The Commercial District Analyst Who Sees the Future - Chapter 28
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 28. What’s the big deal about the chairman? (3)
Chairman Choi Hyeontae, who had been keeping silent all this time, finally opened his mouth.
The heavy, icy intimidation he’d carried in when he first walked through the door had vanished without a trace.
“…What made you come up with something like this?”
Jin Hyeok answered with composure.
“At first, I was only thinking about finding land to build a mixed-use shopping complex. But once I focused on the corporate values you’ve always emphasized, Chairman, the answer finally became clear. Preserving the existing landmark and finding a way to coexist with the people within it. Everything I was able to find came from you, Chairman.”
Pleased by the answer, Chairman Choi fixed his sharp eyes on the screen.
“Why did you choose to place the gateway there? From where I’m sitting, it looks like you deliberately positioned it in that direction.”
-Hic.
His body, uselessly honest, responded faithfully.
One gateway faced Yeongdeungpo Station, and the other faced the 4-ga ironworks district in Munnae-dong.
And right across the street stood none other than Daeyoung Precision.
‘That’s exactly why the night view from my building is spectacular.’ He couldn’t say that out loud.
Holding his breath for a moment to stop the hiccups, Jin Hyeok brought out the answer he had prepared.
“You’ve seen it exactly right. These two gateways are only the beginning. If redevelopment of the Munnae-dong 4-ga area goes ahead someday, our landmark will run through the ironworks complex all the way to Dorimcheon. We’ll need to secure the sites where the gateways will stand before then, though.”
For a long while, Chairman Choi gazed at the rendering before asking, “The Commercial District Analysis Team, was it?”
“Yes. I’m Team Leader Kang Jinhyeok.”
The corners of Chairman Choi’s mouth curved gently upward.
Jin Hyeok recalled the conversation he’d had with Director Baek before the meeting.
Now he could understand the confidence Baek Gangjin had shown when he said, “Just see for yourself.”
‘Is this the talent you said was worth entrusting Seongun’s future to? Quite an impressive gift for planning and analysis.’
The old businessman’s heart began to pound noisily.
He felt a greed strong enough to make him want to expand the business all the way to 4-ga, by any means necessary.
Chairman Choi kept staring at Jin Hyeok before shifting his gaze to Taesik.
‘So that was it? The reason he wore that look of such self-assurance?’
To Chairman Choi, Taesik was a finger beyond repair, one that ached on its own even when left alone.
A child born to the one he had loved long before he ever met his wife.
It would be a bit unfair to call it a mere affair.
His current wife had taken the position of mistress of Seongun on the condition that he could keep seeing that woman.
He probably never imagined she would bear a child.
Even so, he couldn’t hold his head high in front of Taesik either.
After all, it was he who had given up the one he loved out of greed to make Seongun a bigger company.
So Chairman Choi earnestly hoped that Taesik would grow.
He wanted to hand over at least one subsidiary, if not the succession itself.
It would never be enough, but it was the only way this foolish father knew to atone.
‘He’s gathered a fine talent around him. Is he finally capable of standing on his own two feet?’
Sensing the change in Taesik, Chairman Choi smiled with satisfaction and clapped his hands.
-Clap, clap, clap.
“Very good. Of all the proposals I’ve seen, this is the finest.”
At the chairman’s lavish praise, Jin Hyeok bowed his head deeply.
Deputy General Manager Geum Seokcheol jumped to his feet as if he had been waiting for this moment.
Kicking off with his boisterous applause, the others who had been left dumbstruck joined in with a standing ovation.
It was cheering loud enough to reach Taebong, who was waiting in the underground parking lot.
With his head hanging low and his whole body trembling, Jin Hyeok muttered, “Phew. I thought I was going to suffocate.”
On the surface, he looked more composed and confident than anyone in the world, but inside, he was nothing of the sort.
Though he thought the chairman was nothing special, Jin Hyeok had also skipped over several of the lines he’d prepared.
***
After the meeting ended, in the office of the Seongun Development Division Head.
