The Red Dragon Martial Emperor - Chapter 232
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Red Dragon Martial Emperor, Chapter 232
Chapter 232 — The War Begins
The next day, Yi Hwan discussed the Qinglang Tribe’s scout patrol he and Gong-sun Tae’s party had encountered when ascending the mountain.
Park Ji-mun spoke.
“To be safe, we brought one alive, but honestly, we subdued them easily enough. For lower-ranked warriors, they would’ve been the grim reapers themselves. If such warriors were sent out on reconnaissance, it seems they had purposes beyond merely surveying our rear positions.”
Yi Hwan recalled the troops of Xiao Gai that had pierced through the Northern Military Unit’s perimeter and advanced to the rear.
‘There’s a significant gap somewhere…’
But for now, it was difficult to ascertain that precisely. With the enemy already at the gates, he couldn’t disperse his forces across the vast expanse of the north to survey every region.
Ju-tae asked.
“Shall I make the captive talk?”
“Do it.”
“Understood.”
Ju-tae left at once.
Cheol Mu-ok inquired.
“When will the Qinglang Tribe attack?”
Yi Hwan leaned back in his chair, his brows drawing together.
“Snow hasn’t accumulated to any significant degree yet. The Qinglang Tribe, uncertain when it might fall again, likely won’t wait long before attacking to maximize their cavalry’s strength while conditions favor them.”
“If they come with a full assault, will we withdraw our lines immediately?”
“For now, that’s our best option. We’re outnumbered, and there’s no reason to fight on terrain that favors them. Besides, pulling our forces back will make it far easier for the Main Camp to provide reinforcements.”
Cheol Mu-ok nodded in agreement.
Park Ji-mun asked.
“What should we do?”
“Still thinking on it.”
Yi Hwan replied promptly.
“Do you have experience in large-scale combat?”
“Almost none. Our work primarily involved infiltrating enemy territory to destroy key facilities, assassinate or abduct important figures—that sort of thing.”
Yi Hwan glanced toward Kim Mu-gwan.
“Before I crossed into the Central Plains, I performed almost exclusively similar operations.”
“Keep that in mind.”
Clap!
Yi Hwan rose from his seat.
“I’m going to meet with General Zhao. Rest while I’m gone.”
“Yes.”
“We await your return.”
As Yi Hwan stepped outside, Park Ji-mun turned to Cheol Mu-ok with a question.
“Does the Grand Prince have extensive combat experience?”
“He has much—or perhaps little—but in every battle he’s personally participated in, he’s achieved remarkable results.”
“How strong is his martial prowess?”
“Stronger than you.”
“Well, he’s my lord, so that’s obvious. I meant his approximate level.”
At that, Cheol Mu-ok rested his chin on his hand, his brows knitting slightly.
“If what he’s shown us so far is all he has, I’d say he’s about half a notch above us. However, Ju-tae and I suspect the lord hasn’t yet revealed his full strength.”
“Why do you think that?”
“From the first time we met him until now, he’s consistently shown himself growing stronger. How should I put it? He was certainly this strong before, but when time passes and we see him again, he’s grown stronger. And just when we think we’ve grasped his true ability, he shows us something even more powerful. This pattern has been constant.”
“This is genuinely curious.”
“In time, we’ll likely witness him in actual combat. So don’t rashly challenge him to a duel.”
“Honestly, I’d like to, but since he’s an Imperial Prince, not a martial artist, it would be inappropriate, wouldn’t it?”
“Don’t do it under any circumstances.”
At that moment, Go-mi entered. Her face was flushed with exertion—she’d evidently just returned from a reconnaissance run.
“Where is the Grand Prince?”
“He’s gone to see General Zhao.”
“Understood.”
As Go-mi turned to leave, Cheol Mu-ok called out.
“Has something happened?”
“The Qinglang Tribe is stirring. But their movement seems strange—I think the Grand Prince should be informed immediately.”
Clap!
Go-mi left, and Park Ji-mun asked a question.
“Who is that woman? Yesterday I noticed the Grand Prince seems to trust her quite a bit.”
“She’s the head of the Covert Intelligence Agency. Her intelligence network is unparalleled, and she’s been a great help to the Grand Prince.”
