The Legendary Druid’s Extravagant Healing Life - Chapter 18
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 18
&18
“Ugh, come on…!”
Kim Cheolhyeok let out a heavy sigh and slammed his palm on the desk.
Thud!
Something drained from Gi Jahyeon’s eyes, the wildness receding.
Only a little.
“I can’t broker this, sir!”
“Huh? Why not? Why can’t you? What’s the reason?”
“Look, I won’t do it. Please, try someone else.”
Of course, he could always go to another real estate agent.
Surely there were people willing to sell if there was a buyer, right?
Still, Gi Jahyeon was standing in front of Kim Cheolhyeok, because why go elsewhere when the one you know is right here?
This man was easy to deal with.
And besides,
‘It’s blue.’
He knew this man was a good person!
Yet even with the man practically begging him to take his money back, Kim Cheolhyeok refused to budge.
“You seem to have taken a liking to this neighborhood, but it’s truly a land with no investment value. No, the land prices keep falling! Even the building owners are desperate to get out. Why on earth would you want to walk into this sinkhole of a district?”
Kim Cheolhyeok tore into the area without restraint.
And he even embellished it!
But Gi Jahyeon’s clear eyes gleamed.
Everyone is desperate to sell?
‘Even better…!’
From the buyer’s side, what sweeter words could there be!
“So everyone’s selling…!”
“Of course. If you buy this, you’re basically a sucker angel, a total sucker angel!”
“Hello, I’m Gi, the sucker angel.”
“….”
“Let’s sign the contract right now. Hurry and start calling everyone!”
“Argh, you really can’t get through to this guy!”
Bang!
The hand came down again!
“Argh! Why would you want to take a loss like this?”
By now, Gi Jahyeon was the one who grew curious.
“Yeah, why would you want to take a loss?”
“……?”
“Don’t you make more money the more real estate you broker?”
“…Well, yes. I did make quite a bit off the last deal.”
Kim Cheolhyeok had been brokering scraps of land on the fringes of District 4 all along.
Thanks to his diligence, he never went hungry, but he was a small business owner who worked by his own principles even at a small cost, the type who naturally(?) hoped to climb higher.
That’s why, when Gi Jahyeon showed up with 400 million won, he had truly gotten his hopes up.
He had thought that at last, the chance to broker the prime land of District 4 had come his way.
How often did someone walk in carrying that kind of money?
‘Alright. This is my chance to move up to the prime land!’
The prime land of District 4 doesn’t take on rookie agents.
It’s a market that runs on personal connections.
To get into that market, you had to have a track record brokering prime land.
To broker prime land, you needed experience brokering prime land. It was an ironic league where newcomers could hardly get in.
How welcome had Gi Jahyeon been, walking in with 400 million?
But,
“You betrayed my expectations and bought a piece of crap land.”
“Heh?”
That’s right.
Gi Jahyeon had wanted the shabby land on the outskirts of District 4.
Sure, the chance to broker prime land had slipped away, but the thought of brokering such junk land had bothered him, so he had objected vehemently.
Yet Gi Jahyeon had gone straight into that cesspool anyway.
And now he came back and said it.
He wanted to buy all the land around there!
“Is that a bad thing?”
“Well, not exactly… but you know how rumors are.”
Truth be told, he had made a good bit of money in commissions after closing a 400 million won sale in one go.
But because of that, Kim Cheolhyeok had been losing sleep.
To be precise, he’d been caught up in a rather peculiar rumor.
– The capable man who sold a pile-of-crap plot of land at full asking price!
“Isn’t that a good thing? Like a salesman who sold a refrigerator to someone in the Arctic?”
“Ugh… it was good, sure. But good rumors always come with bad ones trailing right behind.”
“Which bad ones?”
“…The stingy bastard who unloaded that junk land on a sucker at full price!”
“Oh my, oh my!”
A piece of land that everyone knows is worthless.
And he unloaded it.
Capable, no question.
But that same ruthlessness had earned him another nickname: the merciless realtor.
The brazen, money-hungry realtor with no shame!
Sure, it’s only a neighborhood nickname, but the problem is that his business is a neighborhood business.
Above all,
“I hate that nickname… I really, truly hate it!”
In a world where people kill themselves over a single malicious comment.
There are always people with fragile nerves, and he was one of them.
Maybe it was because he had lived by his own principles, but he hated having that life denied, and it stung him unfairly.
That’s why, even now, he was so conscious of those rumors that he was doing his public brokerage work with even more, far more principle than before.
“So you’re refusing my deal?”
“…Hearing I’m capable is nice, but I don’t want the stingy tag stuck on me.”
The buildings in the area Gi Jahyeon had pointed to numbered at least fifteen.
Just from rough math, we were talking about deals moving in the hundreds of millions!
A lump sum would come in at once, but he’d become the stingy man who sold junk land at full price all over again.
He didn’t want that.
It was a chance to make money, but if he could nod along in a situation like this, he would have lived that way his whole life anyway.
Passing off junk land as prime gold ground to everyone else.
