Starting The Villainess Life With 0 Gold - Chapter 19
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 19
“So, is that why you’ve come today? To tell me that?”
“Yesterday, a blonde young lady went missing. Her name is Rapi Violet. She’s the daughter of the Violet Viscount House.”
“…”
“She left home after quarreling with her parents and never came back, so a missing person report was filed. Some think it’s just a runaway, but I don’t see it that way.”
“I see.”
Rody answered and fell into thought.
‘Rapi Violet.’
She was definitely a character mentioned in the game.
Close to Simone, yet just one of the countless extras who would be killed by the murderer.
‘What do I do with this?’
In a few days, the kidnapped Rapi Violet would be killed.
‘I can’t simply stand by and let someone die, knowing what I know.’
Just then, Liken asked her a question.
“Do you have any idea of your own?”
“Why are you asking me that?”
Rody smiled faintly.
“I’m just an ordinary woman who knows nothing.”
“For some reason, I keep feeling that you know something.”
At that, Rody studied him with a faint trace of wariness.
‘What is he thinking?’
She still couldn’t tell how Liken regarded her.
‘Is it goodwill or hostility? Or is he just probing?’
Either way, she couldn’t reveal where her information came from, so she had to be careful.
‘Liken has sharp instincts, and since he never shows his emotions, he’s hard to read.’
“Rather… my lord.”
Rody shifted the subject naturally.
“Is there anyone you suspect as the culprit?”
Liken fell silent for a moment, his face deep in thought.
“I think I may be able to narrow down the list of suspects.”
‘Already?’
Rody asked back, puzzled.
“How?”
“I dug further back and examined twenty years’ worth of case files. There was an incident that marked the point where unsolved cases involving blonde missing persons began to increase.”
“What incident was that?”
“The incident in which my parents died.”
“…So you mean Lord Joen Magzeta.”
“Yes. Ever since that incident, blonde missing persons have increased to an unusual degree. And on top of that.”
“On top of that?”
“My father had blonde hair too.”
Rody realized he had nearly reached the truth, and she was impressed.
‘He’s impressive.’
It wouldn’t have been easy to guess this much from the few hints she’d given.
“Then someone connected to Lord Joen at that time might be the culprit.”
“Exactly. For now, I haven’t found any other connection beyond that, but…”
“That alone is a great discovery.”
Liken let out a heavy sigh.
“That’s true. For the time being, I intend to find Lady Rapi Violet, who’s gone missing, but…”
Apparently finished with what he had to say, Liken rose from his seat.
“I’d appreciate it if you told me right away should anything come to mind for you as well.”
Rody tilted her head.
“That’s all well and good, but are you actually willing to believe what I say?”
“Hmm…”
Liken wore a subtle expression.
“Honestly, I’m not sure. You feel somehow… different from before.”
‘Sharp as ever.’
Rody clicked her tongue inwardly, then pressed on since she’d already started.
“What exactly do you think has changed?”
“Your patterns of behavior. You’re no longer swayed by your own desires and emotions, the way you used to be.”
He gazed at her silently.
“So I think that, as you are now, I can trust you a little.”
It’s a thoroughly unexpected answer.
‘Trust, huh.’
I never imagined I’d hear that word from his mouth.
Rody fell into thought.
‘What now?’
If I just stay put like this, nothing will get solved.
‘Should I take a shot, even if the odds are slim?’
“Go on…”
She slowly opened her mouth.
“You said you had a feeling that I knew something.”
“Yes.”
“Then, take me with you.”
She knew it was a foolish request, but there was nothing for it but to try.
“—Could you let me join the investigation into the ‘Disappearance of Rapi Violet’ as your assistant?”
“……!”
Liken’s eyes widened at the unexpected words.
“An assistant, huh…”
How much time passed, she couldn’t tell. Finally, he pried open his heavy lips.
“Why do you want to be an assistant?”
Liken cast her a gaze tinged with suspicion.
“This has nothing to do with you.”
“People have died. And more might die.”
“But you wouldn’t have cared before.”
“Maybe not.”
