The Game of a Legendary Genius Dark Mage - Chapter 345

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 345
345
Of course, the information didn’t end there.
Since it was a meeting, various topics naturally arose and were discussed.
“Isn’t relocating to Nocturne carrying considerable risk?”
“Even so, it’s one of the cities ruled by Overpalace, isn’t it?”
Some couldn’t help but express their concerns.
Yet there were those who saw this as an opportunity instead.
It was true that there was risk involved since it was a city under Overpalace’s rule.
However, conversely.
“If we focus only on Overpalace, it could become the perfect cover.”
“Since Overpalace doesn’t pay us much attention either, perhaps now is the right moment.”
“Besides, with this operation requiring most of us to head to Nocturne anyway, it might actually be the most suitable location—and it’s also the closest city under Overpalace’s current rule to the Riescan Kingdom.”
For Yoo Sung-hyun, who was eavesdropping, this represented a considerable opportunity.
There would likely be quite a bit of information to be gained by exploiting the security gaps created during the relocation.
Moreover, Belladrina, who had newly joined them, possessed considerable abilities.
Because of this, Yoo Sung-hyun had no major concerns and simply listened in silence.
After several others expressed their approval, the atmosphere shifted.
They moved on to the next agenda.
“Then if half of us are diverted to Nocturne this time, the Heavenly Realm Ruins will naturally be put on hold.”
“It’s unfortunate, but it can’t be helped.”
“The Sword Saint has ordered that the Galaxy Sword Technique be prioritized.”
The Heavenly Realm Ruins?
As soon as Yoo Sung-hyun heard this, he tilted his head in confusion.
Belladrina quickly provided an explanation.
-They are the opposite race to Demons. They are races that inhabit the Heavenly Realm. Just as we demons and the Demon Race are different species, the Celestials and angels are also different races. Angels are certainly benevolent beings, but the Celestials are quite a selfish race. However, their technological prowess is considered quite useful. If the Demon Race excels at combat, the Celestials excel at magic and craftsmanship.
Thanks to Belladrina’s kind explanation, Yoo Sung-hyun understood immediately.
However.
-After Helena completely severed the connection with the Heavenly Realm, it has not been able to reconnect since.
“…?”
Helena again?
As Yoo Sung-hyun looked to the side with that thought, Helena feigned innocence.
Well, for now, setting Helena aside, I continued listening to their meeting.
They were earnestly conducting their meeting, unaware that information was leaking out.
4.
After their various meetings concluded, they moved about busily.
In response, Yoo Sung-hyun reviewed his own minions.
I had obtained quite a bit of miscellaneous information, but I had also acquired significant intelligence.
There were three major pieces of information.
First, there was a successor to the Galaxy Sword Technique in Nocturne.
Second, they know the location of the Heavenly Realm Ruins.
Third, they’re relocating their headquarters.
‘For now, the situation favors us.’
Currently, they’re in a frenzy preparing to move their base to Nocturne.
After all, Badia is in a hopeless state if things continue as they are.
There’s no worse place for the Intelligence Knight Order to be.
So they decided to relocate now while most of their forces are heading to Nocturne.
But Yoo Sung-hyun ended up discovering all of it.
Of course, the Intelligence Knight Order wasn’t incompetent.
Rather.
‘I should say Belladrina’s Familiar ability is exceptional—she pierced through a concealment barrier with four layers.’
The Riescan Kingdom’s sole Intelligence Knight Order, after all.
Naturally, they boasted tremendous concealment power, but even that proved futile against Belladrina.
It was proof of just how exceptional her abilities were.
Just look at how whenever Helena sensed something strange, Belladrina found it immediately.
In terms of detection ability, no servant had ever matched Helena until now.
Nocturnium had been exceptional at detection, but after Helena arrived, she was the best—yet Belladrina showed detection speed just barely faster than Helena.
So I naturally understood how extraordinary Belladrina truly was.
Anyway, I understood Belladrina’s excellence.
Now I needed to move on to the next operation.
“Hmm.”
Following them to Nocturne was naturally the obvious move.
I’d already received a travel permit.
Even Yoo Sung-hyun, whose level was somewhat lacking, could easily reach Nocturne, the eighth city.
The question was how to orchestrate things so I could extract all their information while moving.
That was the problem.
While Yoo Sung-hyun was pondering this.
Belladrina bowed her head and opened her mouth.
-If I may be so bold, might this humble one offer an opinion?
I still wasn’t entirely used to her overly formal manner of speech.
But Yoo Sung-hyun nodded.
Then.
-This foolish mage dares suggest that if we utilize my abilities to infiltrate them, the task would become far more manageable.
“Using Belladrina’s abilities?”
-Yes, that is correct.
At those words, Yoo Sung-hyun briefly recalled Belladrina’s abilities.
Summoning Familiars wasn’t her true ability, after all.
The descriptors attached to Demon Knights or Demon Mages represented their true abilities.
Like Baltar, the Crimson-Blooded Knight—Baltar was a knight-type ability user who wielded crimson blood.
And Belladrina’s descriptor was none other than Master of the Black Sun.
Was she using the power of the Black Sun?
The moment that thought crossed my mind.
Belladrina began to activate her ability.
