Rewriting the Trash Ending - Chapter 86
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
86.
***
“Phew….”
Lumiere slipped the letter of regards for Axid into an envelope and set down her pen.
Several days had passed since she’d asked Lord Brian to search for her mother.
Still no word from him.
Of course it was only natural—he had to search the sprawling Capital alone—but doubt crept in suddenly. Had she made a terrible mistake?
‘No. What’s done is done. Don’t regret it.’
There was no use crying over spilled milk.
All she could do was hope he found her as soon as possible.
She pushed away the wandering thoughts and picked up her pen again.
She had to compose official letters to the nobles who’d contributed funds, announcing the beginning of the pilot project.
The handmaidens had written the body of the letters; all she needed to do was sign them. But dozens of them awaited her signature, and the work would consume her entire day.
She also had to send word to the territories selected for relief supplies, so she’d be busy through at least tomorrow.
It was then that Terra appeared.
“A letter has arrived for you, Your Highness.”
“A letter?”
Lumiere set down her pen and took the envelope from Terra’s hands.
“From House Lancell?”
She didn’t know much about the family—they weren’t particularly active in public affairs—but she knew they were Belia’s maternal relatives. She’d memorized the genealogy of the Grand Duke’s nobility before the coronation ceremony.
That studying had been thorough indeed.
‘Why is Belia’s maternal family writing to me…?’
Curious, she opened the envelope.
Along with the letter came an elegant gold-embossed invitation card.
She unfolded the letter first.
[…While preparing to hold my granddaughter’s debutante ball, I have felt ashamed before Your Highness’s devoted care for the people, and thus wish to conduct a charity debutante ball in conjunction….]
A charity debutante ball.
The sentiment was admirable.
It was a fine occasion to establish the prestige of the Marquis’s daughter as well.
But the moment her gaze fell upon the invitation card, her brow furrowed.
Belia’s name appeared on the host line alongside the Countess.
‘What is this? Why is her name here…?’
In truth, it wasn’t particularly unusual.
Families often listed a well-known figure as co-host to draw guests—a common strategy.
But after being ejected from the charity fund for overstepping, she was now hosting a ‘charity’ debutante ball?
This was information she couldn’t simply overlook.
“Maid-of-honor, what sort of place is House Lancell?”
Terra hesitated for a moment before answering.
“I’m not certain I should speak of such things, but the Marquise is known to have married after becoming pregnant before the wedding.”
“Before the wedding?”
“Yes. The scandal caused such talk that she withdrew from society altogether, or so I’ve heard.”
That was odd.
In such circumstances, not only the parties involved but the entire household would unite to conceal the fact, and even if rumors spread, the family would officially deny it with all their strength….
Something smells wrong here.
The stench of intrigue.
She gazed quietly down at the invitation card.
The 70th Birthday Celebration had been the first—and last—time she’d attended an event held by another family.
Her station didn’t permit her to move freely beyond the palace, and there was no occasion important enough to warrant her personal appearance.
‘But this charity debutante ball from House Lancell does intrigue me.’
Belia’s maternal family.
A high-ranking noble house, yet one that kept quiet instead of flaunting its prestige—curiosity stirred in her.
And above all, Belia herself was listed as a host.
“Send this to the fortress, will you? Please.”
She handed Terra the letter she’d written for Axid.
‘I should check what I have that’s worth wearing.’
It would serve to gauge Belia’s true intentions.
And to get a sense of what House Lancell was truly like.
She had decided to accept the invitation.
‘Now that I think about it, how much private wealth do I have?’
She mentally tallied the funds at her disposal.
The money had accumulated simply because she hadn’t spent it.
The Grand Duke’s quarterly Maintenance of Dignity Fund for her came close to a year’s budget for a modest noble house.
It spoke volumes about the explosive tax revenue from the Amberback export licensing system.
A portion of that income found its way into her own purse.
In a way, she had become wealthy—a penniless imperial princess in the Empire, but here in the North, a wealthy young noblewoman of means.
Still, now that she held the title of Grand Duchess, she could hardly attend a Charity Debutante Ball empty-handed.
She resolved to use this opportunity to establish her own standing and make a generous contribution.