Having heard all that, Gi Jahyeon grabbed Kim Cheolhyeok’s hand without a second’s hesitation.
“I understood exactly what you’re thinking. I respect that!”
“Hrk…!”
Kim Cheolhyeok felt a touch of gratitude toward Gi Jahyeon, who seemed to fully grasp his feelings, and he nodded.
“One last thing, though. That place really is hopeless junk land. Please reconsider….”
“Please hurry and start calling the building owners.”
“Reconsider… oh, come on!”
Kim Cheolhyeok hated this situation.
Did he feel good about throwing away a chance to make money?
He’d been told to get lost, and he’d even been given the reasons. So why was this happening?
The one man who claimed to understand me!
“Did you even listen to what I said?”
“I listened very well. Which is exactly why you have to be a mister!”
Kim Cheolhyeok had kept warning him strenuously that this was bad land, and now he was trying to stop the man who wanted to buy up the entire place.
But there was something Kim Cheolhyeok didn’t know.
“This is not junk land. If anything, it’s a nugget of gold. Trust me. The land I’m about to take over will soon become the most expensive land in District 4. And you’re the one brokering it! Why, you ask?”
Thump!
Gi Jahyeon takes Kim Cheolhyeok’s hand and grips it tightly.
“Because I’m going to make it that way!”
“……!”
A glint flashes in Gi Jahyeon’s clear eyes.
An expression of sincere longing and passion!
But from Kim Cheolhyeok’s standpoint….
‘D-did I just get tangled up with another lunatic…!’
He simply couldn’t tear his gaze away from those fanatical eyes.
* * *
As expected, Gi Jahyeon’s judgment had been accurate.
Kim Cheolhyeok was an extremely capable man in this district.
Unlike his hesitant reputation, once Kim Cheolhyeok made up his mind to do something, his drive was formidable.
His recent reputation may have taken a hit. No, it was heading in a bad direction, but the good reputation he had built up was not going anywhere.
Gi Jahyeon picked up every call Kim Cheolhyeok made, and believed every word out of his mouth.
And on top of that, this was the cheapest dump in all of District 4!
They were asking to buy their buildings, and the landlords were practically throwing their arms up in joy.
Three houses, five five-story mini-villas, and seven buildings made of corrugated scrap.
The total cost for all fifteen buildings came to—
“One billion and two thousand credits.”
“Huh. That’s cheap?”
Gi Jahyeon’s eyes went wide, surprised even by his own words.
One billion, two thousand credits is cheap?
Just a few months ago, I was celebrating or crying over a hundred thousand credits.
But he quickly accepted it.
He was now a man with a monthly salary of 1.2 billion credits!
‘This is only natural!’
Either way, it was far too cheap.
Because I’d expected at least three billion.
Why, you ask?
“My place cost four hundred million, didn’t it? And the prices have been creeping up, too?”
“That’s because the lot is a hundred pyeong. Land that size in one piece is rare. It’s the population crunch. The laws have been changing—living space was capped at fifty pyeong, and then that got revised too, so now no one can own more than twenty-five pyeong of land. Even a two-hundred-pyeong lot has to be built as ten separate twenty-pyeong units. That lot had quite a lot of merit in that regard.”
“I see.”
That’s why, even though it was a dump, its price had risen a little.
The other buildings were cheap, just like this.
Prime Yolk Land was extremely expensive, but the outskirts were extremely cheap.
The classic shape of the Republic of Korea’s real estate market was the same then, when it was Seoul, as it was now, in Hyeonmu Shelter.
Either way, it was a relief.
“You can pay it all in one lump sum!”
“…”
With all the neighboring lots bought up, it was time to remodel.
Who would want to move into a building that was falling apart?
The tenants Gi Jahyeon was about to receive would be even more sensitive to that sort of thing.
But before the remodel, there was something he had to do.
And so,
Knock, knock, knock.
Gi Jahyeon stood before one door.
With a creak, the door opened, and a boy greeted Gi Jahyeon warmly.
“Jahyeon! What brings you here?”
“Good, how’s your father doing?”
“Good! He’s back from work and resting right now!”
“Oh, he’s going back to work already? Is his leg all better?”
“He still finds it uncomfortable, but I think he’ll be better soon!”
“That’s a relief.”
“Oh. Mr. Gi Jahyeon! What’s the matter?”
The two of them, father and son, looked happy.
Gi Jahyeon also smiled warmly and spoke to the boy.
“Get out.”
“…Huh?”
That’s right.
For the remodel, the existing tenants had to leave!
Because,
“It takes a whole month to remodel!”
“Heeeuk!”
Of course, he didn’t just tell them to leave outright.
He pressed money into their hands.
Because the boy and his father would need money for lodging and living expenses while the remodel was underway.
This was the very definition of a proper landlord!
Beep!
– 6,000,000 credits deposited.
“Heok!”
“Come back in a month. The rent will stay frozen.”
“N-no, you didn’t have to give us this much…!”
“Y-you don’t have to give me this much…!”
“But I’d be fine giving it to you like that…!”
“W-why, you—!”
