The Male Lead Is Targeting Me, Not My Younger Sister - Chapter 28
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Male Lead Targets Me, Not My Younger Sister 028
Lydia observed the composition of the Purifier group from the very back.
‘Three newcomers including Hailey. One from the batch just before us. The remaining two must be administrative-level staff.’
Just as she’d overheard at the Rest Stop earlier, most of them were newly recruited Purifiers.
Just before entering the Special Purification Chamber, the administrator leading the Purifiers came to an abrupt halt.
“Before you meet the VIP, there’s something you need to know in advance.”
Lydia, whose mind had been wandering elsewhere, snapped back to attention.
“What you’re about to hear is confidential. Should the VIP not select you, you will forget this entire conversation.”
Mentioning ‘confidential’ within military ranks didn’t simply mean keeping a secret.
Rather, it meant they would be manifesting an Ability that would force silence upon them. The Purifiers nodded with grave expressions.
Once the administrator confirmed the Ability had activated properly, he spoke.
“The VIP has officially never undergone Purification. Not even once.”
……What?
Not just Lydia, but every Purifier’s eyes went wide with shock.
“This is the first time they’ve come to the Purification Management Bureau seeking to find a Purifier suited to them. As you all should know, the state of an Awakened Being who hasn’t received Purification for so long is no different from a time bomb. So when you attempt Purification, you must approach with absolute delicacy and care.”
The atmosphere rippled at this startling revelation. The administrator, having experienced such reactions countless times before, continued with cold composure.
“Ask if there are questions.”
While everyone else hesitated, Lydia carefully raised her hand.
“If the VIP has never received Purification, how on earth have they survived?”
At that question, the administrator shot her a harsh glance.
“That’s none of your concern.”
……But he’d told them to ask.
“That person’s condition is not for us to involve ourselves in. A Purifier’s only duty is Purification itself. See that you don’t needlessly run your mouth and offend their sensibilities.”
The administrator, apparently uninterested in further questions—he seemed to distrust Lydia particularly—turned sharply and headed back toward their original destination. The other Purifiers followed obediently behind him.
‘……This is unexpected.’
Never undergone Purification even once?
She’d known their Purification was deficient, but not to this degree.
‘Could Ludwig’s kindness toward Sylvia stem from sensing a Purifier’s resonance, even unconsciously?’
Was that also why he became so obsessed with Sylvia in the original story?
‘……I need to make absolutely certain they never cross paths when I get back.’
Lydia resolved to isolate her sister from the male leads more thoroughly.
Then, the people ahead came to a stop—they’d arrived at the Special Purification Chamber.
“We’re entering.”
Once permission came from within, the administrator opened the door.
At last, the Purifiers stepped inside the Special Purification Chamber.
‘First, keep your eyes down.’
Following the briefing she’d received before arrival, Lydia lined up in single file with the other Purifiers and kept her head slightly bowed.
“Is the VIP present inside now?”
“Yes, though……whether they’ll come out is another matter.”
The administrator and aide spoke in hushed tones.
“As you know, they don’t particularly enjoy Purification. Since we’ve attempted it several days in a row, they may refuse today.”
No—for a Transcendent Being, Purification wasn’t something one could simply refuse.
‘The true story is probably that Count Willeta came in person to pressure someone, but since they don’t actually need Purification, they’re refusing it.’
Among the high nobility, it was common for the outward purpose of an action to differ from its true purpose.
‘But if that’s the case, this is troublesome.’
Lydia had planned to slip a Tracking Device and Wiretap onto the ‘VIP’ while pretending to attempt Purification.
But from what she was seeing, she’d end up leaving without even attempting it.
‘I should’ve just staked out the place from the beginning instead of this useless charade.’
Though regretting it now, after already entering, was pointless……
Then it happened.
“Your, Your Highness!”
What?
The aide suddenly bowed deeply in greeting.
“These are newly recruited Purifiers. It seems none of the veterans have a compatible resonance with Your Highness, so we’ve come to attempt Purification with these newcomers.”
Then, in the quiet space, a regular and sharp sound of heel strikes echoed.
And those footsteps stopped precisely in front of Lydia.
