The Celestial Maiden’s Young Master in Another World - Chapter 60
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 60. The Mage Tower Mage
Eli frowned and covered her ears slightly.
—The sound is unpleasant.
The spirit Eli possessed a disharmonious wavelength.
This suggested something of contrary nature to the spirit had likely intervened.
“Senior, can I work on that commission with you?”
“You? I wouldn’t mind the help. Though you seemed confused earlier?”
“Not understanding something and accepting a commission are separate matters.”
“True enough.”
May nodded in agreement.
“Then come with me now? The club members said they have something to tell us about the Resonance.”
“Yes, understood. Lionel, Sage—do those movements I showed you every day, ten repetitions each, three sets. Once you’re comfortable, add ten more repetitions!”
After setting the assignment, Rian moved away from the practice area.
***
“For the Silver Resonance to spread evenly and clearly, wouldn’t the center be the best placement?”
“No! The Resonance must spread inward from the entrance! Like welcoming people as they arrive!”
When they reached the gathering of club members, a heated discussion was already underway.
A table had been set up in the middle, and various factions clustered together around their preferred opinions, exchanging views with some intensity.
“What on earth is all this….”
“Oh! May Miller has arrived! Look! The Craft Club’s May Miller is here!”
“The May Miller who took on our commission!”
“Senior Miller, you are our savior!”
“That’s not….”
All this fervor over a tuning fork?
‘This isn’t some kind of cult, is it?’
—If the Priest Academy had such a club, it would be a serious problem.
Which meant that serious problem seemed to be unfolding right before her eyes.
“Who’s the junior behind May? A first-year?”
“The first-year who just joined our club. Rian Ludersck—everyone will know her name.”
“The rookie who led Zerotil to victory! She has talent in crafting too?”
“Of course! A crafting prodigy!”
“Senior…?”
“A rookie and a crafting prodigy! The Craft Club’s future looks incredibly bright!”
“Doesn’t it just!”
…….
Senior, this won’t actually make the Craft Club more popular, you know…..
She almost tried to stop him, but held back.
The grief of losing a junior recently seemed to weigh heavily on him.
‘If this brings him some comfort….’
After the clamor died down,
talk turned to the project itself.
“I think we should install an amplifier here in the center….”
“No! At the entrance!”
“At the forest’s edge, I say!”
“Sigh… you all decide on the location amongst yourselves. I came to hear about the crafting specifications.”
“Right, sorry…. Do you have the tuning fork?”
“Yes. But it needs to be struck with a hammer every hour—is there no other way?”
“We barely managed to recreate this tuning fork thanks to external sponsorship. We have no other means available.”
“You received sponsorship for the tuning fork?”
“Yes, that’s right.”
Glim, the president of the Silver Resonance Appreciation Club, nodded.
“Someone came from outside recently, and they visited the Academy several times to observe the Silver Resonance Forest.”
“An outsider observed the Silver Resonance Forest?”
That was suspicious.
The Silver Resonance Forest had such an excessive concentration of Holy Power that warning notices—Napolitan legends about its dangers—were posted cautioning even students to be careful about entering.
Yet a non-clergy outsider had taken interest in the Silver Resonance Forest and observed it frequently?
That didn’t add up.
“Ah, that person is a mage from the Mage Tower.”
“Why would a mage come to the Academy…?”
Mages, by nature, didn’t particularly care for priests who wielded Holy Magic.
To them, Arcane Magic was an art forged through rigorous calculation, and they tended to dismiss Holy Magic—which relied on faith and divine grace—as something unworthy of the name.
“They do exchange with us. And didn’t that demon outbreak happen recently? It seems they came to visit because the Mage Tower had its own perspective and wanted to request cooperation.”
The Mage Tower had always wanted to shake off the stigma of churning out Black Mages and cultivating Infulim aspirants.
But it was true that many mages touched Magical Energy out of curiosity and a hunger for research. Most of the Mage Tower’s mages were obsessed with their studies.
Public perception still clung to the notion of them as “time bombs—no matter how upright a mage from the Mage Tower claims to be, who knows when they’ll flip and become a Black Mage?”
That’s why they never stinted on cooperation and worked hard on image reform, I knew that much….
‘Something feels off.’
Like leaving fish in the care of a cat. I wasn’t one to ignore my instincts.
“Did that mage come alone?”
“No. He came with people dispatched from the central temple. Something about a Mana Fluctuation Analysis expert.”
Hmm.
Something felt off, but the justification was solid, which made it awkward.
A mage from the Mage Tower might very well have an interest in the Silver Resonance Forest. It wasn’t particularly dangerous even if someone ventured in.
‘Since he’s a mage, Eli might be sensing something alien in the sound.’
It was clear that something entirely different from Holy Magic had been embedded in that tuning fork.
Holy Magic and Arcane Magic shared similar names, but their mechanisms were completely different.
Moreover, mages were arrogant enough to challenge the authority of the divine.
That inherent nature could have leaked through and manifested as Eli’s displeasure.
Gods were rather sensitive, after all.
‘I should look into this more.’
Both the tuning fork and that mage from the Mage Tower.
While I was talking with the president of the Silver Resonance Appreciation Club, it seemed their discussion had mostly wrapped up.
“We’ll place the tuning fork at the center, two amplifiers at the entrance! And one at the forest’s edge!”
‘That’s just broadcasting sound everywhere. Was there even any point to discussing it?’
This club really did seem hopeless.
***
The tuning fork looked unremarkable at first glance.
There was nothing more to learn from examining it in the Craft Workshop, so I headed back outside.
On the way back, I spotted a copy of the Osten Weekly.
‘Been a while since I checked what’s hot in the news.’
Lately I’d been juggling classes, the Craft Club, and digging into Infulim on top of everything else.
