The Snake, the Flower, and the Tiger - Chapter 95
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 94
“What? What on earth is that supposed to—”
“Is that true, Executive Director? The woman you married was a con artist? How could something like that happen…!”
The moment Choi Jin-wook finished speaking, the executives jumped to their feet and demanded answers from Je-eon. Yet his expression remained perfectly calm.
Choi Jin-wook licked his dry lips, trying not to let his impatience show, and pressed on.
“Ever since you fell under that woman’s spell, you haven’t left the company, and you’ve ignored the Chairman’s words. That’s why his health has deteriorated. Can you deny any of this?”
At Choi’s shocking words, the murmuring among the guests grew louder. Choi paid it no mind, though, and stared straight into Je-eon’s face. This was the moment he most wanted to see how Je-eon would react.
“My fault that the Chairman’s health has declined?”
Je-eon suddenly let out a short laugh and threw the question back at Choi.
His face looked the same as always, yet that laugh carried a chill that seemed to belong to someone else entirely. The executives who had been whispering among themselves glanced nervously at him.
“What an amusing thing to say, our Managing Director Choi. Think you can actually take responsibility for that?”
Even before he took the title of Executive Director at such a young age, Je-eon had always treated everyone with courtesy, regardless of age or sex. Given the nature of such gatherings, people rarely behaved rudely toward him, but even so, he kept a proper distance.
That was why everyone was left speechless by what Je-eon said next.
“For someone who sold his own body to Seo Hyun-a just to get a seat, blinded by money, you’re hardly in a position to talk.”
“…What?”
“Did I say something wrong? Everyone here knows you came from a shabby family, and that passing the bar exam was all you had. You’ve been hovering at the Chairman’s side, reading his moods, and all you’ve managed to do is hold Hyun-a back.”
“You’ve gone too far!”
*Bang!* Choi, unable to contain his humiliation at the unexpected insult, slammed his fist on the table.
But Je-eon’s accusations only grew sharper. He settled into Kim Jong-hyeop’s empty chair, propped his chin on his hand, and gazed up at Choi with idle curiosity, like someone watching a monkey trapped in a cage.
“All you’re good for is holding back women, and you couldn’t even protect the child in your pregnant wife’s belly. And yet you dare to say you can represent this family? Ha. That’s a genuinely funny thing to hear.”
Je-eon curled his sleek lips upward and sneered at Choi.
In the dining hall, where the air had turned icy, Je-eon was the only one smiling. Everyone else could only stare at him, aghast at this unfamiliar side of him.
But Je-eon didn’t stop there. He dug into his pocket, pulled out a cigarette, placed it between his lips, and lit it. The bizarre sight made the onlookers’ eyes widen even further.
‘That fastidious bastard is smoking now, and he’s humiliating me like this in front of the executives? So this must be the dead one, Je-seon.’
Choi tried to hold his temper, recalling what So-myeong Seonnyeo had warned him. But watching Je-eon draw in smoke with his cheeks hollowed, then flick his ash into Choi’s own wine glass, sent heat rushing to the back of his head until it throbbed.
“You said my wife is a con artist, didn’t you?”
Tap, tap, tap. Je-eon flicked off ash until nothing more would fall. It was plainly meant to insult Choi. He raised the cigarette again and drawled mockingly.
“If my wife is a con artist, what do you call yourself, Choi? A honeytrap? Well, I’ll grant you have a handsome enough face. The name suits you rather well.”
*Grind.* Choi ground his teeth and issued a warning.
“…That’s enough.”
“Executive Director, perhaps you should… stop.”
Another executive, unable to watch any longer, sided with Choi and stepped in to rein in the unfamiliar Je-eon. At this, Je-eon chuckled and carelessly ground out his cigarette on the table.
He rose from his seat and walked straight toward Choi. Because Choi had taken Seo Hyun-a’s seat, unlike usual, the distance between them closed after only a couple of steps.
‘…This bastard isn’t the Kim Je-eon I’ve known until now.’
