Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 3
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 03
After that, everything went smoothly.
Denvers, who had hurriedly appraised the gems Rody poured out, handed over a bundle of gold coins to her in a rush.
‘Wow.’
Rody counted the glittering gold coins before her eyes and was impressed.
‘To go from zero gold to this much money in an instant…’
It’s a cliché that when noble ladies cast out of their houses try to sell their jewels, they get their prices slashed.
No such thing happened to Rody.
‘This ability is really good, isn’t it?’
Even the villainess setting she had came in handy in more ways than she could count. Perhaps out of fear of being cursed, not a single villager dared to lay a finger on her.
Tucking the bundle of gold coins away, she checked her own reflection in the shop’s glass.
A crimson-black gown full of the ‘real Rody’s’ tastes, high heels in the very same color, and long nails painted black.
Worse, her heavy makeup had smudged while she slept, making her cold eyes look even blacker.
Gaudy, and frightening.
That was the impression her appearance gave her now.
‘It’s not really my taste, but maybe keeping this look isn’t so bad?’
Looking frightening is far better than looking like an easy target.
And above all, it was incredibly comfortable.
With money in hand, Rody first bought basic cleaning supplies and daily necessities.
She also made sure not to forget to buy a black gown with a flashy look and a deep red lipstick, to maintain the image of an ‘evil sorceress.’
Laden with all her purchases, she hauled everything home with a grunt and began tidying up.
The mansion was filthy and vast.
Clearing away the cobwebs strung across every corner and sweeping and scrubbing the floors took several days.
By the time she had cleaned the place to a barely livable state, Rody set out for the village again.
She was looking for a carpenter to repair the house.
‘I wonder if there’ll be another chance to use my ability.’
With that thought, Rody finished getting ready, and her concept was firm.
A black dress reaching her knees and black gloves that fit her perfectly. She traced dark eyeliner along her cold eyes and painted her lips a vivid red.
‘I can’t let them see me as an easy target.’
Her reputation was already bad as it was. If she also looked like a pushover, someone might come looking to harm her.
“Just look at that woman…”
“She really is just like the rumors say.”
At the sight of her, a poisonous rose in full bloom, the villagers began to stir.
Rody paid them no mind and walked into the carpenter’s shop.
“Welcome, come right in— Gah!”
The carpenter, who had been greeting her with a cheerful expression, jolted in surprise the moment he saw her.
“What brings you here…?”
Rody lifted her chin and answered curtly.
“I want the interior of my house torn apart and redone.”
In truth, she had agonized quite a bit over what speech style to use.
Since she had been demoted to commoner status, she had meant to use polite speech, but—
[Eek, just speak casually, p-please, Your… uh…]
When she spoke politely to the jeweler she’d visited earlier, he had only looked even more uneasy, so for the time being she decided to stick with casual speech.
“P-please, come over and sit down.”
Realizing she was a customer, the carpenter cautiously offered her a seat.
“What sort of renovation would you like?”
“For starters…”
Rody spilled out, one after another, everything she had been picturing in her mind.
The carpenter, listening intently, nodded along.
“You have very specific ideas, but what you’re describing isn’t really a style suited to an ordinary household…”
“I’m aware.”
“Uh… are you sure? I’ve done plenty of the latest trendy interiors. If you like, we could go in the direction that nobles prefer—”
“No, I want it done exactly the way I said.”
The carpenter scratched the back of his head.
“The house is already quite old, and if the interior is done in such an unusual way, it’ll be nearly impossible to sell it later on.”
“That’s fine.”
Rody curled up one corner of her mouth.
“I plan to resell the house right away.”
The carpenter looked as though he couldn’t make sense of it.
“Eh…? Aren’t you going to live in it, Miss, and so you want it fixed up?”
“No. Once the interior work is finished, I plan to put this house up for sale.”
She added with an air of total confidence.
“And at a very high price, too.”
“…….”
Jeo, the village carpenter, regarded Rody’s words with skepticism.
‘That’s never going to happen.’
Lagro Village, where he lived, was a resort town that enjoyed a modest following among minor nobles.
And the mansions the nobles favored in this village were freshly built villas with gleaming white walls, lined up right along the seashore.
The house this woman owned, by contrast, was an outdated red-brick villa that had stood for several decades. On top of that, it sat quite a distance from the sea.
In short, it had nothing at all to tempt a minor noble.
‘And on top of that.’
There was the bizarre interior she had just described, which didn’t suit a family home in the slightest.
‘Is she an idiot?’
He concluded that the woman was clueless about how the world worked and simply foolish.
‘Tsk, tsk. Even so, there’s always supply and demand.’
Well, it was none of Jeo’s concern.
“…Let me first talk about the advance payment.”
Whether his client was a fool didn’t matter. As long as he got paid on time, that was all that counted.
‘Just don’t come crying to me later when it won’t sell.’
With that thought, Jeo began explaining the cost of the interior repairs to Rody.
“Yes, as for the advance payment…”
In the middle of his sentence, a bright idea flashed suddenly through Jeo’s mind.
