The Regressed Magic Swordsman Devours the North - Chapter 74
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 74. Each Their Own Story (2)
Late night, white snow dancing like petals in the moonlight.
I wore a mask with an eagle drawn upon it.
I wrapped myself in a Black Cloak with a hood.
And.
The edge of the capital, Seiren.
I walked through a grim slum.
Crunch. Crunch.
Whenever I visited this place where fists and blades held more sway than law, I always came dressed this way.
After killing one by one the thugs who came running at me each visit, I’d earned the name “Black Eagle’s Butcher,” and now no one dared try robbing me.
Crunch. Crunch.
This was certainly lawless territory. Still, there was one reason I left it be.
‘After all, these vermin spawn endlessly. Better to gather them in one place and manage them.’
The Special Division had purged most of the thief guilds that once operated in the shadows. Now only Black Eagle remained, and they’d naturally grown to become the Northern Region’s sole guild, currently controlling every slum within it.
Crunch. Crunch.
I quickened my pace and glanced around. The hunger blazing in the eyes of the drifters wasn’t what it used to be.
‘Good.’
Under my oversight, Black Eagle had begun managing the vagrants with appropriate work, fair compensation, and fear—and this was the result.
I descended into the basement of one building, pushed open a creaking door, and entered a tavern called the Black Feather.
Tobacco smoke.
The stench of cheap spirits.
Breaking through it all.
Walking deeper still.
I found Black Eagle’s reception room.
Creak—
The moment I opened the door, Lui of Black Eagle rose from his seat and bowed in greeting.
“You’ve arrived.”
“The information?”
“I’ve gathered everything you need to know about the current Eastern Region.”
The information Lui had prepared was meticulous.
Who were the people to be cautious of. What were the prices and exchange rates of continental currency in the Eastern Region.
Where Beolis Han might be hiding.
If we were to travel by something called a Transport Ship, which landing sites would be most favorable.
And whether there was an organization capable of handling matters in the Eastern Region.
As I sat reviewing the information, I discovered one curious coincidence.
Beolis Han’s hideout was very close to my old colleague Nic’s home address.
“You’re certain about this?”
“Yes. According to our sources, he spends most of his time at a gambling den nearby.”
……
I caught a scent.
‘Perhaps Nic’s father’s addiction to gambling wasn’t mere chance after all.’
“You’ve done well. Here’s your payment.”
“Thank you, sir.”
After handing over generous compensation, I turned to leave.
“Sir.”
Lui called me back.
“What is it?”
“About that gambling den.”
Lui hesitated briefly before speaking.
“It’s not certain information, but…… it’s just a feeling of mine.”
“You can speak freely.”
“Yes. That place feels off somehow. Dangerous. Please be careful.”
Lui had always had sharp instincts. Especially when it came to sensing Human Traitors or the Demon Race—how could I dismiss such a warning.
“I appreciate it. If I return alive, I’ll give you a bonus.”
At my words, Lui broke into a bright smile and replied.
“Thank you very much.”
***
By the time I’d organized the information, it was two in the morning.
They say the darkest hour comes just before dawn.
The winter dawn of the Northern Region was equally pitch-black, yet there was still one place burning with light.
Doctor Crombell’s Research Lab.
“Doctor.”
“Ah! Sion, you’ve come!”
Doctor Crombell was still deep in his research, sleep long abandoned.
Most of his work concerned Black Mana, but even in his spare hours he was tinkering with something or other—the man would never rest unless forced to.
“The Dimension Capsules are ready. I’m not sure what you need this quantity for, but here. Take them.”
“Thank you.”
Inside the Dimension Capsule lay all manner of materials necessary for crafting Magical Tools.
Just to be safe, I’d packed even the auction items I’d obtained from Unique Rain into it—and somehow it all fit inside a single capsule no larger than a fist.
How remarkably convenient.
“Doctor, what about the Transport Ship?”
“Perfect condition. Moved it to the hangar. You handle the piloting well enough, I’ll say that much.”
“Ha. Thank you, Doctor. But you really ought to get some sleep now.”
“Oh come on! You came all this way just to nag me?”
After offering my greetings and lectures to the Doctor, I went to the hangar beside the Research Lab to inspect the Transport Ship.
