Reborn as a Sword Master - Chapter 29
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Reborn Swordmaster, Chapter 29
Several more weeks passed since they had begun training with the Soul Shackle.
Before long, the blazing summer began to wane, giving way to the next season. Beneath a vast sky without a single cloud, Aries stood before Ryan, his face hidden behind the mask.
Holding a wooden sword, Ryan gave Aries’s shoulder a light pat or two, then stepped back some ten paces.
It was the signal to begin.
Thwack!
At the same instant, Aries lunged forward.
His training sword flowed through the air like water, and Ryan parried it with ease, readying a counterattack.
But Aries had already swung around to the right and was driving his blade forward again.
Ryan knocked the blade aside once more. Aries used the rebound of the blade being pushed away to sink low and spin around, slipping in behind him.
Then came a strike aimed straight for Ryan’s back.
Thwak!
Ryan twisted his waist on instinct to dodge, then used the momentum to snap a roundhouse kick.
“Ughk…!”
Struck square in the chest, Aries went sprawling backward and tore off his mask in irritation.
“Why would you dodge? All I could feel was the touch of it.”
“It would hurt if I got hit, wouldn’t it.”
“….”
At Ryan’s words, Aries’s mouth fell open.
Then he flopped flat onto the ground and gulped down breath after breath.
Ryan approached and picked up the mask Aries had tossed aside, then tried it on lightly.
At once, a strange sensation washed over him.
The movement of mana. The energy that spilled from the mask was like a writhing earthworm of threads; it soon wormed into his body, swimming into every corner and taking hold.
Then came the darkness, pitch black.
He could neither see nor hear. Drenched in a colorless, odorless void, he felt cut off from the world entirely.
‘There’s nothing wrong with the mask.’
Ryan removed the mask again, a faint smile tugging at his lips.
The training had been a success. Aries seemed to have finally cracked his shell, at least a little.
“Not bad at all.”
Hearing those words, Aries shot upright. Then, his face bright with elation, he asked back.
“Did I pass?”
“It’s too early to call it complete, but I’d say you’ve taken your first steps at least.”
“…First steps?”
Aries’s brows twisted sideways.
First steps? I’d been rolling around in this for nearly two months, driven half mad, and it’s only first steps?
All I can manage is charging in, cutting, and moving, at best…
Curses rose all the way to the back of Aries’s throat, but he swallowed them, reclaiming his composure.
‘…No, it’s not just that much.’
No matter how skilled a liar, one cannot lie to oneself.
What Aries had felt while training with Ryan was that even in those simple movements, there was a subtle yet unmistakable difference.
Clearly, his earlier movements had been tangled with idle thoughts and worries. There was an unconscious weight pressing down on him, dulling his motions and making him hold back his blows.
But once he was freed from that, the simple attacks became astonishingly swift and bold.
Sensing that faint hint of principle, Aries felt his heart begin to pound.
Tap, tap.
Ryan nudged Aries’s foot with his toe, pulling him from the deep thought he’d sunk into, and beckoned.
“Looks like something’s clicked, huh?”
“…Yes, definitely.”
“Good. Now all you have to do is drill it until that thread you barely caught doesn’t slip away.”
“Understood. Take up your sword. I can keep going.”
Aries shot to his feet with energy, and Ryan snorted.
“Once you’ve got it, the next step is yours to figure out.”
“What? Don’t you have to teach me?”
“All that’s left is practice. I don’t need to be standing over you for that kind of tedious repetition.”
At Ryan’s words, Aries’s eyes drooped.
Seeing that, Ryan let out a sigh and shook his head.
“You said you caught something, right? All I did was open the channel. Even within the same current, the branches it spreads into depend on the soil and terrain it runs through. If you force a frame onto it and clamp it down to fit, something’s bound to go wrong.”
“….”
“Don’t fret so much. Every now and then I’ll look in and check whether it’s spreading the right way.”
“For now, understood.”
For now?
Ryan considered smacking him upside the head, then decided he was just flustered and waved the thought away.
“Stop wasting worry on it. While you practice, try giving it a name.”
“What? A name?”
It was something he’d been thinking about all along.
To establish the Eldred Style, there had to be a proper form, and for that they’d need a name worth attaching to it.
For himself, the sequence of movements had been ingrained so deeply that he moved as freely as he breathed, but Aries was not there yet.
Since it was something new to him, it would be best for him to build a suitable image of it and drill it into shape.
“A name, huh…”
Aries wore the flushed look of a boy who’d just been handed a new toy, which didn’t suit a gladiator in the least.
“Fine. I’ve been sharpening my tongue sliding between noble houses anyway, so let me come up with something impressive.”
“Train hard. Now that your opponent can move and fight back, your practice should pick up speed.”
“What? A living opponent?”
Ryan lifted the training sword that had been resting on his shoulder and pointed toward something, in answer to Aries’s question of where such a thing could be found.
There, a group was approaching the training ground with sullen expressions.
They were the elite gladiators the Academy had dispatched for the Mock Naval Battle’s detachment, the same Academy that had agreed earlier to cooperate with Rhodus.
Upon spotting them, Aries tilted his head for a moment.
