Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 6
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 6
Rody glanced sideways at Liken.
He never showed much on that stone-cold face, so it wasn’t obvious, but Rody, who had played the game, could read it clearly.
Liken was looking at his subordinate’s idiotic remark with a murderous glint, just a flicker.
Deep exasperation and fury at the realization that he had been saddled with such a dim-witted fool all this time.
Clomp.
Clomp.
The closer the commander came, the paler the knight who had just spouted nonsense grew.
“E-eek…”
Stopping in front of his subordinate, Liken slowly raised his hand.
‘Surely he isn’t going to hit him…?’
Just as everyone except Rody cast anxious glances, his hand swept through the air.
Rrrip—
Liken tore the Knights Order insignia from his subordinate’s chest.
“You have no right to remain in the Knights Order.”
Gripping the insignia tightly, he added:
“You’re dismissed.”
“…!”
The man’s face drained of color.
It was a natural reaction.
Being expelled from the Knights Order was an enormous disgrace in high society.
“C-Commander!”
Liken replied coldly.
“From this moment on, you’ve forfeited the right to call me Commander. Go home.”
The former subordinate bowed his head, dazed.
The atmosphere around them sank in an instant.
Rody, however, was different.
Clap, clap, clap, clap.
She applauded openly, making a show of it.
Everyone present, Liken included, stared at her in disbelief.
“What are you all looking at?”
Rody smiled brightly.
“Did you really think I’d feel sorry for him, the wicked villainess?”
Serves him right.
She genuinely thought so.
“That’s a load off my chest. Thank you, Lord Magzeta.”
“You vile woman…!”
The man who had just been expelled from the Knights Order flared up, but Rody only sniffed, making a point of ignoring him.
Even Liken answered, looking rather taken aback.
“I didn’t take your side, you know.”
Rody lightly shrugged her shoulders.
“I didn’t think you were taking my side either. I just feel extremely satisfied with how things turned out.”
Liken looked at her with a gaze she couldn’t read.
“…You never change.”
“Why should I change?”
Rody laughed briefly.
“Did you really think being cast out of the family would make me a good person?”
Of course, after possessing a villainess, showing remorse would have been far the better course, perhaps.
But Rody, who was also Yun Seo, had no intention of being good.
‘I’ve already been loved plenty as a good daughter to my parents.’
[All of this is because we love you, sweetheart.]
[We’ve sacrificed everything for you!]
[We care about you this much, so why can’t you even get something this simple right?]
Those merciless violences that repeated beneath the word “love.”
That was the only love Yun Seo ever received in the world.
‘Being sweet like a candy rolling around in someone’s mouth is goodness.’
And if she had to be good in order to receive that love.
‘If that form is defined as true love.’
Love like that—she no longer needed it.
She would remain a villainess.
“I am.”
Rody flipped her long, violet hair over her shoulder and smiled brightly.
“I’m never going to be good.”
Liken accepted this without protest.
“…That’s just like you.”
He said it as though he already knew everything about Rody.
“Well, it looks like the entertaining part is over, so may I take my leave now?”
“…”
The knights had nothing to say. With no grounds left to press her, their silence was only natural.
“Wait a moment.”
Just then, Simone, who had been quietly watching all along, stepped forward.
“Lady Ebant, may I take a look at the jewelry box you’re carrying?”
Rody replied in a displeased tone.
“From now on, don’t call me by my family name, Lady Gretia.”
Simone, flustered, corrected herself.
“Then… Miss Rody, may I examine the jewelry box for a moment?”
“I refuse.”
“Why is that?”
At the question, which seemed genuinely puzzled, Rody’s own expression turned equally bewildered.
“Surely I’m under no obligation to show you my belongings?”
“But that’s…”
Simone hesitated, then stared hard at the teal jewelry box.
“It looks similar to the one someone I know has been searching for.”
Only then did Rody grasp what the other woman was getting at.
‘So Simone must have heard about this jewelry box from Yubar.’
“Perhaps there’s writing on the bottom?”
“There certainly is a sentence written there.”
Simone’s face brightened.
“I knew it… Maybe I can help you find the box’s rightful owner!”
“No, the owner of this jewelry box is me now.”
Rody added, her tone firm.
“And I have no intention of showing it to anyone else or handing it over.”
“Miss Rody, the box’s true owner is still desperately searching for it.”
“Honestly, that’s none of my concern.”
“Don’t you think you should return it for the sake of that poor person?”
“I’ll decide what to do with my own property.”
Simone cast a faintly reproachful look her way.
“You still… don’t sympathize with other people’s sorrow…”
Rody was dumbfounded by the woman’s words.
‘It’s something I bought with my own money, lawfully. Why should I be the one getting scolded?’
Of course, she had meant to give the jewelry box back to Yubar all along.
But that was something to do on her own terms, not something Simone had any business meddling in.
Beside her, Simone’s followers muttered among themselves.
“It’s just an old jewelry box. How hard can it be to hand that one thing over…”
“They say there’s a true owner, so what’s the harm in giving it back?”
Rody felt a flicker of irritation.
Do these people have no concept of private property in their heads?
“If you want my belongings, Lady Gretia, then pay a fair price for them.”
“Very well.”
Simone’s face lit up a little.
“Then I’ll buy that jewelry box! How much is it?”
Rody lifted one corner of her mouth.
“Five thousand gold.”
“…!”
At once, accusations rang out from all around.
“Y-you swindler!”
“For such a decrepit old box…!”
Rody shrugged her shoulders with an infuriatingly casual air.
“If you don’t like it, then don’t buy it.”
She had no intention of selling it in the first place, which is why she had named such a price.
She sneered lightly.
“Well? Are you going to buy it, Lady Gretia?”
Simone slowly shook her head.
“No… I don’t have that kind of money to spare.”
“Fine, then. Consider this deal off.”
Simone spoke in a tone designed to stir up sympathy.
“But Lady Rody, do think it over. There’s someone who desperately wants that jewelry box. Don’t you think it should be returned?”
“…”
“Try to be more merciful, more kind-hearted. Then everyone here, and even the world, will see you in a different light―”
“I already said it clearly, didn’t I?”
Rody replied without hesitation.
“I have no intention of changing.”
Simone’s cheap little scheme to make others crave her affection was almost laughable.
“I don’t care what other people think of me. Nobody needs to love me, either.”
Rody smiled faintly.
“I’m enough as I am.”
“B-but―!”
“Enough.”
An unexpected voice cut through Simone’s words.
“Sir Gretia, that’s enough of this.”
It was Liken.
“C-Commander…”
“It’s dishonorable for a knight to keep coveting another person’s property.”
“…”
“Whatever your reasons, if you want something that belongs to someone else, you pay for it. If you can’t, then give it up.”
He was right.
Simone, in her present state, was no different from a child throwing a tantrum for a toy she wanted for no good reason.
“…Understood.”
Simone nodded, her face downcast.
‘So it’s finally over.’
Rody had just glanced at the heroine and turned away when it happened.
A pitiful voice rang out behind her.
“Lady Rody, could you promise me one thing? I will definitely buy that jewelry box. So please, don’t hand it over to anyone other than… me.”
‘She still hasn’t given up.’
Rody answered at once.
“No thanks.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————