The Snake, the Flower, and the Tiger - Chapter 93
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 92
Ah, a tiger god, and yet he’s just as twisted as a human. If only he were a bit more naive, like the Dongja. He’d be so much easier to use…
Just as she was thinking that, Hoseonang muttered in a gloomy tone.
“Rather than paying rent, you’d do better to just buy that house outright.”
“Why are you so difficult? Are you impatient or something?”
“Is that something you should be saying?”
“…Well, yes.”
Come to think of it, his sarcastic tone sounded strangely familiar. Hee-seo had to admit that even Hoseonang’s way of speaking resembled her own.
If so, might his temperament be similar to hers as well?
“I have to find Hae-jeong and that child. Or at the very least, I need to know about that jangseung. If not, this Hwagyeong means nothing to me. It’s just a waste of time.”
She would rather hear the truth and make her demands than be coaxed along with clumsy lies. And Hee-seo had always been the type who couldn’t ignore someone who was shameless and frank.
“….”
“I know I haven’t been treating you with respect. I’ve been drawing blood whenever I please to ward off spirits, and even after learning that you descended into my body, or rather, that you’ve been with me since the day I was born, I ignored you. I never offered prayers the way other mudangs do. If that’s what’s bothering you, I’ll do it now. But surely there’s a reason you showed me this Hwagyeong in the first place?”
Mudangs held the spirits that descended into their bodies dearer than their own lives. They would even pretend to die if the spirits demanded it, and they never grudged the devotion of prayers and offerings made on the spirits’ behalf.
That was how much mudangs acknowledged and took pride in their bodies being vessels for the gods.
But Hee-seo, though she sensed Hoseonang’s presence, never wished for anything from him or begged him for anything. If anything, she had only thought about how to use him.
Perhaps this Hwagyeong was Hoseonang’s way of getting back at Hee-seo for her insolence.
‘…No.’
Yet Hee-seo had a strange certainty that Hoseonang would never stoop to such childish petty revenge.
If he shared not only her way of speaking but also her temperament, then there had to be a reason behind the Hwagyeong he had shown her.
And the words that followed made her guess come true.
“Dig the ground.”
“What?”
“You have to dig. Deep. Very deep.”
“What’s that supposed to mean…? What are you talking about?”
“Dig as deep as the amount of blood you’ve drained from me so far.”
“What? Wait, you have to explain properly! Hey! Excuse me? Hello? Hey, cat!”
Wait, dig the ground all of a sudden? Are you seriously telling me to dig in the literal sense? Hello!
Hee-seo shouted into the empty air, but Hoseonang’s voice no longer came through.
Cut off mid-conversation, Hee-seo let out a shriek of “Aargh!” She knew her own temper wasn’t exactly pleasant, but being on the receiving end of it like this made her want to reflect on herself right then and there.
“You tiger-cat, or whatever you are! Just you wait. Once I hold a proper, grand ritual for you, we’ll see whether you still act like this after receiving it!”
Even after yelling, it didn’t ease her anger. It was a premonition that talking to Hoseonang would always end up like this.
Hee-seo gritted her teeth and looked around. Conveniently, there was a storehouse nearby.
Without hesitation, she went into the storehouse and found a shovel. Shovel in hand, she returned to the spot with a ruthless momentum, but once she was actually about to dig, she had no idea where to start.
“…He doesn’t mean dig up the whole place, does he?”
Even for a hwagyeong, the soles of her feet ached, and her throat was raw from shouting. If she dug up all of Kim Jong-hyeop’s vast garden, she’d surely wear herself out before she ever grew old and died.
She thought it over for a moment, and soon she had an answer.
“There must be a reason the child ran all the way here.”
Hee-seo stood at the spot where the child had vanished like smoke from her grasp. Then she began to dig right there.
She dug and dug, and though she kept at it for a long while, nothing at all turned up. Still, Hee-seo gritted her teeth and kept digging, until her arms went numb and her whole body was drenched in sweat.
“Ugh… that cat bastard, he must be messing with me.”
