The Problem Is, My Ex-Boyfriend and I Are Both Dating Other People - Chapter 36
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 36
She had whispered her love to him countless times—before the Emperor, in the presence of the Grand Duke’s gaze, in the midst of the clamorous Central Hall. Isabella had murmured those words again and again.
It seemed a lie now, that he’d felt nothing upon hearing her flat, affectless voice.
In that moment, Daimon understood what it meant to be overwhelmed.
[I love you, I love you—do you know how much I love you?]
“I suppose not.”
[No, you wouldn’t know. If I had any gift for literature, you’d probably be buried alive under every flowery declaration of my love by now.]
Watching Isabella pout and grumble, he laughed—a sound that surprised him, unbidden.
[I’m certain I love you more than you love me.]
She declared it with conviction, then brushed her lips against his—light, fleeting kisses. Her face flushed crimson, and she seemed to busy herself with trivial gestures to hide it.
[Riehardt.]
The moment she spoke his name, Daimon felt a blade pierce deep into his belly.
There should have been no pain, yet pain there was. He pressed his hand to his chest, confirmed there was no wound, and exhaled a hollow breath.
As if struck across the skull, consciousness snapped back in an instant.
He blinked slowly, pulling free from the pleasant reverie. The dream—that damned Riehardt’s dream—crumbled to nothing but afterimage.
As if responding to Daimon’s disturbance, the dream fractured with a soft static crackle, then sharpened again, Isabella’s face coming into focus.
[Please.]
Now she was weeping.
[I don’t love you. I never have. No. No. It was never love.]
Desperation—quiet, breath-held, tears falling in silence.
[I’ll give up, I’ll give up. Please. Please spare me, Father.]
Daimon had never witnessed such silent anguish. Not love? Never loved? Such a transparent lie. There was no confession more absolute than desperate denial.
Isabella was in love. Her whole body trembling with the force of it. Daimon had seen that fear before.
When she had dared to speak of parting from him. When he had whispered into her ear how effortlessly he could crush Count Winston.
Then, as if awakening to some terror she’d buried deep in her unconscious, she had flinched and recoiled.
He was the same kind of being as the man who had made her this way. At least, he was to Isabella. For the first time, Daimon felt disgust at that fact.
[I’ll do anything, Father. Anything you want. Please. I’ll be a good daughter. Just once. Please, just give me one more chance. Please, please.]
Isabella’s face was a ruin. What had driven her to such despair?
Daimon’s eyes moved slowly. For the first time since the afterimage appeared, his gaze—which had fixed only on Isabella—followed her stare elsewhere.
[-Don’t die, Riehardt…….]
At the end of her gaze lay Riehardt. When it had happened, Daimon could not say, but he was dying. That much was palpable—he stood at the threshold between life and death.
Even through the blurred afterimage, the fact was unmistakable. Clear to Daimon’s untrained eye.
His shoulder had been pierced clean through. His right leg bent grotesquely. His flank was cut so deeply that his organs spilling forth was a miracle averted—and the smaller wounds were beyond counting.
By any normal reckoning, he should have been dead long ago. Yet Riehardt lived. Whether that was a mercy or merely the cruelty of a stubborn life prolonging suffering he should never have had to bear, Daimon could not say.
And Isabella—she was drowning in terror. She knew. She understood what had driven Riehardt to the precipice.
Love.
An emotion she could not bear had pushed her beloved toward death.
“Hah.”
Daimon felt his mouth go dry. He already knew Isabella’s weakness.
Why wouldn’t he? This was the woman who had come running to him for the sake of some insignificant knight, begging him to play at courtship. The woman who had willingly knelt at his feet, asking to be his false lover to escape her father’s scrutiny.
What had he thought then? That it was easy. That she was foolish, even.
Foolish, to reveal her own weakness so carelessly. He had been desperate then, scrambling for the Emperor’s favor.
Isabella was a serviceable pawn, so he had used her.
Easy to exploit, convenient to hold, worth wanting to own—and yet he had never truly possessed her, Daimon realized now, his eyes going hollow.
—Crunch.
When the fractured piece finally crumbled to dust, he held it in his grip and thought.
So in the end, who had used whom?
A belated understanding.
* * *
Riehardt did not furrow his brow once throughout the banquet.
He greeted the nobles who approached him, let Daimon’s barbs pass over him, and deliberately turned a blind eye to Isabella’s occasional glances.
“So you’re telling me you endured like this for hours?”
Asta’s eyes widened as she examined Riehardt’s shoulder in the carriage on the way back to the Mansion.
Philip stopped her short.
“Don’t waste breath on questions—go fetch some clean cloth, Asta.”
“Where am I supposed to find clean cloth in this carriage?”
“Behind the seat, in the box. There’s disinfectant there too—bring that as well.”
Is that really true?
Asta grimaced as she retrieved the First Aid Kit from behind the chair.
“I’m not sure whether to call this excellent foresight or…”
“Asta.”
“Yes. Yes. I understand. I get it. Commander, about the monster that attacked you?”
Riehardt answered her question dutifully, though he found her voice grating.
“D-rank. A Dream Eater.”
“Ah. Then there’s no poison. It’s just trying to put you to sleep.”
Philip doused the gauze liberally with disinfectant and shot back his remark.
“That doesn’t mean we leave the wound as is. Asta, hold the commander steady.”
Damn it.
Riehardt clenched his teeth against the searing pain and the consciousness slipping away from him.
A D-rank creature known as the Dream Eater—a monster sometimes called the Dream—posed no great danger and threatened no lives.
It merely ensured that its victims would suffer terrible nightmares after a certain time had passed.
Of all the monsters he’d encountered, Riehardt despised this one most of all.
“Commander. Commander?”
“Don’t touch me.”
“Your expression looks terrible.”
Leaving Asta’s muttering behind, Riehardt blinked slowly.
A younger Isabella appeared before his eyes—the image he had rehearsed dozens, hundreds of times.
Her lengthened hair was pinned with a serpent-shaped ornament. Her neat dress was a deep blue that suited her perfectly.
“Did you really think I’d run away with a knight who has nothing?”
Her dark green eyes held no emotion whatsoever.
“You’re pathetic too, Riehardt. You believed one word from me and went seeking a place to die? Then you should have died—and yet you come crawling back asking me to run away with you?”
After the mission that everyone had believed would end in death was over, and he had barely regained the ability to move, he had tried to abandon everything with Isabella and flee.
“Love, Riehardt. I never thought you’d be such a fool as to stake your life on something like that.”
Riehardt did not believe her words.
He could not believe them.
How could he? Until the moment he departed on a mission certain to be death by the Grand Duke’s command, Isabella had whispered that she loved him.
She had kissed him, laughed with him, and made plans to run away together.
“Don’t you love me?”
“I never loved you.”
“I don’t believe that.”
“You have no money, no power, not even a title to your name. Why would I ever love you?”
Riehardt had no words with which to answer her sharp question.
The woman who had smiled as though she possessed the whole world at the sight of wildflowers by the roadside no longer existed.
The woman before him was not Isabella, but the noble daughter he should have served.
“If that’s what’s needed, I’ll obtain it.”
“Let’s break up, Riehardt.”
“Give me time.”
He pleaded, gripping Isabella’s shoulders as she spoke of ending things between them.
He did not miss the momentary fracture that appeared in the deep green eyes that had reflected him so clearly.
Clinging to that, Riehardt whispered to Isabella.
“Wait for me.”
The strength drained from his grip and his hands slipped away. Clinging to her rigid fingers, Riehardt pressed his forehead to her shoulder and pleaded—desperately, as though begging for her mercy in silence.
Neither confirmation nor denial.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————