Sister, I Hit You Because There Was a Ghost Behind You - Chapter 83
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 83: The Fall of the Fallen Sun and an Overwhelming Execution
The spider monster wearing the Emperor’s likeness split its grotesque mouth wide and let out a shriek that didn’t sound human.
Within that terrible whirlwind, the Empress’s severed head was flung to the floor, tracing a red arc as it went.
Eight enormous black thorn-legs sprouted from its back, whipping through the air like chains and beginning to stab indiscriminately in every direction.
“You insolent vermin… how dare you set foot in my sanctuary!”
The Emperor’s voice, layered like the clash of dozens of blades, violently shook the entire Sajagung.
One of the creature’s thorn-legs sliced through the wind, streaking straight toward my heart.
It was a speed fierce and overwhelming enough to pierce even a massive iron pillar in a single stroke, yet I stood perfectly upright where I was, without so much as blinking.
There was no need for me to dodge or even raise my hammer.
“How dare a filthy demon beast extend its repulsive killing intent toward such a person!”
What stood between me and the threat was Demian’s back, dazzling with light.
Pure white Holy Power burst from the Holy Sword he had raised, forming a massive shield that struck the Emperor’s thorn-leg head-on and sent it recoiling. With a clear, chiming crack, the tip of the thorn-leg, made of demonic Qi, scorched white and crumbled to dust.
“Aaaaargh! That light-hound!”
Just as the Emperor let out an agonized scream and tried to withdraw his leg, Kairik, who had erupted from the shattered marble floor of the square, lunged at the monster’s flank with savage force.
“Emperor or insect, I couldn’t care less! Today you’re nothing but a slab of meat that will be torn apart by my claws!”
With Kairik’s wild roar, dark blue veins surged along his sturdy bronze forearms, looking ready to burst.
He leapt like a beast and seized the two thorn-legs lashing out from the Emperor’s left with his bare hands, gripping them tight.
“Where do you think you’re running!”
Crrrack!
A horrific tearing sound rang out as flesh and bone were ripped apart by force.
Before the overwhelming strength of a beast that ruled the northern reaches of the Continent, the Emperor’s thorn-legs, forged hard through black magic, were shredded like paper.
Black, viscous blood spurted up like a fountain, staining the golden walls of the Sajagung.
“Insolent beast…! How dare you mar the body of your sovereign!”
Losing all reason to rage, the Emperor flailed his remaining legs wildly and spewed a gray, toxic miasma.
Even within the poison mist swelling to swallow everything around us, I pinched my nose lightly and calmly assessed the situation.
‘Even when the legs are torn off, it regenerates them in no time. It must be drawing a constant supply of demonic Qi from the blood pooled on the floor. And that Imperial Crown perched atop that hideous head… that must be the conduit and the core of the black magic.’
I folded my fan lightly, tapped it against my palm, and quietly issued orders to the two men fiercely pressing the monster on either side of me.
“Demian, slice clean through the magic circle the creature is standing on with the Holy Sword. We need to cut off its supply of demonic Qi. Kairik, it’s fine to rampage like a beast, but focus on pinning down its ankles. Draw all its attention toward that side.”
At my cold instructions, the two of them moved at once, without the slightest hesitation.
“As you command, my lord!”
Demian gripped the Holy Sword in reverse and drove it down with all his strength into the square’s floor.
Kwaaang!
The moment the Holy Sword pierced the marble, a massive tide of light that seemed capable of purifying the entire Sajagung surged violently across the floor. The black magic circle, drawn in blood, shrieked a grotesque cry the instant it touched the Holy Power and evaporated into white vapor.
“Aaaah! My power… my altar!”
While the Emperor writhed in the searing agony rising from the floor, Kairik sprang onto the monster’s back in a beast-like arc.
“Don’t look away! Your opponent is me!”
Kairik’s merciless fists rained down again and again on the Emperor’s grotesque shell.
Thud, thud, thud!
