Hyeon’s hair, which was always neat even after intense battles, was disheveled, and his shoulders were heaving as if he was out of breath.

“Seo Ganghyeon? Are you alright?”

When Hana asked about his condition due to Kang Hyeon’s unfamiliar appearance, his ash-gray eyes wavered.

All of Kang Hyeon’s movements stopped abruptly upon discovering Hana.

“You…!”

Kang Hyeon, who was about to say something to Hana, bit his lips tightly.

The next moment, Kang Hyeon took a step forward.

Hana’s body was suddenly pulled.

Into Kang Hyeon’s embrace.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————