The SSS-Class Hunter’s Garden Log - Chapter 73

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 73

Bang! Bang! Bang! Bang bang!

Just in case the hide might be tough since it’s a boss, I’ll use a bit more.

Because of that, the Boss Monster couldn’t even let out a cry before crumbling to pieces in mid-air.

【SYSTEM】

【Boss Monster has been eliminated.】

【Reward: 1,500pt experience points granted】

【Current experience: 2,300/8,000pt】

“That’s right!”

Hana clenched both fists triumphantly.

I knew it would give experience points!

“But since they said it was twins, I had a feeling. Since the clear notification isn’t appearing, there must be one more Boss Monster.”

Well. The other Hunters will handle that, right?

Since they were stronger Hunters than himself, there didn’t seem to be anything to worry about.

Phew.

Having finished the big task, Hana wiped his dry forehead with the back of his hand for no reason.

Near Hana’s feet, something glinted in the light.

Not yet noticing it, Hana looked at the remaining Snow Rabbits.

He naturally thought they would continue attacking.

But the Snow Rabbits weren’t attacking at all – instead, they were holding hands with each other and trembling.

It looked like he was the villain from anyone’s perspective.

“Why are they suddenly acting like that?”

【SYSTEM】

【’Snow Rabbit (Level 2)’ is horrified by your barbaric behavior.】

…What are they saying, who’s calling who barbaric.

To a kind-hearted and gentle production-type.

“Really now.”

Hana let out a hollow laugh at the absurdity.

But even that laugh seemed to come across as terror to the remaining Snow Rabbits.

The rabbits’ reaction was genuine.

They had just witnessed the Boss Monster being dealt with so anticlimactically right before their eyes.

That massive creature falling without any resistance.

“Kyu, kyukyu. Kyukyukyu?”

The Snow Rabbits exchanged words among themselves, then suddenly prostrated themselves toward Hana.

They pressed their heads to the ground and crouched as low as possible, as if surrendering.

【SYSTEM】

【’Snow Rabbit (Level 2)’ learns fear toward you.】

【’Snow Rabbit (Level 2)’ recognizes you as a superior predator and submits.】

Submission?

Hana, who was loading his gun, paused at this unexpected development.

“So if I don’t kill them, they won’t attack me?”

“Kyuguk!”

As if answering Hana’s words, the rabbits nodded their heads vigorously.

“But is there any benefit to keeping them alive? It’s not like they give experience points.”

When Hana didn’t put down his gun, the Snow Rabbit at the front hurriedly stood up.

Then it started frantically gathering strawberries.

It brought them in both hands, or rather front paws, and set them down near Hana.

It seemed to be acting based on seeing the strawberries in Hana’s pocket.

“You want me to take these?”

“Kyup!”

Hana leaned over to look at the Strawberry Vines.

Unlike when humans touched them, the vines were quiet.

Come to think of it, when the Boss Monster was eating strawberries earlier, the ground didn’t crack or anything.

Hana’s eyes lit up with interest.

Honestly, until just a moment ago, he thought it would be much more beneficial to finish off the remaining Snow Rabbits for experience points.

But if the Snow Rabbits could pick strawberries freely, there was plenty of reason to keep them alive.

After all, strawberries would need to be continuously cultivated and harvested here.

He couldn’t deal with the chaos of the ground collapsing every time he harvested.

Also, it would be good to have something to manage this place while he was away tending to other gardens.

He thought it might be good to have the rabbits help as garden keepers and strawberry harvesters.

“That wouldn’t be bad either.”

After thinking for a moment, Hana put away his gun.

Then he picked up the strawberries at his feet.

【SYSTEM】

【You have obtained a large quantity of ‘Perfect for Freeze Tag – Strawberries!🍓(B+ grade)’.】

【Reward: 4,500pt experience points granted】

【Current experience: 6,800/8,000pt】

“Good. I won’t attack.”

Hana pointed at the rabbits with his finger.

“But you have to help pick strawberries from now on. Got it?”

“Kyukyukyu!”

The rabbits nodded excitedly.

And just as they were about to hop over happily, Hana’s eyes widened.

In case another avalanche might happen.

“No, don’t jump!”

At Hana’s single word, the Snow Rabbits immediately deflated and crouched down.

The effect of submission was definite.

Toward those Snow Rabbits, Popcon snorted.

Popcon seemed displeased that other creatures were following Hana, baring its teeth and growling.

Since it was still in lion form, the intimidation was quite impressive.

The Snow Rabbits quietly moved away from Hana.

Anyway, having completely secured the spot next to Hana, Popcon stretched out satisfyingly.

After that, it began digging through the snow field with its front paws.

What Popcon found in the snow was an artificial Gate core.

