The Regressed Magic Swordsman Devours the North - Chapter 113
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 113. Response
Travis, in the southwest region of the Northern Region.
Nistingear, in the opposite territory.
Ihoter, a city west of Nistingear.
Gruhem, a village on the outskirts of Ihoter.
A chapel stood at the edge of Gruhem village, which exuded a distinctly pastoral atmosphere.
Inside the chapel, long benches were arranged in tight rows, and at the far end stood a low platform and a pulpit for the preacher, while the ceiling soared several times higher than that of an ordinary building.
Beyond the chapel’s characteristically long, expansive windows, fragments of light streamed in, dyeing the interior darkness a pale gray-white.
A man sat in one of the pews, gazing at the empty pulpit.
A black long coat. A black Bowler Hat.
Jet-black long hair. Crimson eyes. Deep shadows beneath them, skin pale as death itself.
The man who bore an air of mystery opened his mouth slowly.
“Why have you returned so early?”
The moment his words ended, dozens of black auras flowed into the chapel.
Like living creatures—or rather, like ghostly wisps—they gathered beside him and flickered, swirling and wavering in the air.
Their movements seemed to be voicing some profound grievance.
The man regarded the black auras—the fallen spirits—before cupping two of the largest ones in his hands and speaking.
“Draken. Zenon. What in the world has happened here?”
He asked, but the two spirits had no mouths to answer. Even attempting to read their memories yielded nothing, for they lacked the corporeal essence necessary for him to perceive them.
All that remained was resentment and hatred.
The man who had called Draken and Zenon by name—the being who had created and controlled them for countless ages.
A smile bloomed across Varches Depije’s face.
“So, the operation to reclaim Remiel’s Library has failed.”
Despite the mission’s failure, Depije showed no anger. He simply gathered the spirits close and held them to his chest.
“Come here. My children.”
He was delighted—delighted as a mad scholar consumed by obsession, as a fallen academic, as a sorcerer treading a heretical path.
“You have done more than well enough.”
As an apostle of profane faith.
“Things have become most entertaining indeed.”
Depije’s smile blossomed into full laughter. He rose from his seat and spoke.
“Mesmer.”
At once, a man dressed in clerical robes emerged from the darkness, fell to one knee, and answered.
“Yes, Apostle.”
“Prepare the followers. Ready them to support the Western Region, but… select the most capable sorcerers from this place.”
“I shall obey your command.”
Depije departed the chapel with a satisfied laugh. He intended to head to Manbingdong and examine the full circumstances of the incident.
“Indeed, I wonder what could have occurred.”
His voice, brimming with curiosity, dispersed into the empty air.
***
“…Thus, we postpone any formal announcement and instead prioritize inspection of the front-line fortresses.”
David’s voice rang out in the conference chamber.
“To prevent intelligence leaks, we shall strictly prohibit external activities among the Expedition knights.”
Countermeasures against the anomalous existence bearing the Black Magical Aura. Everyone in the conference room nodded in agreement—save for one. All except Aslan.
“And yet, Commander, how long can we conceal the results of the expedition? My apologies to you, Lady Brilis, but if there were traitors within the Platinum Knights, it stands to reason there are likely such elements within the Black Magic Tower as well. Should they share information, a cover-up proves useless in mere moments, and we cannot even guarantee the safety of the knights.”
Vice Commander Arno glanced toward Brilis after he spoke, his expression deeply apologetic.
Yet Brilis responded with a gentle smile.
“I take no offense. I cannot truthfully claim otherwise. I believe that acting under the assumption such ‘traitors’ exist within the Black Magic Tower itself is precisely how we prepare for the worst possible scenario.”
Lord Arno Kreis observed Brilis’s demeanor and gave a slight nod. His apologetic expression faded into blankness, yet… his true feelings ran counter to his outward appearance.
Given the circumstances, he could not let it show, but he was an ardent admirer of Archmage Brilis Arkadin.
Now, meeting her in person, he was profoundly moved.
‘I feared I might be disappointed upon seeing Lady Brilis in person, but… she is remarkably intelligent and beautiful. Even more than the rumors suggested.’
The joy of imagination becoming reality…
It was beyond measure.
Of course.
That was separate from the matter at hand.
“Aslan.”
“Yes, Lord.”
“Your point has merit, but as the Commander says, even a brief smokescreen is necessary in our current situation. What we must prioritize is determining how best to maintain the front lines and ensure the welfare of the territory’s people. Would you not agree?”
Aslan said nothing further.
Though his heart burned to swiftly conclude matters regarding the expedition and ease his subordinates’ minds, Arno’s words contained not a single flaw.
David, who had been watching the heated debate subside, spoke again.
“Regrettably, we must establish priorities.”
As commander of the Platinum Knights and lord of the Northern Region, he issued his orders.
“Use the Ether Reflector that Sion brought to conduct rapid inspections of the frontline fortresses. Form teams to carry out these inspections with Arno as team commander. Isolate any individuals radiating black magical aura—if they resist, eliminate them on sight.”
“Yes, Commander.”
“Aslan. The announcement comes in one month. Until then, I order all Expedition knights to remain confined to their quarters and maintain absolute silence.”
“Yes, Commander.”
“Afterwards, request that Doctor Crombel mass-produce the Ether Reflector. Mobilize every available resource—knights, constables, noble retainers—and concentrate all efforts on maintaining order throughout the Northern Region. Is that clear?”
“Yes, Commander!”
David swept his gaze across the knights seated around the table. Each of them was a comrade he had faced life and death alongside, and that held true for the knights stationed outside as well.
And yet.