A black aura poured forth from Belladrina, like the Black Sun itself.
And her black aura rippled around her like shadows.
Then something burst forth from within those dark shadows.
Ssshhhhh.
A form rising so subtly that unless one looked carefully—no, precisely—at the phenomenon unfolding before one’s eyes, it would remain imperceptible.
And upon seeing it.
A shadow that looked identical to Belladrina appeared.
Soon it transformed into a perfect duplicate of Belladrina, identical in appearance and form down to every detail.
-In this manner, I can create a duplicate using the power of the Black Sun. I have summoned a Familiar by refracting light and weaving it together with heat and darkness—three techniques woven into one.
“Hmm.”
So this was how Familiars were created with such exceptional concealment?
Yoo Sung-hyun nodded, visibly impressed by what unfolded before his eyes.
If this worked.
-I can discreetly replace several of their members with my Familiars and infiltrate them. After the infiltration is complete, you need only travel comfortably to Nocturne.
It was truly a flawless operation.
Yoo Sung-hyun nodded after hearing Belladrina’s proposal.
However, there was one aspect that troubled me slightly.
“Isn’t Nocturne said to be a city under Overpalace’s control?”
Every time I became entangled with Overpalace, things seemed to flow in peculiar ways.
I couldn’t help but worry.
Moreover.
The fact that the successor of the Galaxy Sword Art happened to be in a city under Overpalace’s jurisdiction also bothered me.
Yoo Sung-hyun muttered with evident concern.
But Helena, on the other hand, spoke as if questioning my worry.
“Whenever we’ve gotten involved with Overpalace’s people, things have always worked out well anyway. What are you worried about?”
“Hmm.”
That was true.
But I couldn’t say it was a problem that they always got tangled up in troublesome ways.
Still, they always looked after me, and I knew well that all their actions were for my sake.
So I nodded, thinking it might be better for my well-being to simply not worry about it.
“Alright then, let’s begin.”
At my words, all my servants bowed their heads in response.
“”Yes!””
Seeing my servants respond with such vigor, I nodded as well.
Things would work out somehow.
Belladrina’s ability was excellent, after all.
And concealing our presence would be simple enough.
Yoo Sung-hyun prepared to move on to the next section with that thought in mind.
5.
In a world suffused with the crimson light of sunset hanging across the sky.
Within shadows stretched long like the sunset suspended above, there came the illusion of something moving busily about.
Shwish, shwish-shwish-shwish.
Had someone discovered them, they might have likened them to cockroaches scurrying about.
Yet their movements were so covert that no one possessed the awareness to notice them.
They advanced with meticulous care, gradually making their way from the Riescan Kingdom.
Moving with utmost secrecy, their destination was none other than the emerald-hued city walls in full bloom and the magnificent verdant castle standing proudly within them.
A vast territory and city that seemed as though it might appear in a dream—Nocturne.
Positioned between the Riescan Kingdom and the Valian Empire, the sprawling territory and city of Nocturne was operated by Overpalace, neither by the Valian Empire nor the Riescan Kingdom.
Had it been any other Magic Tower, the notion of operating an entire city would have been absurd, yet none dared question Overpalace’s power.
Moreover, rumors circulated that it was managed better than any other eighth-ranked city.
It was a city that had flourished to such a degree.
For Nocturne could be called a free trade city.
Of course, being operated by Overpalace did not mean only Dark Mages inhabited it.
It was an active trade city with not only users but also various NPCs, particularly merchants.
And there were those who took advantage of such gaps to slip inside.
-Everyone, stay alert.
As one of the five vice-captains of the Intelligence Knight Order spoke thus, the subordinates following behind nodded their heads.
Disguised as merchants, they were slowly approaching Nocturne with all manner of cargo loaded.
Even a free trade city had checkpoints.
They approached slowly without letting their guard slip.
In the midst of this, the vice-captain turned back as though something felt off.
Certainly, the reaction of the one who could be called his left hand seemed somewhat peculiar.
‘…Strange.’
The fellow who would normally chatter away incessantly was oddly quiet.
It could naturally be expected given the importance of the mission.
Yet something felt off.
Vice-Captain Haldrin observed his left hand, Gruger.
“Is there something you wish to command?”
A flippant tone, a casual demeanor as though asking why he was being observed, and an ambiguous glint in his eyes.
It was hardly the attitude one should display toward a superior.
Yet the fellow exuded a natural atmosphere that could blend in seamlessly with surroundings at any moment.
He was an exemplary intelligence knight.
Looking at it this way, he seemed his usual self, so why did such discord feel present?
Perhaps he himself was simply tense due to the importance of the mission?
He had long since purged his emotions.
-No, take your positions.
Following Haldrin’s reissued command, the other knights all took their positions as well.
Other teams were gradually entering Nocturne as well, not just these ones.
I had to prepare quickly without even a moment to sense the peculiarity of it all.
It was around that time when I was thinking such thoughts.
Gruger’s dark eyes gleamed as he transmitted everything he was seeing somewhere else.
‘Infiltration complete.’
As they did so.
From the very pinnacle of Nocturne’s castle—a place the Intelligence Knights infiltrating Nocturne and Yoo Sung-hyun could never detect—someone gazed down upon the entire situation and smiled.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————