Chairman Choi Hyeontae, his face still flushed with excitement, sank deep into the sofa.
“Blending the company’s values into the plan was admirable, but what was truly brilliant was deciding the gateway’s position in that direction. You went beyond your assigned task and presented a blueprint for the future. Your eye for reading the flow is remarkably sharp.”
Chairman Choi Hyeontae poured out the praise he hadn’t been able to voice in the meeting room.
Taesik, seated across from him, finally felt at ease.
Director Baek Gangjin, who knew the chairman better than anyone, tossed out a question he knew would please him.
“It seems you saw even the future we couldn’t, Chairman.”
“Hahaha. Look at this one, so modest. I’m sure you noticed too, didn’t you? Once the two gateways are built, isn’t it obvious what comes next?”
“Do you think Seoul City will propose extending the gateway?”
“That’s right. This won’t be just Seongun’s landmark. It’s bound to become a splendid landmark for the Seoul Metropolitan Government as well.”
Taesik swallowed hard.
Mm. That’s not just a Seongun landmark, is it? It’s bound to become a splendid landmark for Seoul as well.
Taesik swallowed hard.
They hadn’t looked that far ahead.
Taesik had only half-listened when Team Leader Kang Jinhyeok suggested grabbing a few spots in the 4-ga area, and he had filed the idea under things to consider much later.
“Taesik.”
“Yes, Chairman.”
“That friend of yours was a manager until recently, wasn’t he? You’re the one who told the division head to promote him to team leader?”
“That’s right.”
“Why? Did you know this was how it would turn out when you handed him the post?”
If he said yes, the credit would belong entirely to Taesik.
But Taesik was not the sort of man who would lie for a moment’s glory.
“No, sir. The one who first took notice of him was the division head. My interest came much later. As for Etoile Bakery and Barista’s, which have been drawing attention lately, Team Leader Kang carried those through entirely on his own, without any input from me.”
“Hmm. I heard about that as well. So that was the fellow, the one from earlier? Ha. He really does have a rare knack, doesn’t he?”
The chairman clapped his hands once, clearly pleased, and fixed his gaze on Taesik.
“So what’s the next step in your plan?”
Taesik sent a signal to Division Head Baek Gangjin.
It meant: now is the best moment.
Gangjin, who had already made up his mind, spoke to the chairman.
“Chairman, before that, there’s one matter I’d like to propose.”
“A proposal?”
“Yes. I’d like to take over the vacant post of CEO at Seongun Development. Would that be acceptable?”
The chairman’s brows twitched, as if he hadn’t expected this.
“Didn’t you say you’d leave the seat empty until the right person showed up?”
“I did, but my thinking has shifted somewhat. Once I’ve set Seongun Development on the right course, would it be all right if I handed over the seat and stepped aside?”
“Ha. Now that’s a surprise. Not long ago you were singing about wanting to retire right away, and now you want to be CEO?”
“Yes. And I’ll bring Choi Taesik, the director here, in as Integrated Development Division Head.”
The chairman’s sharp gaze swung toward Taesik.
“This is your idea, Taesik?”
Taesik lowered his head slightly and answered.
“It is. I asked the division head to do it that way, and I promised him he could retire within five years.”
It was unexpected.
Taesik, who had always done exactly as he was told, had changed.
Especially him, who could rarely lift his head in front of the chairman, now stood with his shoulders squared and spoke in a firm, steady voice.
It was a good call.
Moving from Director of the Future Strategy Office down to Division Head of Integrated Development.
On the surface, it looked no different from a demotion.
Even the two older brothers, who regarded Taesik as a thorn in their eyes, would be glad to see it.
It was only that the post carried weight once Gangjin sat in it.
From the standpoint of the group, the division head of Seongun Development was about the same as a junior executive’s post.
Still, the chairman could easily see through the intent behind it.
Put Gangjin into the vacant seat, and then naturally take over that position himself.
Once enough time had passed, no one would be able to stop it.
