The Regressed Magic Swordsman Devours the North - Chapter 112
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 112. Regression (2)
The gates of Frost Spear—that fortress-like stronghold—swung wide open, then closed shut once more.
Inside, chaos reigned.
Clatter, clatter. Hubbub and din.
Murmurs and whispers everywhere.
There was reason enough for it.
First: Xenon Craise and roughly forty other knights had vanished in the span of a few hours.
Second: The captain of the Platinum Knights, David Karsen, had suddenly returned with the expedition’s surviving knights.
Third: An 8-star Grand Mage from the Black Magic Tower had appeared, leading them.
Three unprecedented events happening at once—even the burly lord Arno Craise was visibly shaken.
Yet the stronghold never descended into pandemonium. Arno, as its lord, had swiftly taken command.
“From this moment, we raise the Alert Level one tier higher! Station every available knight on guard duty. Verify all combat equipment, fortifications, and magical defensive tools without exception. Executives: draft a revised Guard Duty Schedule for when the Alert Level drops again and submit it. Pay no mind to those who’ve gone missing!”
“Yes, my lord!”
After swift orders and disciplined execution, Frost Spear regained its composure.
The expedition commander Aslan conferred with David and Arno, then turned to address the assembled knights.
“After consultation with the lord and the captain, it has been decided that I and other senior officers will remain at Frost Spear to discuss the current situation.”
The reason was straightforward.
This ambush during the expedition was no ordinary matter. Information needed to be shared with the frontline knights, and countermeasures had to be devised.
And for that, the Ether Reflector—a compact magical tool that visualizes black mana, which Sion had covertly given to David—played no small part.
Without it, there would have been confusion about who could be trusted and who could not.
“Therefore. All non-senior officers among the expedition knights are to disband effective immediately and rest.”
Aslan paused, as if to mark the importance of what came next.
“However. Until an official announcement is made by the Order, you are strictly forbidden from disclosing anything that transpired during this expedition. Remain at your homes and avoid going out. I trust you all understand why?”
“Yes, commander!”
With the number of traitors bearing black mana still unknown, what would happen if their existence were announced?
There was no predicting how those in hiding might act.
Innocent territorial subjects could be taken hostage, plague could spread, mass slaughter could unfold—anything was possible.
These were the kind of people capable of anything.
If they lost innocent lives trying to apprehend the traitors, that would be like burning down an entire village to kill a flea.
That’s why official announcements and private disclosures alike were strictly forbidden.
Besides, there was no way of knowing how many more like Aidan still lurked within the Order itself.
Yet despite all this, the hardship the knights had endured did not vanish, and so Aslan spoke to his subordinates with evident regret.
“I hope you understand that given the gravity of the matter, preparing countermeasures takes precedence over a formal dismissal ceremony or commendations.”
“Of course, commander!”
“We’re not in this for glory!”
“That goes without saying, sir!”
Then one knight raised his hand.
“I have a question!”
“Speak.”
“Where has the Grand Mage gone?”
“Brillis is in the conference room. After all, she was the one who clashed directly with Draken Barches.”
“Ah, I understand!”
“You there! If you’ve got something to say, go and say it!”
“Oh, no, that’s not it!”
The knights erupted in laughter.
“Right then. I’ll have the gates opened. Head back to Seiren, see your families, warm yourselves up. And don’t go blabbing to anyone else. Understood?”
“Yes, commander!”
Aslan nodded and entered the conference room where David, Arno, and Brillis awaited.
The knights dispersed after agreeing on how to contact one another.
They were no apprentice knights, no newly minted lower-rank knights—their movements were swift and coordinated.
Sion, too, was to return to Seiren with the Search Party.
The fact that he, who knew the most about this incident, could leave without attending the officers’ conference
was because Sion had been consistently and meticulously sharing every detail of the entire chain of events.
With David, via the Mirror Notebook.
With Aslan and his squad leaders, verbally.
With the other knights, during idle moments of travel.
And again, the moment they arrived at Frost Spear.
