The Problem Is, My Ex-Boyfriend and I Are Both Dating Other People - Chapter 25
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 25
……Wait?
For a moment, I doubted my own ears.
“Pardon?”
“That’s what I came to tell you. We’ll only do the engagement, not the actual marriage, so if you happen to care for the Duke, don’t worry about it.”
“But if you’re not going to marry, then why the engagement in the first place……?”
“Because I made a promise. The Duke was a bit hesitant, but we can dissolve the engagement if needed, so isn’t that fine?”
But the moment Sasha tilted her head and spoke, I understood something.
Sasha wasn’t the type to be pushed around so easily. I was standing there, bewildered, trying to figure out how to handle this, when suddenly the reception room door swung open without so much as a knock.
“Sashaaa!”
“……Asta?”
Noah, who hadn’t made a sound from behind me until now, murmured the intruder’s name.
It was the moment when all those tangled threads finally found their proper direction.
* * *
Asta burst in without knocking and immediately tried to flee the moment she saw me.
“Noah, grab her.”
Noah moved before I’d even finished speaking, catching Asta without much trouble.
Though that itself was proof that Asta had no real intention of running. Regardless of gender, Asta was a knight.
If she’d truly wanted to, she could have thrown Noah down and been done with it. Noah held her firmly in his embrace, pulling her close against him, and let out a heavy sigh.
Everything else was fine, but……did he really have to hold her that way, from behind?
Looking at this pair of cockroaches reunited after just two days, I felt thoroughly disgusted. I really wished they’d do this somewhere I couldn’t see it.
“You’re caught, Asta.”
Why did he have to whisper it right against her ear like that? Noah, you’ve got a perfectly fine voice. Asta, you’re a knight. You’ve got good hearing. Why does she have to press her ear against his lips like that?
“Let go, Noah.”
“Didn’t we agree to make up?”
“That’s one thing, this is another.”
“But obviously it’s the same thing…….”
“Right now Sasha matters more, so let go, Noah.”
“Kiss me first.”
Noah smugly offered her his cheek. I stared at my cousin—that insane man—with my mind completely blank.
Was this fool seriously in his right mind?
“Wow.”
Sasha, who’d been watching with great interest since Asta burst in, let out an exclamation with sparkling eyes. I looked at her with a blank sense of bewilderment. Why do you look like you’re hoping for something, Your Highness?
“He said he was hurt when I left with the Duke and abandoned him.”
“Don’t phrase it like that! People will think I’m having an affair with Daemon!”
“That’s why I want a kiss.”
Sasha’s deep blue eyes began to gleam like a bright midday sea. Those two had obviously forgotten that I was here, along with Sasha.
It looked like a passionate kiss was about to start, so I cut in.
“Enough. Asta, it seems we have quite a lot to discuss.”
At my words, Asta turned her head. A flash of confusion crossed her face—she’d truly forgotten I was here. But she quickly composed herself, arrogantly tilted her chin up, and spoke.
“We certainly do, miss. Oh, but that’s not right anymore, is it? Now that you’re engaged to the Crown Prince, should I be calling you Crown Princess instead?”
She really did make her dislike for me obvious. But Asta, you’re wrapped in Noah’s arms like that—your words don’t carry much threat.
I shrugged and answered back.
“You’re not going to call me Empress? How disappointing.”
“Ha! That’s uncertain! If Her Highness the Princess becomes Emperor, then that position will be for our Daemon…….”
Noah hastily covered Asta’s mouth.
“Asta, you know that’s not real—it’s all planned out.”
Hey, why did you tell her that?
Noah didn’t waver even under her sharp glare. Love over blood ties, I suppose.
“Her Highness the Princess explained everything. Isn’t that right, Your Highness?”
Sasha, who’d been watching all of this with fascination, nodded her head.
“Sorry, Asta. I was worried it might cause problems since the Duke is getting along so well with Daemon…….”
……
“Oh! But the Duke understood. The Duke seems to have completely forgotten about Riharde. Isn’t that right, Duke?”