‘Now this is a chance to make some real money, isn’t it?’
This woman knew nothing whatsoever about the world. She had boldly declared she’d sell an old brick house at a high price.
‘If I name a high figure, she probably won’t catch on at all.’
The rumors about her using Curse Magic nagged at him, but this woman surely had no idea what interior renovation typically cost anyway.
‘If she doesn’t even realize she’s being cheated, there’s no risk of getting retaliated against.’
Having thought this through, Jeo named his advance.
“Ahem, you need only pay me 450 Gold.”
“…….”
At those words, one of Rody’s eyebrows shot up.
‘This man.’
Normally, an advance payment is collected for about half of the total sum.
‘Is he trying to swindle me?’
In other words, the total the carpenter had quoted came to 900 Gold.
For reference, interior renovation usually cost around 200 to 300 Gold.
‘He’s inflated the price to three times that.’
Sure, this was a field where those who didn’t know any better were treated as fools, but his blatant overcharging stirred a sharp sense of indignation in her.
The carpenter kept lying without the slightest hesitation.
“Haha, the advance should really be around 500 Gold, but I’m giving you a special discount, you see.”
“…….”
Rody stared straight at the man.
‘How should I handle this.’
If I let this slide with a gentle remark, he’ll take me for a pushover and pull the same trick again.
Resting her elbow on the table, she asked in a low voice.
“Is that true?”
“Huh?”
“I mean, is the advance really 450 Gold?”
Caught off guard by her reaction, the carpenter stammered in confusion.
“Y-yes… it’s 450 Gold.”
Rody smiled faintly.
‘I gave him a chance to correct himself, and he wasted it.’
“Your name is Jeo, correct?”
“That’s right, but…?”
As he answered, Jeo realized he had never once told this woman his name.
“Your name is Jeo, and you’re thirty-eight years old.”
Rody fixed her gaze on his System Window.
[Name: Jeo
Age: 38
Weakness: Affair with the neighbor, Mrs. Austin, ??, ??]
She asked coldly.
“How is Mrs. Austin next door doing?”
Jeo flustered.
“W-what are you talking about…”
“Don’t play dumb. You two are quite the special pair, aren’t you?”
His eyes went wide with shock.
“H-how… no, I mean, c-customer, what are you saying? Ha-ha…”
Sweat beaded on Jeo’s brow as he denied it, but Rody paid him no mind.
“You must have heard the rumors about me by now.”
She tilted her head to one side, mockingly.
“Magic tells me a great many things.”
Strictly speaking, that wasn’t magic at all, but she boldly decided to lie.
“Does your wife know? About you and Mrs. Austin being… that sort of couple?”
With every word, Jeo’s face drained a little more of color.
“H-how on earth do you know that…”
“Cheating on your wife. How shameless.”
The corners of her red lips lifted lazily.
“I’m so appalled, I might just tell everything.”
Jeo’s expression completely crumbled.
“P-please, anything but that!”
Rody let out a snicker.
“If you plotted to deceive an evil sorceress, surely you should be prepared to face the consequences?”
He stared at her, too stunned to speak.
‘I thought she was some naive, silly woman…’
When their eyes met, she smiled brightly, like a rose that had just bloomed.
Only then did Jeo recall the rumors about her that had been circulating in the village.
The wicked villainess banished from the Royal Capital.
An evil sorceress who wielded Curse Magic.
‘This woman is a formidable mage!’
Otherwise, there was no way she could know about me and Mrs. Austin.
That was a secret only the two of them had kept, a very great one at that.
“Now then, you must be ready to pay for deceiving me.”
Her long black nails tapped against the table. Tok, tok…
“Oh my, is it about time for Mrs. Austin to come back?”
“…!”
In the quiet shop, that leisurely voice seemed to turn into a curse, closing around his throat.
About two seconds of silence passed.
“I-I’m sorry!”
He bowed at once.
“I… I was blinded by money for a moment and deceived you, Sorceress!”
Jeo trembled violently.
“Please, just keep this one secret…”
“Do you really think an apology in words alone will get you off the hook?”
He racked his brain, searching for terms that would satisfy her.
“I-I’ll do the interior work for 200 Gold… no, 150 Gold!”
“Hmm…”
Reading her expression, Jeo answered with lightning speed.
“130 Gold! Please, accept this and forgive me… I have a wife and kids to support, so I can’t go any lower than this…”
Rody was dumbfounded by his words.
‘If you have a wife and kids, why would you cheat?’
It was absurd.
Even after committing adultery, his wife and child apparently still meant the world to him.
Wearing a tearful face, he kept on pleading.
“Well, fine.”
Rody nodded with a magnanimous air.
“I’ll let it slide this time. But if you pull something like this again, you’d better be prepared.”
“Y-yes, yes!”
Afterward, the two of them drew up a contract.
As Rody left the shop, Jeo bowed deeply after her.
“I’ll repair the sorceress’s house with everything I have!”
“Good.”
Rody stepped outside, a satisfied smile playing at her lips.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————