This vessel was the most critical part of the journey ahead, and I couldn’t afford any mishaps.
Once the inspection was complete, I stepped outside—and the horizon already glowed with the first light of dawn.
“Seven-thirty in the morning already.”
Departure was scheduled for ten. But then—
“Hey, Sion.”
Sylvia had arrived.
“…Sylvia. You’re early.”
“I always come an hour early.”
“Seems like you came even earlier than that.”
“Well, regardless.”
Sylvia in the early morning looked remarkably like an ermine—a sight that struck me as strangely unfamiliar now.
Perhaps it was lingering thoughts of old comrades. After the Regression, she had truly become my ally, yet she felt like a stranger still.
“Then… shall we just depart early?”
“Yes. Let’s go.”
I led Sylvia into the hangar.
“What is this? I thought we were running?”
“…Of course not.”
“Then what?”
Truthfully, the mobility of an Upper-rank Knight far exceeds that of any vehicle. But even so, running all the way to the Eastern Region was impossible.
Even if I sprinted without pause for a single second, it would still take a week.
And besides—what person could run non-stop for seven days?
I grinned and pointed to the enormous Transport Ship, draped in black cloth.
“We’re taking this.”
“What is that?”
I grabbed the cloth by hand and pulled it away, revealing the vessel’s hull. Voilà.
Sylvia gasped, her eyes widening in confusion.
“…What? That’s not a car, is it?”
“It’s a Transport Airship.”
“…We’re riding in that?”
“Yes.”
It was understandable to be taken aback. The Transport Ship’s appearance was on an entirely different scale from any automobile.
The vessel’s hull was constructed from alloy—
its sleek, streamlined body minimized air resistance perfectly.
The exterior, white with deep azure undertones, was ideal for camouflage against the sky during flight.
‘Before the Regression, Transport Ships were commonplace, but now… this is probably the only one that exists.’
Because this was an invention that wouldn’t appear for another four years or so.
In that sense, Doctor Crombell was a true genius.
I boarded the Transport Ship with practiced ease, and Sylvia followed.
The interior was spacious and comfortable, designed for long journeys without inconvenience.
There was a bathroom and shower, of course, as well as a kitchen and private quarters.
But then Sylvia glanced around and spoke up.
“Don’t tell me… you’re piloting this?”
She asked because there was no visible pilot, and I nodded in response.
“Of course.”
Already startled by her first experience aboard the unfamiliar Transport Ship, Sylvia’s eyes went wide as saucers.
He didn’t say anything, but his expression seemed to speak for him.
What exactly are you?
What else would I be? A jack-of-all-trades from the Resistance who tried everything imaginable just to survive before the Regression.
I let out a quiet laugh and fired up the Transport Ship’s engines.
Whirrr—
High-purity Mana Stones ignited, supplying power, and the powerful engine roared to life.
Zing—
Lights flickered on throughout the entire Transport Ship.
The wheels mounted on the undercarriage began to roll.
We pulled out of the hangar.
Soon, the propellers installed around the hull rotated, forming air currents, and the Transport Ship lifted into the air.
Whoooom—
As the Transport Ship rose higher and higher from the ground, the Karsen Family Mansion below had grown so small it was barely visible.
“We’re heading out. We’ll arrive in a day.”
“…That can’t be right.”
The Eastern Region was considerably farther than Travis. But if we cut straight across the sky in a direct line?
It wouldn’t take even a day.
It was genuinely absurd mobility for this point in time, so I would monopolize this technology for as long as possible.
Whoooom—
The Transport Ship began full flight with a smooth engine hum, and we slipped out of Seiren in an instant.
Though we were moving faster than a knight charging across the ground, it was far more comfortable to move inside a sealed craft than in the open air.
“This is absolutely insane. We actually escaped Seiren this easily and smoothly?”
Sylvia spoke with wonder in her voice.
Her expression amused me, so I let out a quiet chuckle. Still keeping my hands on the controls, I spoke.
“Sylvia. Look out the window.”
Sylvia gazed down through the Transport Ship’s window. The landscape below was entirely white.
The world was covered in pristine snow, so even though we were moving at tremendous speed, it felt as if we were standing still.
“…It really is incredible.”