To those two rich men, Gi Jahyeon was surely the finest angel of a landlord they could ever hope for.
Gi Jahyeon had become an angel landlord to the old lady next door, and to the single mother with a middle-schooler daughter two doors down, and he did it all with a willing heart.
But he wasn’t an angel to everyone.
“Get lost.”
“What?”
It was that same swaggering Hunter from before.
Fresh off his promotion to F0 rank and still giddy about it, the Hunter scrunched his face at being told to get lost.
But then his expression eased.
He’d heard the rumors well enough: that this sucker had been buying up every building around here and remodeling them.
Get lost, huh? Fine by him.
If it was about clearing out for the remodel, then he’d happily step aside, as much as the man liked.
‘The one across the street got six million Credits, didn’t they?’
Sure enough, a notification chimed for him: *Ping-beep!*
– 6,000,000 Credits have been deposited.
“…Hey, there’s one zero missing here!”
“For someone like you, that’s a generous relocation fee.”
“What? Why should I be the one leaving here!”
Gi Jahyeon said nothing and just stared at him.
As if to say, you really need to ask?
In that instant, the things he’d said to the man’s dog came flooding back.
Spitting on the street, dumping trash wherever he pleased, jaywalking, and blasting noise at all hours…!
“Ah, I’ll do better from now on! Change your mind!”
“No. I won’t change it. Go back.”
Of course, there were reasons beyond that for Gi Jahyeon’s coldness.
But there was a more fundamental problem.
Even before his Awakening, Gi Jahyeon had shown glimpses of a Druid’s disposition.
Five months after the Awakening, that disposition had grown considerably stronger.
For instance,
‘I can roughly see his Karma.’
If he stared straight into a person’s eyes, their Karma came into view.
Specifics like how many robberies or how many murders stayed hidden, but the sum total of all of it became plain to see.
Looking into this guy’s eyes, a murky, filthy color seeped out.
Doing a little bad here and there wouldn’t produce a color this deep.
Not murder, either.
If he’d done that, he’d already be rotting in a government-run prison.
Still, Gi Jahyeon had no intention of letting a man like this into his building.
Besides, this place was rich in Mana!
Gi Jahyeon couldn’t stand the idea of letting such trash grow stronger here.
“B-but I pay my rent on time, you know.”
“I’m not changing my mind.”
“And I don’t smoke in the remodeled places…!”
“Get out, now!”
“Ugh! What if I refuse to leave, huh? What do you think you are? Law doesn’t matter, fists do, is that it!”
The fist he swung out then—
Thud!
“Slow.”
“Ugh…?”
“I said, slow.”
“Guh… what kind of strength is this…!”
“I’m F+. You’re F0.”
“Y-you’re an Awakened…!”
“Do you feel the difference in strength, F0?”
N-nod, nod!
And so the Hunter, whose name he didn’t even want to remember, was driven out.
Which was only natural, since this was the Outskirts of District 4.
Poor public order means there are plenty of bad people around.
Gi Jahyeon sorted through them one by one, then ordered each of them to vacate.
Of course, plenty of people still dug in their heels and refused to leave,
Gi Jahyeon didn’t even need to lift a finger anymore.
“I’ve handled situations like this as easily as eating a meal. That’s just what a District 4 realtor is.”
“Ooh…!”
Professional hired muscle arrived and drove every last one of them out.
In that sense, life in Hyeonmu Shelter’s District 4 is, if anything, a bit easier than it was before the world fell apart.
Unnecessary laws meant to protect intruders? Those simply didn’t exist in District 4 of Hyeonmu Shelter!
“This is an eviction.”
Enforcers, intervening!
Every so often, though, Gi Jahyeon went in himself.
“Grandma. We’ll move you somewhere else for a month.”
“Oh my, young man. You again.”
The old woman’s eyes were red and weeping.
Yet the light blazing from within them was dazzling beyond words!
“Gh-nnngh…!”
Now that is a true angel tenant. What other kind could there be?
With everyone cleared out, the interior work begins.
Kim Cheolhyeok didn’t broker only real estate.
– This guy does interior work, and he’s the principled type.
Indeed, good people always keep good company.
“You’ve got a faint shade of blue about you, don’t you?”
“…Sorry?”
“Just meaning, I hope we can work well together!”
The run-down villa turns into a place people actually want to live in, and the dilapidated detached house, too, is becoming an excellent home.
And so, a month later, all the original good tenants have moved back in, and they’re giving the place a double thumbs-up of satisfaction!
Eight of the 108 households were snapped up by the former tenants, which leaves 100 households.
Gi Jahyeon intended to lease these hundred households at a price far higher than the rent they used to pay.
He wasn’t worried about vacancies, either.
Once people understood this place’s worth, they’d flock here even if the price were twenty times, not ten times, what it used to be!
But even a pile of jewels needs a string to become a treasure.
To spread word of this place’s value, Gi Jahyeon stepped up to the latest model laptop.
After all, this is the age of self-promotion!
And so,
“Hello, everyone. I’m a Druid from Forest District.”
Huntuber Cheondungu-rum made his debut.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————