***
The faint fragrance of black tea drifted through House Lancell’s drawing room.
It was a tea party meant to coordinate donation amounts beforehand to preserve everyone’s dignity, and to help the young debutante meet the ladies in advance.
“I can hardly believe we’ve been invited to House Lancell.”
“Neither can I. It’s been years since I set foot here.”
The invited ladies spoke in measured tones, though their eyes glittered with barely concealed excitement.
House Lancell.
The family had shuttered its doors for years following the scandal involving the Marquis and his wife.
Yet now the Countess had sent invitations bearing Belia’s name—how could anyone not be intrigued?
The Countess gestured around the assembled ladies, presenting Belia with evident pride.
“This is my granddaughter. She has a fine character and possesses both grace and refinement. She’s the pride of this old woman.”
“It seems Belia has inherited House Lancell’s keen intellect intact.”
“You must be so proud.”
The ladies threw sidelong glances at Celine, who sat with a subdued expression.
Before the tea party proper had begun, they had only completed a perfunctory introduction.
After that, she had been left to languish.
This was supposed to be an occasion to introduce her to the ladies and ask for their assistance on the debutante day—
Yet it felt as though the young Lady of House Lancell’s debutante was merely a pretext for gathering these women.
Everyone sensed something was amiss, but no one dared point it out before the formidable and brusque Countess.
They could only be grateful that Belia made an effort to look after her younger sister from time to time.
“Now, how much were you all thinking of contributing?”
“Given that this is an event hosted by House Lancell, shouldn’t we set our sights rather high?”
The ladies began tactfully comparing their intended donations with one another.
They were just settling on amounts that would preserve their honor when one lady suddenly spoke up.
“Oh, speaking of which—have you heard any news about the Grand Duchess’s Charity Fund?”
“Our own house contributed, but we haven’t received any word from her office.”
The ladies sighed heavily.
They wanted to know how their money was being used, but there had been only silence.
At that moment, Belia interjected lightly.
“She must have been occupied hosting the imperial delegation, so perhaps we should wait a bit longer?”
“An imperial delegation?”
“Yes, an imperial delegation arrived unexpectedly at the Grand Duke’s Palace, and everything was quite chaotic for some time. The Grand Duchess likely didn’t have the presence of mind for anything else.”
The Countess lifted her chin with satisfaction.
“My Belia is so well-informed, assisting her father like this. It was she and her husband who organized the farewell banquet for the delegation.”
“An imperial delegation—they must have been quite arrogant and willful. You must have had your hands full, Belia.”
As compliments toward Belia continued, someone suddenly asked,
“But who was it that visited?”
Belia’s hand stilled.
She hesitated, as if uncomfortable, and curious gazes converged upon her.
“It was… Duke Trobian.”
A soft murmur escaped the ladies’ lips.
In that instant, a shadow of disappointment and suspicion flickered across their eyes.
Every person in this room knew of the Grand Duchess’s scandal.
Could it be that the delay in executing the fund was because of that profound first love coming to the Grand Duke’s Palace?
It meant that suspicion had taken root in everyone’s minds.
How long did that awkward silence stretch on?
“The tea seems to have gone cold. I’ll have fresh tea brought.”
Belia rose with composure and smiled sweetly.
Celine, the ostensible star of the Charity Debutante Ball, was nothing but a puppet.
Every eye, every word of praise—all of it belonged to her alone.
There was no shortage of places in need of charity.
If she concluded the Charity Debutante Ball successfully and carried out charity work under her own name, people would naturally begin to compare her with the Grand Duke’s wife. A woman dogged by scandal who neglected her duties—pitiful, ineffectual—set against a capable, flawless young lady. Once that narrative reached the Grand Duke’s ears, everything would change.
A woman dogged by scandal and neglectful of her duties against a capable young lady who handled everything flawlessly.
Once that story reached the Grand Duke’s ears.
“I can’t tell if it’s the young lady or the countess who lacks good judgment.”
The Grand Duke himself would have no choice but to look at her again.
‘Father won’t be able to force a political marriage on me anymore.’
Belia stood beside Celine with a subdued expression, as if attending to her, and smiled to herself.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————