“Now do you feel my greatness?”
“No, actually—that old man Doctor Crombell seems great to me. I thought he was insane at first.”
So she’d figured out that this Transport Ship wasn’t born from my genius.
Sylvia’s eye for detail was sharp.
After all, Doctor Crombell was both a truly great scientist and utterly mad.
“I suppose that impression isn’t entirely off.”
“Right. But he’s really something. That’s why, then.”
“Why what?”
“Oh, Lui’s been stopping by the Research Lab a lot recently.”
Ah, now that she mentioned it, those two had made a wager on the way back from Travis.
The Wave Resonance Aura Storage Device.
Doctor Crombell had said that if he succeeded, Lui would apologize to him, but if he failed, he himself would seek Lui out, fall to his knees, and apologize…
It was a bet that struck right at both their pride.
“Are the two of them fighting?”
“Not at all. I was worried at first too, but now it looks like they click really well. I heard Lui’s decided to regard that old man as his senior.”
“…That’s surprising.”
In other words.
Doctor Crombell had won.
I chuckled quietly and spoke.
“Let’s ask them to look into ours too.”
At my words, Sylvia turned her head and looked around the inside of the Transport Ship. Then she answered with a faint smile.
“Let’s do it.”
***
We crossed the sky and arrived in the Eastern Region.
Unlike the Northern Region, there was no snow piled up here, so we could identify the terrain by sight.
Based on the information Len had given me, I headed toward a mountain called Chilgok.
The summit of Chilgok Mountain was empty and barren, and I demonstrated my skilled piloting as I attempted to land.
Whoooom—
The engine roared. More than that, dust kicked up as we touched down successfully.
“Sylvia. We’re here.”
Sylvia had been looking around inside the Transport Ship, and since everything she saw was new and fascinating, she hadn’t slept for the entire seventeen hours.
“Already?”
“Come on. Get down.”
Stepping out of the Transport Ship, it was still dawn, but the air was warmer than the Northern Region’s predawn chill.
“So this is the Eastern Region.”
“More or less.”
I glanced casually around, then retrieved a Magic Scroll from the Transport Ship and unrolled it.
Flutter—
“Ground Shelter.”
The earth beneath the Transport Ship began to sink.
Crunch-crunch-crunch—
Once it had descended completely, soil and stone interlocked and rushed inward, sealing the subterranean cavity like a lid.
Above it, tender winter grasses sprouted and completed the camouflage.
Sylvia’s eyes went wide as saucers. Evidently, the notion that a Knight could handle a Magic Scroll of this caliber didn’t sit right with her.
“What in the world is all this?”
Her question really meant, ‘Aren’t the Magic Scrolls a Knight can use supposed to be absolutely basic?’ but I played ignorant and answered her.
“It’s a concealment Magic Scroll.”
I could guess what she was thinking. For now, the unspoken message was simple: don’t ask questions, and don’t breathe a word of this to anyone.
Sylvia laughed, incredulous.
I smiled brightly in turn and spoke.
“Let’s go. We don’t have time.”
My business in the Eastern Region this time was straightforward.
First: bring my old colleague Nic Gears and his family to the Northern Region.
Second: arrest Beolis Han while I’m at it.
Third: determine whether the gambling den is connected to any Human Traitors.
Depending on how the third matter unfolds, I’ll try not to get tangled up in anything else.
The Eastern Region right now was a battlefield—royal forces, nobles, rebels, criminal syndicates all clashing in a state of absolute chaos.
But if events flow as they did before the Regression, the Eastern Region would eventually be ruled by a king named Rudra.
And that King Rudra had been a hero who fought to the bitter end against the Human Traitors.
The Reincarnated Sword Mage Devours the North
Author
: Bangshim
Publication Date
: June 16, 2026
Publisher
: ACES Media Inc.
Editor-in-Chief
: ACES Media Editorial Team
Address
: 10F, Urban Bench Building, 325 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul
Email
: [email protected]
※ This work is published by ACES Media Inc. in accordance with the copyright holder’s contract.
The contents may not be used in any form or by any means without permission from the publisher and author.
This e-book is protected under copyright law, and unauthorized reprinting or reproduction may result in legal liability.
UCI
: G720:N+A129-20260615032
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————