So the arrow was now flying at me. I awkwardly smiled under all the sudden attention.
I couldn’t say it wasn’t true, and I couldn’t say it was—I had no idea what answer would work in a situation like this. Only Noah, who understood all the circumstances, looked at me with pity.
……It felt like he was clicking his tongue at me.
“Our captain has long since forgotten a woman like that!”
“Hmm? But didn’t you just say Riharde still has feelings for the Duke?”
“That’s not true!”
“But Asta, you’re the one who said it. You said the Duke still likes Riharde, so if we did this, he’d come over to our side…….”
Everyone stared at Sasha in shock as she tilted her head while speaking.
“Wow.”
Noah let out a short exclamation, as though he couldn’t find any other words to describe the situation.
What was truly astonishing was that Sasha seemed to harbor no malice whatsoever. It appeared she hadn’t even considered that such things shouldn’t be said in the first place.
Someone once said there was no one who could defeat a shameless person.
Asta’s mouth hung slightly open, her expression vacant. She clearly had plenty she wanted to say, but swallowed it all because her opponent was a princess.
For the first time, I felt pity for Asta and shook my head. Completely oblivious to the atmosphere around her, Sasha tilted her head and murmured.
“I think it would be better to help with the monsters that came out of the Hot Forest rather than lie that way.”
“Just a moment, Your Highness. Do you know something about the monsters?”
At my question, Sasha’s eyes narrowed as she smiled. In an instant, the youthful quality vanished from her face. Her features, which had seemed innocent or merely beautiful moments before, suddenly took on a chilling edge.
“I know there are quite a few nearby. Duke, you already know where I came from, don’t you?”
A princess of miracles who had survived in the Northern Region, where monsters swarmed.
—It was the moment a premonition struck me that this wasn’t all there was to know.
* * *
Sasha didn’t say anything more after finishing her tea and leaving the residence. It was impossible to probe deeper while Asta was present. The moment I opened my mouth to ask anything, Asta would narrow her eyes and pounce on me.
In the end, we parted with Sasha that day having learned nothing, and made a separate appointment. And today. The morning of that promised meeting had finally arrived.
“You really didn’t tell Asta, right?”
Noah grimaced when I asked the same question I’d confirmed several times before arriving at the Imperial Palace.
“Do I look like such a lovesick fool to you?”
If I said yes here, he’d be offended. I wisely held my tongue. Noah looked at me with suspicion, then quickly changed the subject. The thinning crowd of passersby was probably no coincidence.
“So what do you think? ‘Quite a few nearby,’ she said. Surely she doesn’t mean the Belua Territory?”
Noah deliberately omitted the subject. Apparently thinking that wasn’t sufficient, he drew close to me. I responded to him with barely moving my lips.
“That would be better than the Capital.”
“‘Quite a few’ in the Belua Territory would be worse than in the Capital.”
“First, we need to wonder if what she said is even true.”
“She couldn’t possibly be on the same side as the Crown Prince, so would she lie about something like this?”
“She’s not on our side either.”
If Sasha was after the Throne Seat, there was every reason to believe she was wary of Belua. Noah’s expression shifted subtly at my words.
“The princess is after the Throne Seat……?”
“Daemon looked foolish too, but did you forget what he was really like?”
“Ah.”
Noah nodded as though it made sense. He immediately let out a sound of distress.
“Why on earth is this blasted Imperial Family so tangled up with all of this?!”
Asking me that won’t help. I shrugged and began scanning the area again.
No one was listening to our conversation. Not that it would have mattered—it was just idle talk anyway. I let Noah grumble to his heart’s content and turned my thoughts to Sasha.
Sasha Philiad.
The sole daughter of the Late Emperor and currently the only Succession Right holder capable of standing against Daemon. She had returned with Riharde.
‘Without any warning. Truly out of nowhere.’
Naturally, no one questioned this fact. Raising doubts at a time for celebration would be the height of foolishness.
But now that things had come to this, doubt was unavoidable.
How had Sasha Philiad survived?
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————