“Sounds good, doesn’t it? Work off some of the stress you’ve been carrying, and give them a proper beating.”
At Ryan’s words, a glint began to light up in Aries’s eyes.
He was recalling the humiliation he’d suffered not long ago.
* * *
The sunset painted Hwangdo red.
Ryan, now dressed neatly again and heading out into Hwangdo, recalled Verka’s warnings from just a moment ago, the kind he was already tired of hearing.
“Right. I’m giving you the time off. But mark my words…”
“I won’t cause any trouble.”
“Good! Consider this your allowance. Enjoy yourself a little!”
An allowance, huh.
Ryan tossed the coin purse up and caught it again, the coins inside clinking together, and a faint smile touched his lips. It wasn’t as if he were some brat of six or seven, being handed pocket money.
Still, it wasn’t a bad thing. More money was always welcome, and this time Haral wasn’t clinging to his side like a leech. It was a leisure day in the truest sense.
‘Of course, with this bracelet on, I can’t really leave Hwangdo.’
Ryan turned his wrist to study the dark bracelet Verka had fastened there.
Like the Soul Shackle they had put to good use during training, this one had to be a magic tool. Most likely it was a spell designed around certain conditions.
Since it had been fastened on a Gladiator granted leave, it probably tracked his location, or set off a loud alarm, or something along those lines.
Should I try taking it off? The thought flickered, but he dismissed it as pointless, tucked the coin purse inside his robe, and started walking.
Into the bustling life of the streets, which never grew tiresome no matter how often he saw it.
But it didn’t take long for Ryan’s belief that this would be a carefree holiday to crumble.
‘…Freedom my foot.’
Someone was following him.
At first he’d assumed that, having become somewhat famous in Hwangdo, someone was simply trailing him out of curiosity, but it had now been a full hour.
He wondered whether it might be some devoted admirer too shy to approach, but that didn’t seem to be it either.
Unless it was a rather perverse stalker, no one would keep such a meticulous distance while tailing him like this.
‘Who could it be?’
Pausing for a moment, Ryan picked up an apple from the mountain of fruit piled high on a stall.
“Fresh and ripe! Go on, have a taste!”
He flicked a coin to the merchant, who was shouting out his wares with gusto, then turned around as though it were the most natural thing in the world.
In that motion, his sharp Black Eye swept across the crowded street. Buildings, one after another. Windows. Passersby. The mouth of an alley.
Crunch!
Chewing on the apple, Ryan resumed walking at an unhurried pace.
Short. Perhaps around one hundred sixty centimeters. A loose, baggy robe. The hood was pulled down low, so he couldn’t see the face.
Judging by the way they carried themselves, they seemed well practiced at tailing people, but the placement of their feet and hands suggested they had never really handled a weapon.
Who could it be? The question came back around.
First candidate.
The first name that came to mind was the Intelligence Bureau, the agency directly under the Inspector’s command.
But that was unlikely. Judging by how Haral had recoiled at the mere mention of them, and considering they were supposed to be the Empire’s counterintelligence, they wouldn’t give away their presence so easily.
‘Though they might be trying to probe me on purpose…’
Even so, there was nothing for them to gain. What would they get by stirring up unnecessary wariness?
Then the second candidate.
‘The Trident Training School?’
The joint training for the Mock Naval Battle had just begun.
Naturally, word would have reached the Trident Training School, the one that had historically been the central force in the Mock Naval Battle.
To guard against any unforeseen variables, they might be preparing a group beating to knock me out of the competition…
‘No way.’
The training school existed to submit completely to the Empire and follow the lifestyle it dictated.
Would they dream up a scheme that could easily provoke the Empire’s displeasure? Not a chance. Besides, the tailing didn’t feel like the work of anyone who handled weapons.
In that case, the remaining candidate was simple enough.
‘Someone who wants to talk.’
The interior of the Rodus Academy is a tightly controlled zone. He had been confined within its walls the whole time, so any means of making contact would have been nearly impossible.
He could have sent a message through an instructor or a Gladiator, but… if security mattered to him, he wouldn’t have considered that method.
Then there’s the last question.
Fine, inside the academy is one thing, but why keep watching from a distance once he’s out in the city? If he wanted to make contact, now would be the perfect chance, wouldn’t it?
The answer to this was simple, too.
‘The one following me knows it as well.’
That there was more than one pair of eyes fixed on him.
Which meant someone wary of the Inspector’s or the Minister of Finance’s lackeys.
Someone who could post people around the academy at all times, even without knowing when he’d step outside.
And someone who could assign tailers who were not riffraff, but well-trained.
‘If they want to talk, then I suppose I should talk back.’
They didn’t seem hostile, at least.
Now the question was the place…
Fortunately, Ryan knew of a place where he could completely eliminate whatever the mysterious tail was worried about.
“I should’ve skipped the bath if I’d known it would come to this.”
Ryan muttered under his breath and ran his tongue over his lips.
Taking the last bite of his apple, Ryan tossed the core to the pigeons crowding the mouth of the alley, then set off, groping through his memory for the way.
A place where mist from the water drifts out in a mysterious way.
To Terma Mistica.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————