But before she could find anything, Hee-seo gave out first and collapsed flat into the pit. Her mouth was bone-dry and her vision swam. She felt so drained that she thought she might pass out right there.
Lying in a hole deep enough to bury a coffin in, Hee-seo let out a long breath. The moment she paused, young Je-eon’s face flickered before her eyes once more.
“…What a useless cat.”
Her eyes stung, and her nose felt stuffy.
It’s because I’m tired. It’s because I dug too deep. It’s because that poor child…
Hee-seo roughly rubbed her eyes. Every time Je-eon came to mind, she had to force down the urge to cry out loud. Thud. Her hand fell back onto the dirt, and that was when it happened.
“Huh…?”
Hee-seo noticed that both her hands were growing damp, and startled, she lifted them to examine them. But it wasn’t only her hands that were wet. In an instant, her back and legs were soaked through as well.
Hee-seo jolted and scrambled to her feet. From the earth she had been digging up, ice-cold water was gushing forth.
***
The guests seated at the banquet held at Kim Jong-hyeop’s estate exchanged glances and began to whisper among themselves.
It was because the guest of honor, who always kept appointments to the minute, still had not appeared even though everyone had already gathered.
“Executive Director Kim hasn’t been seen at the office in ages, and now the Chairman too… I can’t help wondering if something’s wrong with him…”
“What kind of nonsense is that? Do you have any idea where we are right now. Tch.”
“But Father, don’t you find it strange no matter how I look at it? It’s the first family meal we’ve had in weeks since Executive Director Kim went on leave. And yet we’ve been kept waiting like this without a single word. Have you ever seen anything like it?”
The father and son seated side by side were the head of the Gwimyeong Medical Center Foundation and its chief executive of GM Group. Naturally, they were people one could call Kim Jong-hyeop’s closest confidants. Yet even these inner circle members had not seen Kim Jong-hyeop in weeks.
Although Kim Jong-hyeop’s role had already moved beyond sitting in on practical reports, they still feared his absence.
“I warned you again and again not to run your mouth in this estate. How many times have I told you that the Chairman’s ears and eyes could be anywhere? You dimwit.”
The foundation head clicked his tongue and glared at his son. At that, those seated nearby also glanced at the foundation head’s expression and stopped their whispering.
Just then, the doors of the banquet hall opened. People rose from their seats on reflex to see who was coming in.
“…Director Choi?”
But contrary to their expectations, the man who strode in without hesitation was not Kim Jong-hyeop. It was Choi Jin-wook, Managing Director, who was his granddaughter’s husband and served as legal counsel for the GM Foundation.
Everyone assumed as a matter of course that he would be bringing Kim Jong-hyeop with him and looked behind him, but contrary to their expectations, the doors of the banquet hall closed the moment Choi Jin-wook entered.
“What’s going on? Why are you coming alone? Where’s Director Seo?”
The foundation head asked, flustered. But Choi Jin-wook calmly took one of the seats of honor and sat down. It was the seat to Kim Jong-hyeop’s left, the one his wife had always occupied.
Once settled in his seat, he replied with an air of composure so unfamiliar it was almost unsettling.
“The Chairman and Director Seo won’t be attending this gathering tonight. They’re unwell.”
“What? Nobody’s coming at all? Then what about Executive Director Kim…?”
The chief executive, unable to hold back his hot temper, pressed the question. Choi Jin-wook gazed indifferently at the man roughly his own age.
Born the son of the foundation head, he had seized a position far above his abilities, and he was one of GM Group’s most prominent figures in looking down on Choi Jin-wook, the adopted son-in-law.
Choi Jin-wook answered him with a smile that was nearly a sneer.
“It seems only you, Center Director, are unaware that Executive Director Kim is no longer able to go outside. Your information is rather slow. I wonder if you’re paying too little attention to the Group’s affairs.”
“What? What did you just say to me?”
“I hear you’ve been enjoying yourself with stock investments these days. Wouldn’t the Center’s returns improve a little if you spent that time paying more attention to the Group instead?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————