My Body Has Been Possessed By Someone - Chapter 354
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Special Side Story 2, Episode 21
* * *
Kanna couldn’t remember what had happened that day.
Maybe it was the head injury. She had even forgotten that she’d gone on a trip to the villa.
And a few days passed after that day.
“Orsini.”
Orsini ran into Kanna while he was taking a stroll through the Night Garden. She had a bandage wrapped around her head, as if she were still recovering.
“Did something happen to us that day?”
Rarely enough, she was the one who initiated the conversation.
“I can’t remember anything, but one scene is stuck in my head. You closed my eyes for me, and… you were covered in blood.”
“What are you going on about, you idiot?”
Orsini spat the words out curtly.
“You had some nonsense dream somewhere and now you’re throwing a fit at me.”
He didn’t want to let a single scrap of that day slip out. If it did, he felt he would be broken beyond repair.
Kanna asked with suspicion.
“Really? Nothing like that actually happened?”
“As if it would have.”
“…”
Kanna looked convinced.
As though there was no further business between them, she spun on her heel and walked away. Naturally, there wasn’t so much as a word of farewell.
Orsini watched the girl’s retreating back for a long while before turning around himself.
Well, that worked out fine.
Orsini could not admit that he had risked his life to save Kanna. He did not want to admit it.
If Kanna forgot it, then he could forget it too, and feel at ease.
Every bit of it: the sin and guilt he’d felt while secretly holding Kanna in his arms, and that sickening impulse, too.
‘I was hurt back then, too, and not in my right mind. That’s why I did it, because I wasn’t thinking straight.’
To erase the memory of that day, Orsini desperately avoided Kanna.
And so several months went by.
By pure chance, he ran into Kanna in the corridor of the estate.
“Um, excuse me…”
Strangely enough, Kanna was the one who spoke first.
Orsini furrowed his brow and glared at the girl.
Why was that? It had been quite a while since he’d last seen her, yet his mood sank like a deep swamp.
Not long ago, just the sight of Kanna Adis’s shadow would set his chest burning hot…
“My name is, well, Ju-hwa, and, um…”
What the hell is she babbling about?
In an instant, an uncontrollable irritation surged up, and Orsini snapped, his expression hostile.
“Get lost.”
At that, the girl went pale and fidgeted anxiously, then hurriedly turned around and started to run away.
Orsini glared at her retreating figure, then turned his back.
Why did his chest feel so tight?
A sense of loss washed over him, as if he had misplaced something terribly important, but he couldn’t tell what it was.
‘No, that’s enough. I shouldn’t think about her anymore.’
From then on, Orsini began to treat Kanna Adis as if she didn’t exist in earnest.
Ignoring her had been so hard up until then, but strangely, now he could do it.
Orsini never chased after Kanna Adis again. He ignored her. And he threw away the necklace he had been keeping all this time.
The necklace he’d kept, hoping that brat would come to him someday.
He had no use for it now.
After that, Orsini began to hurtle down a crooked path, like a carriage with one wheel broken.
He sank into a dissolute life of revelry and reckless behavior, and in the remaining hours he devoted himself solely to swordsmanship.
He wanted to become stronger.
Someday, without fail, he would be like his father. As strong as his father. No, stronger than his father.
So that he would never again feel that jealousy from that day.
* * *
Several years went by.
To his surprise, news came of Kanna Adis’s marriage. Her spouse was Duke Silvien Valentino.
“How on earth could my sister marry Duke Valentino? How?”
Isabel clenched her fists in indignation, trembling.
“Marrying Silvien Valentino? I’m so jealous I could die!”
Is that really so enviable?
Not that the guy’s face isn’t ridiculously handsome, I’ll give him that. It was smooth as polished gemstone, like someone had carved him out of jewelry.
So Kanna Adis fell for that face too, huh. The thought pulled a crooked smile across his mouth.
But that was all.
Orsini lost interest at once. It wasn’t a topic worth his time.
These past few years, Kanna hadn’t caught his attention. This time was no different.
There was no wedding. Not even a small party. She simply packed a few belongings and left with nothing but herself.
That was how she vanished from Adis Mansion.
Like a ghost, as if she had never been there at all, as if she had disappeared long, long ago.
…Come to think of it, when was the last time I saw her?
A throbbing headache stabbed through his skull.
When did I last see Kanna Adis? When was the last time?
He couldn’t remember.
It was hazy, like something that had happened ages ago.
That night, as always, Orsini drank himself senseless and staggered back to his room. He washed up thoroughly and collapsed onto the bed.
Right as he drifted half-asleep, caught somewhere between waking and dreaming.
“What on earth is wrong with you?!”
In the faint haze of unconsciousness, a black-haired girl glared at him.
It was Kanna Adis as a little girl, long ago.
The girl who had trailed at his heels all those years.
“Why do you keep following me?”
Beyond her shaggy bangs, the girl’s teary eyes glared at him with resentment.
“If you hate me so much, then just ignore me. So why do you keep tagging along after me?”
Because I want to see your eyes.
