Liar and Liar - Chapter 83
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 82
* * *
Mari had been walking through the garden when a strange sound drew her through the inner gate. She’d been taking Rocky out for his evening walk, and the dog was still full of energy.
‘What’s that noise?’
A piano? Did Aunt put something on?
But the sound was coming from the living room, not the listening room or the instrument room. Mari’s steps turned further inward. Piano melodies spilled out through the half-open door.
“Ricky, is that you?”
Sure enough, her cousin was sitting at the piano, playing.
Frederick sat on the left side of the bench, playing something. As she drew closer, she saw that his eyes were shut. He didn’t even answer her.
Marie’s gaze landed on the sheet music. It was a piece she knew too.
‘Why is he playing a duet all by himself?’
And not the primo part, but the secondo? At this inexplicable whim, Marie narrowed one eye.
The playing itself was beautiful. It was the same skill that had left everyone in awe since he was young. But the moment he burst out laughing, the melody came apart in an instant.
Even as he pressed down hard on the keys, Frederick sat with his eyes closed, laughing as though he were genuinely delighted.
“Ricky, what on earth are you doing?”
“Marie. Do you know what it feels like to be loved?”
“Have you been drinking?”
Even at Mari’s sarcasm, Frederick’s laughter didn’t stop.
“Look, Marie. This note is supposed to be played with the index finger. Even if the teacher doesn’t write the fingering in the score, that’s how everyone naturally plays it.”
“And?”
“I heard someone play this note with the middle finger. Actually, it was a secondo performance by someone who can’t play the piano at all. That’s all.”
“What are you talking about? How is that even possible?”
How could someone who can’t play the piano manage a piece this complex? But the part Mari wanted to pick apart was something else.
What exactly was funny about that?
Frederick’s expression had softened, tender and gentle, as if he were looking at something unbearably dear.
“I was fooled, you know. I thought he’d skipped the concert audition just because he hated me. But it was the opposite.”
Pressing the keys with all ten fingers, he deepened the melody until it turned rich and thick, like water with too much paint stirred in. On top of that, Frederick lowered his head and pressed his cheek against the back of his own hand.
‘…Has he lost his mind?’
It looked like he was courting the piano.
Yet despite the bizarre sight, Mari couldn’t bring herself to interrupt, because Frederick’s expression was so utterly unfamiliar.
No, beyond unfamiliar, Frederick wore an expression Mari had never seen in her life.
Happy, maybe? What word could possibly describe that face? Marie couldn’t find the right one.
His cheeks, neck, and ears had flushed red, and his chest rose and fell with overwhelmed, ragged breaths.
“Ha-ha-ha. Ha.”
What on earth had he gotten so worked up about?
“I love this. Seeing it this way, living isn’t so bad after all.”
“….”
Mari slowly straightened up from where she’d been leaning toward the piano. Leaving Frederick, who still seemed bewitched by something, she quietly tugged at Rocky’s leash.
At the foot of the stairs leading up to the second floor, Marie took a treat from her pocket and handed it to Rocky. The dog snapped it up and plopped down on the floor.
Casting one more glance toward the living room, Marie climbed the stairs, holding her breath and muffling her presence. It was exactly the behavior of a thief. Still, she didn’t think the word was wrong.
Because here she was, standing in front of Frederick’s closed door.
Marie’s hand reached for the doorknob.
They were cousins, but Mari and Frederick had never once treated each other carelessly. Barging into each other’s rooms and rummaging through drawers? It was unthinkable. Yet in the end, Mari turned the knob and pushed the door open.
She eased it open slowly to keep the sound to a minimum, then slipped carefully into the empty room. Since all the inner doors were open, she reached the desk in no time.
“….”
I honestly have no idea what you’re thinking when you go through life. What on earth is in that head of yours, Ricky?
Is what your parents said true? Are you really…
Mari gripped the drawer handle. Her conscience was screaming that she shouldn’t be doing this, and her heart thudded with tension. But once she’d made up her mind, there was no choice but to pull.
Screech.
Just as Danielle had said, the name-dot paper she’d once given him lay on top of the stack of papers in the drawer. Marie’s fingers rubbed the loose sheets as she flipped through the pages.
O.L.R
As she pulled out the paper, the original words were written beneath the capitalized abbreviation.
Our Last Resort.
Mari’s eyes fell on the contents of the document.
[
PROGRAM AGREEMENT
:Self-Determination Deliberation Program
1. Nature and Purpose of This Document
This document provides guidance on Self-Determination Deliberation, a procedure that must precede the Self-Determination Initiation Program offered by ‘Our Last Resort,’ and it does not immediately carry out or induce any choice regarding an individual’s life.
The purpose of this program is to record that the participant has organized and deliberated on their current state and thoughts.
2. Program Overview
The Self-Determination Deliberation Program is a non-executive, non-coercive deliberation program that helps individuals who have once agonized over a choice about their lives distinguish whether that agony is a momentary impulse or a persistent train of thought.
This program is premised on the following.
-We regard the process of thinking as more important than the choice itself.
-A decision may be deferred at any time, and deferral is not failure.
-The fact of having taken part in this program does not give rise to any outcome or obligation.
3. Precautions for Participants
Reading this document and signing it may place an emotional burden on the individual.
Accordingly, the following must be clearly understood.
-This document does not require a final decision.
-Even after signing this document, you are under no obligation to make any choice afterward.
-This document may be voided at any time, and there is no duty to report the fact of its voiding.
-This document loses its effect immediately upon any change in the participant’s intentions.
…
I confirm that I have fully read and understood the above, and that I am signing voluntarily, aware that this document is a record of deliberation that does not force any decision.]
Mari’s gaze finally reached the very bottom of the page.
Frederick Amedeo Bastia.
Beside the name, the signature had been inked in with a pen. Mari’s eyes squeezed shut.
“…It does seem a bit excessive. Even so, why did you let all of this slide?”
“….”
Marilyn answered in a wretched voice.
“It was Amedeo…”
When she opened her eyes again, one clause in the document caught her eye.
-This program may be conducted by minors, but the Self-Determination Initiation Program may only be undertaken after reaching legal adulthood.
Legal adulthood.
That phrase snagged on a conversation that was seared into the back of Mari’s mind.
“…How long exactly does he plan to keep this up?”
“Hm?”
“You said he’d be her ‘plaything.’ He’s not planning to do that for the rest of his life, is he?”
“Around graduation? Once Dani’s enrolled at a good school in New York, I’ll have to step out of her life by then.”
Step out of her life.
‘Self-Determination Initiation.’
That meant assisted suicide, in other words, death with dignity.
‘How could anyone even think of something like this…’
Setting the papers down, Mari closed her eyes and let out a sigh that was almost a groan.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————