“For some time to come, the Northern Region must endure the anguish of suspicion and the hunt for traitors among our own.”
His voice fell heavy into the silence.
The knights’ faces hardened.
“If we must cut away the flesh and shed blood, let us finish it swiftly. That is what it means to be a knight.”
Every knight complied with David’s orders. Then, at that moment, Brilis spoke.
“I myself shall return to the Black Magic Tower and buy us time. If I say I must investigate Remiel’s Library, they will understand.”
“Your cooperation is deeply appreciated. The Platinum Knights will never forget this aid.”
David offered his thanks with genuine sincerity—more genuine than any since he’d first met Brilis.
Brilis smiled at his earnestness and replied.
“You are too kind. I believe we are able to discuss matters this way because you have raised such a fine son.”
“…Thank you.”
David was grateful for Brilis’s consistent praise of his son.
But unsure how to respond to praise of one’s own child, he simply offered his gratitude.
“Well, since matters appear resolved, I shall take my leave now.”
As Brilis rose to her feet, David and Arno, Aslan, and the Beokrang Unit commanders all stood to see her off.
“There is no need for such a formal send-off. I shall be on my way.”
Brilis spoke with casual warmth and walked away briskly, her figure vanishing like a mirage.
David watched the place where she had disappeared for a moment, then spoke.
“Then, let us move. I shall remain here at the Frost Sphere. Aslan and the commanders—return to Seiren, find Doctor Crombel, brief him on the situation, and make the request.”
“Yes, Commander.”
With that, the meeting concluded.
Aslan and the commanders turned their steps toward Seiren. Though they had completed the Expedition safely and might have expected a triumphant return, their journey home was quiet and subdued. It would be a lie to say there was no bitterness, yet neither did bitter emotion alone remain in their hearts.
“To return alive is blessing enough, is it not?”
Aslan spoke.
Duran answered.
“Indeed, Commander. This Expedition nearly ended in total annihilation.”
The other commanders nodded in agreement. Walking in silence, they turned the matter over in their minds. If merits were distributed for this Expedition…?
Sion Karsen.
His name would be spoken first.
Already, they found themselves looking forward to that day.
Meanwhile.
Arno Crais, vice-commander of the Platinum Knights and Grand Master, mobilized to inspect the front lines.
He checked his equipment, secured the Ether Reflector, and assembled his investigation team.
The night still hung deep with the moon hanging bright, and looking at it, he was suddenly reminded of the day the Expedition first arrived at this place.
Back then, he could never have imagined Sion would prove so instrumental.
‘That boy has truly grown well.’
And then—what in the world did that fellow do to earn such favor from Brilis?
Quite remarkable, that.
Should their paths cross again……
There was much he wished to ask.
‘But.’
“If things proceed this way, what becomes of the succession? …Hmm.”
Arno pondered briefly, then tossed out the thought carelessly.
“Not my concern to worry over.”
***
Roman had arrived at the edge of Seiren.
‘So… this is where the slums began?’
Tension was evident on his face.
‘They say the vagabonds of the slums value a human life no more than the price of bread……’
But the task Sion had entrusted to him was not one he could abandon.
There was no thought of retreat.
Roman squared his shoulders as much as he could, thrust out his chest with confidence, and adjusted his gait to be measured and deliberate.
To anyone else watching, he probably just looked awkward.
Thud-thud.
Clack-clack.
Roman walked toward the address Sion had given him.
Had the swagger in his step actually worked?
Not a single vagrant approached him or started trouble.
‘Good… just keep this up.’
Roman proceeded with relief, and soon arrived at a building.
“The basement, he said.”
He descended the stairs with that same thud-thud rhythm, shoulders back, chest open.
The deeper he went, the thicker the reek of cigarette smoke and alcohol grew. He could hear raucous laughter and curses.
His confident stride began to falter bit by bit. Fear had gotten hold of him.
The underground tavern he reached—Black Feather—Roman opened the door carefully. But then.
“Gulp.”
Scarred faces. Brutish-looking brutes. Men planting knives in tables and hurling obscenities.
A menacing atmosphere greeted Roman, and his shoulders hunched even further.
Yet in the back corner of the tavern, a woman sat watching him intently. She was Ren.
Ren twirled a small knife in her fingers and spoke.
“Bring him here.”
At her word, the large men approached Roman and escorted him to Ren.
Roman was terrified enough to bolt at any moment.
Of course, since he wasn’t fast, he’d be caught immediately if he tried to run. In any case, he didn’t actually run.
Ren was curious why this bumbling fool had come all the way here.
‘He doesn’t look like one of us, no matter how I look at him.’
So she asked him.
“Why are you here? Did your wife run off?”
At Ren’s question, Roman trembled and answered.
“I-I-I… that is… S-Sion asked m-me to come here and d-deliver a message.”
At that moment, Ren’s eyes widened. The brutes standing nearby exchanged glances.
“What? Who sent you?”
“Sion sent me.”
“…Ah.”
Ren rose from her seat, and the hulking men nearby clasped their hands respectfully.
“P-Please, come this way.”
The menacing attitude of these rough men transformed in an instant.
The Sword Mage Who Returned Devours the Northern Region
Author
: Bangsim
Production Date
: August 19, 2026
Publisher
: ACES Media Inc.
Editor
: ACES Media Editorial Team
Address
: 10F, Urban Bench Building, 325 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
Email
: [email protected]
※ This work is published by ACES Media Inc. in accordance with the copyright holder’s contract,
and no part of this content may be used in any form or by any means without permission from the company and author.
This e-book is protected by copyright law, and unauthorized reproduction or copying may result in legal liability.
UCI
: G720:N+A129-20260615032
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————