I want to see them all the time, so much that I’ll always end up chasing after you…
“I really hate you, Orsini!”
In that instant, Orsini’s eyes snapped open. He jolted awake from the dream he had only half sunk into.
He shot upright in bed, then clutched at his left chest.
Thump-thump-thump. His heart was pounding as if it might shatter. A groan tore from him at the pain, like something being split apart while still alive.
Why does my chest hurt this much?
I don’t care about that girl anymore, not one bit. So why…
Orsini wiped the cold sweat soaking his forehead. Then, all at once, his gaze landed on the nightstand beside the bed, and he froze.
He hesitated for a moment before pulling open the bottom drawer. From its deepest corner, he drew out a handkerchief.
This was the handkerchief he had stolen from Kanna years ago.
For some reason, he could never bring himself to throw it away, so he had kept it all this time…
“I’d rather be beaten senseless than make you a handkerchief. No, I’d rather die.”
Right. I took it anyway, even after suffering that insulting remark. It would be a shame to throw it away now.
She really was an insufferable little brat.
Orsini chuckled and lay back down. Clutching the handkerchief, he buried his face in the pillow.
Before he knew it, thick tears were rolling down his cheeks.
An inexplicable longing, an inexplicable ache, seemed to scorch his chest from within.
That infuriating girl. That stubbornly defiant Kanna Adis.
That girl from those days still drove Orsini out of his mind.
Kanna Adis is getting married.
That girl, who had shown him what fear truly was beneath that terrifying downpour, would leave him for good.
Ah, perhaps she had already left him long ago. Maybe they had parted forever at some moment he never even noticed.
Maybe she had fled somewhere I could no longer follow.
Caught in that strange delusion, Orsini laughed, the handkerchief still clutched in his fist.
Fine, go. Get out of here. I don’t care about you anymore. Someone like you, a girl like you…
That night, Orsini suffered a fever for the first time in his life.
Epilogue. The One Moment Kanna Remembers
The day they went to the villa in the forest with the family.
The day the rainstorm came, when she was swept away by the mountain torrent and injured, and at last lost consciousness.
Kanna was dreaming.
“Ohoho, how lovely she is.”
Countess Elbiso was gazing at her.
“Lovely indeed. So lovely…”
No, she was straining not to look. She was working hard to avoid her gaze, carefully steering her eyes away so they wouldn’t meet Kanna’s.
She was not the only one.
The crowd gathered around her had all turned their backs on Kanna. They were looking away. Avoiding her eyes.
Every one of them showed her their backs as they whispered among themselves.
“Black eyes, how ominous.”
“I hope she doesn’t look at me.”
“Every time I run into her, it makes me think of the Black Mist, and it’s unsettling.”
“Black eyes and black hair. You shouldn’t get close to a woman like that.”
The girl stood there, staring at the backs of the crowd.
It was a scene she had witnessed her entire life.
Those backs. The backs of people who turned away from her, anxious that their eyes might meet hers…
“Don’t look at her.”
“You mustn’t look into those eyes.”
The familiar whispering swelled like a snowball rolling downhill.
Black eyes are ominous. Don’t look at the black eyes. Your eyes might meet hers. Don’t look at Kanna. Don’t look at her eyes. Avoid her eyes. Avoid her eyes!
In the end, the girl burst into tears.
Don’t turn away.
Don’t hate me.
I’m studying Alchemy hard, and someday I’ll change my hair and eye color. So please, look at me.
Please, look at me!
“Hey!”
In that instant, something seized her shoulder. When she turned around, a boy with a presence as bright as the sun stood there.
The moment her gaze met the boy’s, Kanna’s eyes snapped open.
She woke from the dream.
“…”
Shhhhhhh.
A dark forest. A violent downpour was falling.
Returning to reality, Kanna blinked hazily.
Cold rain pelted down over her body. The smells of rain, earth, grass, and the sharp tang of blood filled the air.
The damp sensation made Kanna realize: this was not a dream. It was reality. And—
Orsini, soaked through by the rain, was gazing down at her from very close.
Kanna stared dazedly into those eyes.
Was he hurt?
Orsini’s face was smeared with blood. The red streaks, flowing on and on despite the rain washing over him, were vivid.
And yet, a gaze even more intense than that blood was fixed on me.
Your green eyes.
As I gazed quietly into those eyes, a burning sensation seared my chest as if it might scorch me. It had always been this way.
Perhaps that was why it was so hard to keep looking.
Because I felt I would burn away in them. Because I sensed that someday I would…
Then Orsini reached out and covered her eyelids, gently closing them. His touch was astonishingly tender and soft.
“Sleep more…”
Kanna obediently closed her eyes.
Darkness descended swiftly. Just as she sank back into unconsciousness, a realization dawned on her.
The source of the strange sense of incongruity she had felt not long ago, when she followed the boy through the Rose Garden.
Seeing the boy’s back had been deeply unsettling for Kanna.
Because this boy’s body was always turned toward me, and his eyes were always fixed on me.
This boy with eyes like blazing flames was the only one who looked straight at her.
Only Orsini.
Special Extra 2. Downpour End
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————