“Why is this here again?”

Hana’s eyes widened.

Right then, Popcon swallowed the artificial Gate core in one gulp, just like last time.

“Ah! Popcon! I told you not to eat things like that!”

In this somewhat déjà vu situation, Hana quickly checked Popcon’s condition.

Sure enough, Popcon’s belly swelled up plump, then soon – pop pop! – corn kernels shot up into the air.

With the addition of flames breathed from its large body, popcorn scattered in all directions like snow.

Hana held his forehead.

“I really can’t live like this.”

【SYSTEM】

【Your bound monster has consumed the artificial Gate core of ‘White Night’s Snowfield (S-grade)’.】

【The ability to detect artificial Gate cores becomes more precise.】

【’Artificial Gate Core Energy Detection Lv.1′ → ‘Artificial Gate Core Energy Detection Lv.2’】

【Ownership of ‘White Night’s Snowfield (S-grade)’ Gate is transferred to you.】

Burp.

After belching and smacking its lips, Popcon circled around Hana.

Then it placed its front paws on something and made a purring sound.

“Huh? Popcon, what’s wrong? What’s over there?”

Only then did Hana look down at his feet and rub his eyes.

He had wondered why that particular spot on the ground was bulging up.

It wasn’t ground at all, but a person covered in snow.

“It’s a person?”

Hana crouched down and quickly brushed away the snow with his hands.

As the layers of accumulated snow were cleared away, the face of a man frozen solid was revealed underneath.

Recognizing the white hair poking out through the snow, Hana covered his mouth with his hand.

“Taesan Guild Master?”

It was definitely the Taesan Guild Master, Kim Wuchan.

Before entering here, the Vice-Chairman of Taesan Guild had shown him a photo, so he could recognize him clearly.

Especially.

The snow-white hair that didn’t match his young appearance at all.

This was a feature that would be impossible to forget once seen.

Hana looked seriously at Kim Wuchan’s frozen body.

At first, he thought this person had also gotten frostbite from the blizzard raging outside the Gate, but it was different from that.

Kim Wuchan wasn’t simply covered in frost, but was completely frozen solid like ice.

“Was Taesan Guild Master’s attribute ice-based?”

It seemed like Kim Wuchan had frozen his own body.

A deep wound was visible on Kim Wuchan’s chest.

When the bleeding wouldn’t stop, he probably used his ability to freeze himself.

Come to think of it, there were also foreign ice crystals mixed in with the snow around the area.

These were traces of Kim Wuchan using his skills, indicating a fierce battle had taken place here.

“These aren’t particularly strong monsters, so how did he get injured this badly?”

Hana couldn’t understand it.

Anyway, Kim Wuchan was also S-rank, yet he was defeated like this by these monsters that go down after a few bullets.

“That’s not what’s important right now.”

He couldn’t leave Kim Wuchan like this.

Right now he had no recovery potions, and no cherry tomatoes either.

He needed to either join up with the other Hunters first, or return to the garden as an emergency measure and try feeding him cherry tomatoes.

That wound needed to be treated first.

The problem was how to find the way.

“Popcon ate the Gate core too, so now there’s no reference point to get our bearings.”

Hmm.

Signs of deep thought appeared on Hana’s smooth forehead.

But as always, the solution came from an unexpected place.

【SYSTEM】

【Would you like to summon the portal connected to the existing garden to this location?】

“I could move the portal’s location?”

【SYSTEM】

【Of course! I can summon the portal to the location closest to you ✧(*,,ÒㅅÓ,,)✧)】

Hana answered immediately.

“Yes! Open the portal here!”

That would be more efficient than dragging Kim Wuchan around from here.

As soon as Hana finished speaking, a tunnel-shaped portal appeared four or five steps away.

Hana put strength into lifting Kim Wuchan up.

But it wasn’t easy due to his long limbs and large build, comparable to Seo Ganghyeon.

Most of all, his frozen body was slippery and kept slipping from his hands.

“I have no choice. I was trying not to use this method.”

Hana bit his lip and resolutely unwound his scarf.

Then he wrapped it around Kim Wuchan’s upper body. Like a rope.

‘Please understand that I’m dragging you like luggage.’

After mentally asking for understanding, Hana dragged Kim Wuchan toward the portal, then suddenly turned around.

Facing the Snowbunnies who were twitching their noses, Hana gave them instructions.

“You guys! Guard the strawberries well! And you mustn’t attack people, okay?”

The rabbits all thumped their chests in unison. As if telling him to trust them.

“Kyu! Kyu kyu!”

Getting a promise from monsters.

It was somewhat ironic, but Hana stepped into the portal for now.

“Can I really trust those guys?”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————