Leaving no room for misunderstanding from anyone.
Thud-thud! Thud-thud!
Sion galloped across the ground beside the upper-rank knights, their directive clear: minimize contact with others on the way back.
Each of them made their way quietly back to their own home.
But now, unlike before, reverence gleamed in the eyes of every knight who looked at Sion.
“Young Master. It was an honor to stand with you. And truly, thank you.”
“You are nothing short of a true hero, Young Master.”
“To be honest, I suspected your reputation might be inflated. I’m ashamed of my own doubt.”
Such words poured forth, sincere and unguarded.
“I’d like to treat you to a meal sometime.”
“Now I understand why the Platinum Knights are so devoted to you.”
Sion answered with a bright smile, unfazed by the continued praise.
“You’re all the ones who worked so hard. I simply did what I could.”
It was a fairly conventional answer, yet the knights were moved.
Conventional words, after all, shine brightest when spoken at the right moment by the right person.
To the knights, each of Sion’s words was both a lesson and an ideal to emulate.
Sion’s expression was equally bright.
It wasn’t so much that he cherished the thanks and praise—rather, he was simply glad that men who should have perished had returned alive.
“Then I’ll head home. You’ve all worked hard.”
“Yes. And thank you for your efforts, Young Master.”
After parting with the Upper-rank Knights, Sion arrived at the Karsen Family Mansion.
A sprawling estate.
He passed through spotless corridors.
And finally opened his chamber door.
……
The room was impeccably clean. Not a speck of dust anywhere. He could easily guess who had done it.
‘Roman… I told him to rest.’
In that moment.
A familiar voice called out from behind him.
“……Young Master?”
Sion turned slowly.
There stood Roman, as expected.
He was laden with cleaning supplies, but there was no need to ask what he was doing here.
“Roman.”
“Oh, Young Master! You’ve returned!”
Roman hurried over and examined Sion’s condition—checking for injuries, breaks, anything amiss.
He was unscathed. But then—
“W-what is this smell? Your clothes, your hair—what’s happened to you? You haven’t bathed? Oh my, you’ve become quite unkempt. N-not that I mean you’ve grown ugly, mind you. You still shine with such looks.”
Did Roman think the expedition to Manbingdong was some sort of camping trip? Where was one supposed to wash out there?
True, he’d melted snow to wash where necessary, but it was obvious that couldn’t compare to a proper bath with soap, shampoo, and hot water.
Still, Sion didn’t trouble himself with such concerns. He simply—
“Roman, skip all that. Just prepare a bath for me. And wash these clothes. Oh, and I’d like something sweet to eat.”
He made a petulant request, though not truly demanding.
“Yes, Young Master! I’ll prepare everything at once! Oh my, you must have suffered so.”
Roman moved with remarkable swiftness, and Sion found himself smiling at the sight. Now he truly felt as though he’d come home.
To Sion, home was not this sprawling mansion nor its luxurious chambers. Such things could never be home.
For him, home was the presence of someone with whom affection could be conveyed without grand words.
The measure of that affection was not determined by a person’s achievements or merit.
Rather, it was the ability to understand and embrace another despite knowing their flaws and inadequacies.
The very things one might expect from a father, mother, or sibling—and because of this, Roman was to Sion nothing less than true family.
Not the knight known as the Iron Man, not the hero whose wisdom had saved the expedition, not the celebrated figure of rumor—
But simply someone who saw him as a twenty-three-year-old youth, a person of comfort.
A butler who had filled the void left by his mother. A sturdy pillar upon which he could lean and make childish demands.
Of course, Sion had other servants, but they didn’t come in during their leave to clean his chambers. Nor should they need to.
But Roman deliberately, insistently came anyway. Not because anyone commanded it, and certainly not to gain Sion’s favor.
It was simply Roman’s heart that moved him to do so.
And perhaps for this reason, Sion felt as though he had returned to where he truly belonged.
***
He shed his soiled clothes.
He cleansed his body thoroughly.
Then he sank into the warm, steaming bathwater.