“If you permit it, I’ll help the division head lead Seongun Development properly. I’d also like to oversee the Landmark development decided today personally, up close.”
His gaze was steady, unwavering.
Seeing how remarkably Taesik had changed, a faint smile spread across the chairman’s lips.
It was a bold decision that would have sent Taebong, waiting in the parking lot, foaming at the mouth and charging in.
I couldn’t tell how far ahead he had thought it through, but it amounted to saying that Seongun Construction should wait until all the planning was finished before putting up the buildings.
“Approved. I’ll have the personnel change carried out right away, so see the Changjakchon Project through to perfection.”
“Thank you, Chairman.”
“Good. Do your best. As I always say, personnel is everything. Keep an eye on that friend of yours, and if you need to hold on to him, keep him close by any means necessary. Every so often there’s someone like that, who gives back more than whatever you put in. That friend was exactly that kind of man to me.”
It was a directive: once you’re certain of someone’s ability, reward them generously and expect everything back in return.
“Thank you for your advice, Chairman.”
“Before that, I’ll give you one more instruction.”
“…Yes. Please, Chairman.”
“Have them find land where the future gateway will run. When the report comes in, send it on to me as well.”
“Are you asking us to secure the location of the gateway to be built later in advance?”
“That’s right. Once the Landmark project is announced, speculators will swarm in by the dozens. It shouldn’t stop at the Changjakchon. You need to push it through so it cuts across all of Munnae-dong.”
The blueprint Jinhyeok had drawn for the future seemed to float through the minds of all three men.
Preserving a street that held the modern history of South Korea mattered, but the advantage of being able to fit Seongun’s many franchises into that street was just as large.
A landmark that the whole world would come to visit.
And they would be the ones to run that enormous stage themselves.
In this way, Seongun’s Landmark project was decided as Jinhyeok’s own backyard.
I hadn’t known.
I hadn’t known that the land Jin Hyeok had bought sat right in front of the gateway, on the Daeyoung Precision Site and everything around it.
***
After work, I climbed to the rooftop of the triangular building and looked down on Changjakchon.
I hadn’t heard the briefing results yet, but judging by the Chairman’s reaction, it was as good as decided.
For the time being, there shouldn’t be any variables.
Or so the Diary app’s silence seemed to suggest.
Come to think of it, the app had been eerily quiet lately.
Apart from the entry for the day Halbae Kase opened, there was nothing at all in the Diary app.
Then it hit me: what if a feature that went unused for too long simply downgraded itself? The thought made my heart drop.
That was why.
I wrote today’s entry with more care than I ever had.
I turned on the camera and captured the night view of Changjakchon and the 4-ga Ironworks Complex in Munnae-dong.
‘Where was the photo attachment button again…?’
I tapped the three dots hiding in the corner of the screen and uploaded the photo I had just taken.
It was the first time I had attached a photo to a diary entry in the app.
Maybe that was the reason?
The moment I set down my phone and reached for a beer, an abrupt vibration pulsed against my wrist.
-Bzzt.
I snatched up the phone, which was flashing noisily.
Had a new diary entry appeared?
It hadn’t.
On the home screen, an icon had changed once again.
The app’s border, which had turned blue when the Happiness Viewing Function opened, now shimmered silver.
‘Did it update just because I uploaded a photo?’
I set the beer can down carelessly on the floor and hurriedly launched the app.
[Version 3.0 update complete.]
– The Photo Viewing Function has been opened.
What? What’s this now?
I had no trouble figuring out what the update was.
A record from the day Halbae Kase opened.
Inside that day’s diary, a photo that had never been there before was attached.
My parents and I stood side by side in front of the newly opened restaurant, smiling brightly with boundless happiness.
-Bzzt. Bzzt.
Two more diary entries had been created one after another.
Each one had a photo attached.
They were the future images of Changjakchon and the 4-ga Ironworks Complex, the very ones I had just photographed and uploaded.
With trembling hands, I enlarged the photo.
Inside it, five gateways resembling the ones I had sketched stood towering high.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————