Those black eyes, gleaming with rage, were unlike any eyes Choi had ever faced. He would swear to that.
Je-eon had been born holding everything from the very start, and he had never once displayed his emotions this way. Just as So-myeong Seonnyeo had said, the one now occupying his body had to be the dead Je-seon.
As if he had read Choi’s thoughts, Je-eon leaned down and whispered low in his ear.
“Don’t worry about the opening of Trilight. It’s none of your business. That’s something for me and ‘Je-eon’ to handle.”
“…!”
“And consider this a token of thanks for taking Hyun-a’s place.”
*Splash.* With a cloying sweetness in the air, wine poured over Choi’s head.
Red liquid mixed with cigarette ash ran down Choi’s face, yet not one person stepped forward to help him. They simply watched the humiliation of a man who had tried to play the master of the house.
“I’ve lost my appetite, so I’ll take my leave now. I intend to spend some time with my wife. You’ve all come out here despite your busy schedules, so please eat the meal that’s been prepared. I’ll see you at the opening ceremony.”
Je-eon smiled cleanly and wrapped things up. The frozen executives hastily bowed their heads and moved to see him off.
Just then, the dining hall doors opened again, and someone walked in.
The one who stepped through the open doorway was the true master of the evening: Kim Jong-hyeop.
***
“What was all that commotion just now?”
Seated in his wheelchair, Kim Jong-hyeop asked, watching Je-eon’s reflection in the elevator wall.
Je-eon’s face betrayed nothing, making his thoughts hard to read. He glanced over the elevator panel, which had no floor numbers, and gave an odd reply.
“When did you build something like this? A secret storage room underground. No wonder people think all the chaebol are villains.”
“Je-seon.”
Kim Jong-hyeop said his name low, as if to reprimand him, but just then the elevator doors opened at the perfect moment. Without a moment’s hesitation, Je-eon pushed the wheelchair and started down the brightly lit corridor.
“I don’t know what you’ve been hiding down here, but if something this huge existed, you should have told me in advance. You’re getting on in years, Grandfather. If you go and die without leaving me a word of instruction, you’d be making a complete mess of things, wouldn’t you?”
“What a mouth on this kid!”
“Why? Aren’t you going to hand all of it to me anyway? It’s not like you’re leaving it to Kim Je-eon, right?”
Je-eon, who was pushing the wheelchair, snickered like a child. At that, Kim Jong-hyeop let out a sigh and shook his head slightly.
The grandson who had returned to life in the body of an illegitimate child seemed to be going through a half-grown adolescence. Given Kim Jong-hyeop’s natural temperament, it was an outrageous display, but whenever it was Je-seon, he could only go soft.
‘Once I’ve properly taken over that body, I’ll teach him some manners.’
What mattered to Kim Jong-hyeop now was not Je-seon’s manners. As long as Je-seon somehow lived on through Je-eon’s body, that was enough for him.
Whether or not he knew what his grandfather was thinking, an eager voice murmured in his ear.
“So what great thing did you hide under this ground? Money? Drugs? Or, what, some amazing woman?”
“It’s nothing like that.”
“Then what on earth is it?”
As Je-eon walked on, tilting his head in puzzlement, they reached the end of the corridor.
At the end of the corridor stood a large door, the same color as the hallway they had come through, shut tight. Je-eon leaned against the door, which towered over him, and looked down at Kim Jong-hyeop seated in the wheelchair.
“Shall I help you up?”
“Don’t bother.”
With that answer, Kim Jong-hyeop rose from the wheelchair and stood straight. Je-eon’s gaze swept rudely up and down the old man, but instead of scolding him, Kim Jong-hyeop placed his hand against the sensor mounted on the wall.
At once, the door slid open without a sound. Je-eon peeked inside and let out a sound that was half an exclamation.
“What the hell is this… Wait, is this a movie set?”
“You brat. Watch what you say.”
“Huh. G-Grandpa, did you go and start some kind of cult or something?”
Despite Kim Jong-hyeop’s warning, Je-eon let out a laugh of disbelief and stepped through the open door.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————