“She’s pretty. Is there anything between her and the Grand Prince?”
“I doubt it. From what I can tell, our lord shows no interest in romantic matters. Go-mi is the same way.”
“How would anyone know about such things between a man and a woman? To me, it doesn’t seem like an ordinary relationship. In any case, I’ve warned them both to mind their conduct.”
“Just watch yourself, that’s all.”
A soft laugh escaped.
Kim Mu-gwan let out a quiet chuckle, and Park Ji-mun’s eyes blazed.
“Did you just laugh at me?”
“A man who’s never even had a proper romance lecturing about matters between the sexes—it’s absurd.”
“What are you talking about? How many women have I courted?”
“Shut up and drink your tea.”
“Damn it all.”
* * *
Seo Nam Wang, concerned about his second son Zhao Jeong-mu’s violent temperament, had wanted to keep him in the Imperial Palace.
But as relations between Yen and the Qinglang Tribe reached a critical point, he ultimately decided to send Zhao Jeong-mu north. The order he gave was simple: do not openly intervene in the war, but secretly aid the Qinglang Tribe.
Zhao Jeong-mu, who had grown weary of palace life, set out northward like an eager child.
Yi Tae-ji accompanied him. He had wanted to go north even more desperately than Zhao Jeong-mu.
A distant whistle carried on the wind.
Yi Hwang-ja gazed at the gradually appearing Northern Military Unit encampment of Zhao Kingdom, a satisfied smile playing at his lips. His thoughts turned to Yi Hwan.
‘You’ll see a completely different version of me now. Of course, you won’t recognize me at all.’
“Something pleasing you?”
At Zhao Jeong-mu’s question, Yi Tae-ji replied calmly.
“My heart stirs at the sight of this land of warriors.”
“Land of warriors, you say……”
Another quiet laugh.
“It’s a fitting name for those who survive.”
“Have you been here before?”
“I stayed here for a few years in my youth. I fought several times with the masters of the north back then, and they had the bearing of true warriors, just as you say. If we find ourselves in conflict with them, it would be wise to give your all from the start. They’re the sort who never retreat until death takes them.”
“I’ll keep that in mind.”
Zhao Jeong-mu posed another question.
“I hear the Fourth Prince has become Grand Commandant. Do you know anything about it?”
“He’s become a Grand Commandant?”
This was the first Yi Tae-ji had heard of it.
“The new emperor restructured the army entirely, halving the number of Grand Commandants while placing their authority above the Commandery Bureaus, so I’ve heard.”
……!
Yi Tae-ji’s eyes widened slightly.
If the Grand Commandant’s authority was placed above the Commandery Bureaus, then Yi Hwan was effectively the supreme commander of the Yen military.
“Does he have that level of capability?”
“Hard to say. It seems the Crown Prince gave him the position as a reward for his assistance, but……”
Yi Tae-ji let his words trail off, his eyes growing cold. If Yi Hwan had risen to Grand Commandant after the Gold Guard, he would become far more difficult to oppose.
‘This is where it ends. If I wait any longer, I may never have the chance to eliminate him.’
His hardened gaze softened.
‘Perhaps this is better. Removing him here will deal a far greater blow to that man.’
As Yi Tae-ji steeled his resolve, thinking of Emperor Yi So.
Thunder of hoofbeats shook the earth.
A handful of mounted soldiers came rushing from the front like a sudden squall. They were officers from the Northern Military Unit encampment of Zhao Kingdom.
They saluted Zhao Jeong-mu.
Boom.
“You’ve come to greet me?”
“Yes! We shall escort you from here!”
“What is the situation between Yen and the Qinglang Tribe?”
“They remain at a standoff.”
“Has the Fourth Prince of Yen joined the Northern Military Unit?”
“We’ve confirmed the arrival of Jeong Cheon from the Yen Southern Military Unit with reinforcements, but we have not yet confirmed whether the Fourth Prince has joined.”
“We need to confirm that first. There’s someone very interested in his movements.”
As he said this, Zhao Jeong-mu glanced sideways at Yi Tae-ji. Yi Tae-ji deliberately avoided his gaze.