A suffocating silence fell.
‘……What? Why is he here?’
A piercing gaze bore down from above her head.
Lydia forcibly suppressed the urge to lift her head and verify his face.
Her heart hammered against her ribs, but Lydia forced herself to stay calm.
Perhaps this was a stroke of luck.
She was wearing Hailey’s face now, so if she could just play the part of a Purifier convincingly, she’d be able to use the Tracking Device without arousing suspicion, exactly as planned.
“……We’ll go with this woman.”
The moment that familiar low voice brushed her ear, goosebumps erupted across her skin.
“Should the other Purifiers not attempt the procedure, sir?”
“No need. She’ll be undergoing Purification right now, so clear the room.”
“Yes, sir!”
The adjutant’s voice sounded flustered, yet strangely pleased at the same time.
In moments, the adjutant herded everyone else from the chamber, then stepped out himself.
Bang.
The door shut, and suddenly only two people remained in the Special Purification Chamber.
Lydia’s palms grew slick with cold sweat as her eyes darted about.
‘……What was I supposed to do again?’
She was no Purifier, so naturally she’d never received any relevant training.
Lydia desperately scrambled to recall the VIP protocol guidelines the administrator had mentioned before she entered.
“Are you planning to stand there all day?”
At the sound of his voice, Lydia’s head snapped up reflexively.
Blue eyes gazed down at her.
Ludwig. It was him.
“Ah…… No, I’m not.”
‘Stay composed. I’m Hailey, Hailey…….’
Lydia repeated it silently to herself as she approached him.
Ludwig swept his gaze slowly over her, from head to toe.
Everywhere his eyes landed, her skin prickled inexplicably. Lydia bowed respectfully in greeting.
“I am Hailey Meyer, a first-term Purifier of the thirty-fifth cohort. I’ve come to perform Purification for Your Highness today.”
Ludwig studied her intently instead of answering, as though searching for something.
‘……Does he prefer Hailey’s face?’
It was possible. While this ‘Hailey’ couldn’t hold a candle to Sylvia, she was undeniably beautiful in her own right.
‘How unfortunate.’
A destined love could have blossomed here too, but a possession user had intercepted it instead.
Well, if I handle this matter successfully, I’ll make sure to bring them together properly as compensation.
Lydia was making this silent vow when—
“Have you performed Purification before?”
“Pardon?”
The somewhat odd question caught Lydia off guard.
‘I haven’t, but…… ‘Hailey’ would have, right? She’s a Purifier.’
“Yes, I have.”
At that, Ludwig’s brow furrowed slightly.
That wasn’t the response he’d expected.
“I understand a first-term member might seem unreliable, but I assure you my experience is sufficient. I’ll do my very best.”
His expression darkened further at her added remark.
“Your experience is sufficient, is it…….”
Ludwig turned the words over in his mind for a moment, then smiled.
His eyes glinted with subtle irritation.
“Then there’s no need to waste time. We can begin right away.”
What?
The next instant, Ludwig pushed Lydia down onto the bed.
Thump.
“W-wait, hold on just a moment.”
Half-pinned beneath him, Lydia spoke urgently.
“Aren’t we skipping something in the procedure?”
Ludwig tilted his head to one side.
“What procedure?”
“Purification is an act that requires the Wavelength of an Awakened Being and a Purifier to align. Because side effects are possible on the first attempt, we shouldn’t rush into it—we should first test the match between us through gentle physical contact.”
“Ah, that.”
Ludwig spoke brightly.
“Skip it.”
This madman!
While Lydia recoiled in shock, Ludwig reached out and began tracing his fingers tenderly across her soft cheek.
“Hmm.”
The tickle and an inexplicable tension made Lydia’s brow furrow slightly.
Ludwig, who had been tracing her cheek slowly with his finger in a playful gesture, soon moved his hand to her earlobe.
‘What? Wait——’
And then.
Pop!
Ludwig’s Ability shattered the power embedded in the Earring.
‘……Damn.’
He’d known from the start.
Ludwig gazed down at Lydia, whom he held in his arms, with a crooked smile.
“It’s been a long time, Miss Lydia.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————