He swept his gaze over Rody, probing.
“What has changed you so much?”
The answer was simple.
“Freedom.”
“Freedom…? Not that you were thrown out of your family?”
“Yes. The freedom to do anything at all.”
Liken looked straight into Rody’s eyes.
‘Those eyes again.’
Eyes that held the starlight of a night sky.
“But you’re mistaken about something. I haven’t changed at all.”
“…What do you mean?”
“I’m exactly the same as before.”
The corners of her lips curled up slyly.
“I never give up what I want, I’m greedy, and I’m cunning.”
“….”
“It’s just that the direction I express it in has changed.”
Rody smiled with unabashed confidence.
“There are only two choices left for you, Your Lordship.”
“…Which are?”
“Either you dismiss my request as nonsense and ignore it completely, or—”
She extended her pale hand.
“Trust your own instincts and join hands with the ‘Villainess’ to catch the culprit.”
“….”
As if recalling something, Liken wore a peculiar expression.
At length, he spoke.
“…Fine.”
Slowly, he clasped Rody’s hand.
“By the authority of the Knights Order’s commander, I’ll issue you a Temporary Pass to the Knights Order.”
“……!”
“Can you come to the Commander’s office starting tomorrow?”
She beamed.
“Yes!”
✦ ✦ ✦
The next morning.
A woman appeared at the entrance of the Imperial Knights’ headquarters.
The staffer guarding the entrance glanced back and forth between the Temporary Pass in her hand and the woman’s face.
“W-is this real?”
The woman answered his dumb question with a sneer.
“What, does it look fake to you?”
The staffer rubbed his eyes and stared at the pass again, as if he could bore a hole through it.
…Turn it this way or that, it was an official pass with full authorization.
“Y-you may go in.”
She accepted the pass he handed back to her and asked.
“Where’s the Knight Commander’s office?”
‘Surely she isn’t planning to go to the Knight Commander’s office!?’
“The Commander cannot be visited without an appointment in advance―”
“I have one.”
The staffer hurriedly sent another employee to check.
The answer came back: she did have an appointment.
“…Keep straight, then turn right, and go through the golden door.”
“Got it, thanks.”
She answered breezily and swept past him with an imperious stride.
He stared blankly at her retreating figure. The hem of her black dress swayed.
‘What on earth is going on here.’
The staffer swallowed hard.
‘The infamous villainess is visiting the Imperial Knights!
Of course, Rody, who paid no mind to the staffer’s reaction, strode confidently down the corridor of the Knights.
Every member of the Order passing through the hallway gaped at her in shock.
“R-Rody Ebant?”
“Am I dreaming…?”
“How did that wicked woman get in here?”
A few of the Knights dashed off to the Commander’s office to report the news to Liken.
“….”
Rody let the whispers pass through one ear and out the other, stopped in front of the Commander’s office, and knocked.
“Come in.”
At the sound of a grave voice through the door, she turned the handle.
Inside, several of the Knights who had rushed to the office ahead of her were already protesting.
“S-Commander! This is utterly absurd!”
“That’s right, what possible use could a woman like that be in investigating the Incident!”
“This is a disgrace to the Knights Order’s honor!”
Rody found the whole thing absurd.
“Good heavens, a reputation that could be ruined by little old me alone.”
Rody smirked crookedly.
“Isn’t that the real insult to the Imperial Knights?”
“….”
The Knights glared at her. Rody paid them no heed and looked straight at Liken.
“I came as promised.”
Liken nodded slowly.
“…Thank you for coming, then.”
Next, he turned his gaze to the Knights who had come to protest.
“As I just said, Lady Rody here is a key assistant in this Lady Violet case. All of you will work with her to solve it.”
“Commander―”
Liken cut him off with a firm snap.
“I won’t hear any objections. That’s all.”
“….”
The Knights closed their mouths, their faces thick with discontent.
“Well, fine by me.”
Rody looked over them.
“My name is Rody. I’ll be working with you all, if only for a while, starting today.”
Her red lips curled upward.
“Everyone, I look forward to working with you.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————