A long, contented sigh.
He lowered his mouth below the surface and exhaled in bubbling relief.
With each exhale, water droplets bubbled up to the surface, lingered for a moment, then popped and vanished.
Glub-glub. Pop-pop.
Glub-glub. Pop-pop.
Playing such trivial games, I felt the truth settle over me—the expedition had ended safely.
This expedition had been several times more dangerous than I’d anticipated.
And the gains from it were several times greater than I’d expected.
First, there was the significant breakthrough in tracking down and eliminating the traitors who’d taken root in the Northern Region. That arduous, grueling fight had borne real fruit.
‘I never imagined they’d actually flee with their forces in tow.’
Draken Barches and Xenon Drake—the two most dangerous presences in the Northern Region had vanished.
Of course, there might be others still hiding, but now that my father and the elite of the Platinum Knights knew the truth about them,
‘keeping them in check will be far easier.’
Second, I hadn’t merely prevented Remiel’s Library from falling into enemy hands—I’d made it entirely my own.
Splash.
I emerged from the water. Extending my hand, I expanded my senses. The consciousnesses that derived from me, centered on my being, seized control of the surrounding space and began constructing mana circuits.
The power of a 5-star Mage.
I could distinctly feel the strength of building my own domain, of commanding space itself.
I took up the towel placed beside me, dried myself, trimmed the stubble that had grown in, and tidied my hair.
Once everything was neat and proper,
I changed into a black training robe.
Then, securing Ignil—my sword and staff both—at my waist, I spoke.
“Roman, I’m going to train.”
“Pardon? You’ve only just returned, and you’re training immediately? I know you’ve changed recently, but still……”
“You think I’m relentless?”
“No, it’s not that……”
He had reason to think so. But this wasn’t something I could help.
Every time I felt I’d accomplished something, this thought crept in.
‘What if I’m just a hamster contentedly eating cheese in front of a massive serpent’s gaping maw?’
The enemy is vast, numerous, and strong.
For now, with knights who can swing a sword and level mountains still standing strong, with heroes who turn the tide still breathing, with grand mages of the Black Magic Tower still at their posts, they won’t dare show themselves openly. And yet, the fundamental truth remains unchanged—humanity is at a disadvantage.
And.
I learned a crucial lesson this time.
When I interfere with their plans, their responses shift dramatically too.
The inevitable mutual interactions required to change the future.
This time, variables arose within the Manbingdong expedition itself, but next time? Who can say.
Perhaps the Magical Beast Wave in the Western Region—which fell after the Northern Region—will intensify. Perhaps a major shift will come to the Eastern Region’s civil war. They’ll pour out every petty stratagem without showing themselves directly.
So. I have to crush even their changes.
“Every single day, just like you do, Roman.”
Roman’s expression flickered with surprise.
“Me? But I hardly know how to do anything. Compared to what you accomplish……”
Roman wore an apologetic expression—the feeling that his usefulness was diminishing.
And I found that expression deeply unsettling.
“Actually, Roman—could I ask you to do something?”
“Ah… yes! Just say the word, sir.”
“Go to this place and deliver a message from me.”
I handed Roman the address of the Black Eagle.
“What should I tell them?”
“Ask if the Rudra Forces in the Eastern Region need any weapons or supplies.”
“Ah, yes! Understood!”
Strange.
I’d only given him a necessary task, yet Roman’s entire face brightened.
‘Roman.’
Had he always been such a workaholic?
The Reincarnated Sword Mage Devours the Northern Region
Author
: Bang Sim
Publication Date
: August 19, 2026
Publisher
: Acisis Media Co., Ltd.
Editor
: Aces Media Editorial Team
Address
: 10F Urban Bench Building, 325 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul
Email
: [email protected]
※ This work is published by Aces Media in accordance with a contract with the copyright holder,
and its contents may not be used in any form or by any means without the permission of the company and author.
This e-book is a work protected by copyright law, and unauthorized reproduction or copying may result in legal liability.
UCI
: G720:N+A129-20260615032
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————