“Once we arrive, I’ll verify his movements myself.”
“Thank you.”
“Let’s go!”
* * *
Go-mi entered the barracks where the commanders’ conference was being held. Since they knew her identity, the officers said little.
Yi Hwan studied her intently.
“The Qinglang Tribe has begun splitting into three divisions. However, the main force—believed to be under Tae Mu-rang’s command—remains on the Great Plain.”
“Which directions?”
“The cavalry—estimated at five thousand—is moving toward us here. The other two forces departed earlier, heading south and northeast.”
The commanders stirred restlessly.
Yi Hwan’s brow furrowed.
‘The southern movement I can understand—they’re circling for our rear. But northeast? That’s nowhere near the battlefield….’
Jo Cham spoke up.
“I’ll issue orders for the entire army to assume combat readiness at once.”
“Issue the alert, but under no circumstances should we advance beyond the defense line.”
“Wouldn’t that simply draw their cavalry toward us too easily?”
“If we hold the defense line, their cavalry can do nothing at all. If they persist in attacking, they’ll have to abandon their horses and climb on foot—and we can neutralize them by simply waiting.”
“Understood.”
Jo Cham gestured, and one commander hurried from the barracks.
Yi Hwan swept his gaze across the remaining officers and continued.
“Until further orders, no one leaves this post. This is a military command issued by me as supreme commander—take it to heart.”
“Yes!”
“Yes, Grand Prince!”
“Dismissed.”
The commanders rushed from the barracks.
Yi Hwan spoke to Jo Cham, who was just rising from his seat.
“See that you don’t expose yourself carelessly to the enemy. They’ll target you first, not me.”
“Your concern honors me! Then I’ll return to my post at once!”
With Jo Cham gone, only Yi Hwan and Go-mi remained in the tent.
Go-mi spoke with a look of relief.
“It seems the commanders are following your lead well. I’m grateful for that.”
“You were worried they wouldn’t obey, I take it.”
“Honestly, I was quite concerned.”
Yi Hwan smiled faintly and finished the long-cold tea remaining in his cup.
Clink.
“We’ll head to the First Defense Line—have everyone follow. You should probably rest a while, though.”
“I’m fine.”
Yi Hwan nodded and immediately set out for the First Defense Line.
With ten thousand soldiers, it was the position most likely to face the enemy’s initial assault once battle commenced.
Yi Hwan reaffirmed his resolve as he moved toward it.
‘End this war with minimal loss.’
* * *
The First Defense Line.
Whiiiine!
For days, gale winds had been tearing across the Great Plain. Snow swirled like a tempest, whipped beyond Yi Hwan’s control, reducing visibility to less than a hundred paces.
“I heard the Grand Prince ordered a prolonged campaign. I’m not sure it’s the right call. The Qinglang Tribe will fight even more ferociously once we shift to defense.”
“The other commanders seem troubled by it too. Until now, all our training has focused on breaking through the enemy in the opening engagement….”
“But this commander didn’t yield an inch against the Seo Nam Wang of Zhao Kingdom in the past. We should trust in that.”
The soldiers conversed while keeping their eyes fixed on the Great Plain without pause.
Yet the snow was falling so thickly that they could only confirm the enemy’s presence once they drew within arrow range.
Then it came.
“Charge!”
A commanding war cry erupted from behind, repeated in waves.
The soldiers snapped to attention. Behind them, Yi Hwan appeared alongside a senior commander.
“Charge!”
“All quiet on the line?”
“Yes!”
Yi Hwan stepped forward past the warriors and gazed out across the Great Plain. Yet even with his formidable Inner Strength, he could not see beyond three hundred paces.
Yi Hwan turned to the commander with a question.
“Do we have scouts posted out on the plain?”
“Yes. Once the enemy comes into view, the scouts are to fire signal flares.”
The commander had barely finished speaking.
Boom! Boom! Boom!
Three signal flares burst open, staining the empty sky ahead in crimson. Moments later, bells clanged wildly from every quarter.
Clang! Clang! Clang!
The flares’ reflection kindled in Yi Hwan’s eyes, painting them red.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————