Each dull impact made the spider monster’s body lurch violently, and all of its nerves and rage were naturally drawn toward Kairik, who was rampaging across its back.
‘Perfect.’
The flawless blind spot the two men had created.
I gripped the haft of the Blue Hammer, which I had drawn from my Subspace Pouch, tightly with both hands.
As I pushed my Mana Circuits throughout my body to their limit, keen, blade-sharp mana swirled and blazed like a nebula over the heavy steel head.
I leapt, light as a feather.
Forming layer upon layer of transparent mana platforms in the air and stepping off them, I soared in a single bound until I was right above the Emperor’s head.
Through the drifting gray storm clouds, the Emperor’s eyes were drawn to me, as if bewitched by the trail of a blue comet blazing across the sky.
“What, what…!”
The Emperor, straining to shake Kairik off his back, sensed the overwhelming killing intent pouring down from above and jerked his head up in alarm.
In his two pitch-black eyes, my cold yet graceful figure was reflected, the hammer raised high over my head.
“Whether you’re the sun of the Empire or some vile insect dreaming of eternal life, I couldn’t care less.”
I pronounced the sentence of death in a voice as cold as ice.
“For ruining my peaceful vacation and staining these beautiful skirts with the stench of blood, your crime is grave. Go ahead and grovel on the floor with that worthless crown, and reflect on it to the bone.”
Kwaaaaaaang-!
My hammer came down with precise force onto the enormous crown that was pressing down on the Emperor’s head.
With a deafening roar that threatened to shred eardrums, the entire Sajagung shook violently, as though an earthquake had struck.
The decades-old gray demonic Qi lodged within the crown met the blue flames that erupted from my hammer, and before it could even let out a scream, it shattered into countless pieces.
“Gah, gaaaaaaah-!”
The monster’s enormous body, which had seemed as if it would never collapse, crumbled limply from the single overwhelming physical blow I had dealt and plunged headlong onto the marble floor.
Crrk, crack!
As the bones and flesh grotesquely fused within it were utterly crushed, dark red blood burst from its body like a waterfall.
But before that blood could spray in every direction, the veil of light Demian had spread in advance gently wrapped around me.
Thanks to it, I didn’t have a single speck of dust on my navy-blue uniform as I gracefully swept my coat and landed lightly atop the wreckage of the collapsed monster.
“…Haah, cough…! M-my Empire… my eternal life…!”
The Emperor, split in two and crawling across the floor while gasping for breath, looked utterly wretched.
Once the Imperial Crown, the core of the Black Magic, shattered into pieces, the energy that had held the monstrous form together drained away, leaving behind only the withered, shriveled figure of a man.
Far from the eternal life he had craved so desperately, this was the miserable end of a repulsive old man who had let power blind him until he became a monster.
“Eternal life, my foot. That throne you were sitting on? It’s been seized as of today. You can take your sins up with that precious Gray Sky Cult’s god in hell.”
I set the Hammer down on the floor with a thunk and sneered coldly.
No sooner had I finished speaking than Kairik roughly seized the Emperor by the scruff of his neck and hoisted him into the air.
“Pathetic worm. Your life ends here.”
Kairik’s sharp claws pierced the Emperor’s throat without a shred of mercy.
It was a clean, cruel strike that didn’t even let a death cry escape. The Emperor’s bloodless body instantly turned into a grotesque heap of ash, which scattered on a single gust of wind and vanished without a trace.
With the darkest axis of this place collapsed, the gray storm clouds pressing down on the Imperial Palace began to slowly lift.
The curtain shrouding the sky tore open, and at last, dazzling sunlight poured down over the blood-soaked Cathedral Square of Sajagung.
The very moment the man called the Sun of the Empire fell into corruption and met his death, the true sun, ironically enough, revealed itself once more.
“Situation over. It’s a little unsettling, but at least the cleanup’s been done perfectly.”
I shoved the Hammer into my Subspace Pouch and rolled my neck loose with a light crack.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————