As I unfolded the newsletter, a familiar headline greeted me first.
“The Rise of Zerotil? According to rumors, Zerotil has been putting up quite a showing in the Mock Battles… Huh—”
Even after that first Mock Battle I participated in ended, more had been held regularly.
I was called in only occasionally. The biggest reason was that I couldn’t reveal my full strength, and the second was that we needed to develop strategy around the existing members.
‘Still, every time I did participate, we won.’
Zerotil’s overall win rate had definitely gone up.
Even though the scrimmages were closed, people in the know still watched them, so rumors could spread.
But shouldn’t something like this be kept out of the official Academy newsletter? This reads like gossip.
Are they really allowed to run articles like this?
Tsk. I clicked my tongue.
Reading further, there wasn’t detailed information actually laid out.
But it was clearly evident that word had spread about increased fighting power.
‘They won’t figure out that a first-year was added to the roster.’
This was information that was better left unknown for several reasons.
Still, there were positive aspects.
Zerotil had suffered nothing but consecutive losses until now, leaving fans quite disheartened.
So even a rumor like this appearing in the Osten Weekly might offer some consolation.
‘Maybe more people will come to watch the preliminary rounds.’
That helps team morale too. We have to win, after all.
The next article was about the demon outbreak.
It was the sort of piece questioning how the demon had infiltrated, whether the Academy’s security was adequate, and so on.
“To facilitate the smooth detection of Black Mages, an expert in Mana Fluctuation from within the Mage Tower was brought in as an advisory member… This individual is a dedicated member of the Continental Mage Association and received a decoration from His Majesty through presentations on research contributing to continental peace… Hmm….”
So this person had quite an impressive résumé?
‘Someone with credentials like that is just handing off a tuning fork to the Silver Resonance Appreciation Club?’
-Is this person also a Silver Resonance enthusiast?
‘Not an assumption I want to entertain.’
The rest was minor news from within the Academy.
Since there hadn’t been any major events yet during the term, the popularity rankings hadn’t been updated.
And.
“The Silver Resonance Appreciation Club is formally commissioning the Craft Club to restore Silver Resonance… But is it really such a famous club?”
I was reading the newsletter as I walked, and before I knew it, I’d arrived at the Zerotil dormitory.
“Have you been training hard?”
“Yeah. Though I think we could push the intensity higher?”
“You’ll figure that out yourself.”
“I’ll just keep going as I am….”
The Sage looked utterly exhausted.
Right, I should ask the Sage about this.
“Sage, do you know anything about the people the main temple sent this time?”
“I haven’t received official word, but we exchanged greetings when they visited the Academy.”
“What kind of people are they?”
“First, Archbishop Nagrim came as the head of the investigation team.”
‘Is Archbishop Nagrim being sidelined? I thought he was the youngest among the archbishops.’
-No, there have been many incidents. You even assigned Rian to investigate at Ludersque.
‘I was joking.’
Can’t even take a joke. Hmph.
“And the others?”
“A bishop from the Heresy Inquisition Bureau who specializes in Magical Energy tracking, and a Grade 2 Holy Knight from the Holy Emperor’s direct guard.”
“That’s not many people.”
“There’s no need for a large group to poke around the Academy.”
The fact that the Holy Emperor’s personal guard came suggests he’s taking this seriously.
Could the Mage Tower mage who’s an outsider possibly be Infulim?
“Then do you also know about the Mage Tower mage who came as an advisor?”
“I’ve seen that person once before.”
“Where?”
“Probably among the mages Cardinal Saverio sponsored. He supports quite a variety of people, after all.”
So that man isn’t just throwing money at promising young priests, but also at Mage Tower mages indiscriminately?
That man’s quite ambitious.
“What kind of person are they?”
“I had a strong impression they’re someone who pursues truth. They’re also a Pure Mana Advocate.”
“A Pure Mana Advocate?”
“They’re mages who view Black Magic as the corruption of magic itself.”
“Ah… then they’d dislike Magical Energy?”
“Yes. I heard they place great importance on mana and the natural order.”
Come to think of it, the newsletter mentioned they even received a medal from the Holy Emperor for research contributing to peace.
‘Then maybe it’s not them? But I still don’t know for certain.’
I think it’s best to see them in person.
“Would it be possible to meet the investigation team?”
“A visit request should work. I’ve heard that Academy students often request meetings with outside guests if they want to seek their teachings.”
‘So I should meet Archbishop Nagrim first and then see that mage.’
I can also ask how the investigation into the Pendant incident is going. Two birds with one stone.
After finishing our conversation and resting, I heard chattering from beside me.
It was Lionel and the Stone Spirit.
The stone spirit that had followed Lionel before—they seemed to get along well, playing in the dormitory often like this.
“How do you hear the voice?”
“Since I’m next to Rian, I can just hear it naturally.”
“Why can’t I….”
The Sage, who’d been watching intently, asked with a hint of envy.
‘It’ll probably just be noisy.’
Spirits were surprisingly talkative—they even mumbled to themselves quite a bit.
“Well, I originally have high affinity with spirits because of my bloodline. Maybe you should increase your contact with spirits a bit more, Sage?”
“Like this?”
The Sage’s finger poked the spirit’s cheek.
-Eek!
The spirit laughed and fluttered up into the air. Of course, the Sage couldn’t hear it.
“If you play with them often, you’ll probably be able to hear their voice eventually.”
“Why do you want to hear the spirit’s voice, Sage?”
“If I can hear the spirit’s voice, won’t I eventually be able to hear the voice of the guardian angel beside you, Rian?”
“There you go, there you go.”
Lionel nodded in agreement, chiming in.
Looks like you want to hear my voice!
Eli was delighted. I heaved a sigh.
If people heard Eli’s voice, everyone across the continent would learn that Eli was a bumbling fool!
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————