Let’s Tame The Crazy Heroine - Chapter 105

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 105

The mages began casting binding magic again.

Since it seemed teleportation was only possible by passing through the magic circle, it would be fine to use binding magic to tie it up so it couldn’t pass through the magic circle.

However, the Ancient Demon once again escaped through the magic circle with teleportation before the chains could reach it.

“Where did it go this time?”

The mages looked around nervously.

That’s when it happened.

“Grrrroar-!”

Red flames burst forth from above our heads, from mid-air.

“Above!”

The mages hurriedly cast defensive magic.

The flames spewed by the Ancient Demon scattered as they hit the barrier.

But the Ancient Demon didn’t stop there and even viciously struck the barrier with its claws.

The barrier slowly began to crack.

Just as I was about to lend my strength.

The barrier shattered with a crash, and massive claws came rushing toward me.

It was too late to cast defensive magic.

As I tried to roll away to dodge.

“Grrrroar-!”

A black dragon flew toward the Ancient Demon with claws extended.

“Kaisis!”

That black dragon was definitely Kaisis.

Seeing that Kaisis, who had been beside me just moments ago, had vanished without a trace.

The Ancient Demon, caught off guard by Kaisis’s sudden attack, hesitated and retreated.

“Kuuuoong-!”

But soon it opened its maw wide and began roaring savagely.

Two dragons fiercely entangled in mid-air.

“Th-that’s…!”

“Isn’t that the Evil Dragon Kaisis? There’s no other dragon with such black scales except the Evil Dragon Kaisis!”

“But if it’s an evil dragon, why is it fighting the demon beast…?”

People murmured in confusion.

While Kaisis was entangled fighting the Ancient Demon, I instructed the mages to cast binding magic.

Just as the mages were casting binding magic again.

The Ancient Demon, sensing the magical power, cast a black magic circle once more. It seemed to be trying to teleport.

But this time, because Kaisis was holding onto it, it couldn’t easily pass through the black magic circle.

“Grrrroar-!”

The Ancient Demon tried to bite Kaisis. But Kaisis quickly dodged and swung his claws.

Avoiding the claws, the Ancient Demon flew high up.

Kaisis also soared high into the sky, chasing the Ancient Demon.

Kaisis’s claws pierced through the Ancient Demon’s scales. The Ancient Demon roared in agony.

Just as Kaisis was about to breathe fire.

The Ancient Demon also breathed fire.

Two flames collided in mid-air.

But the Ancient Demon’s firepower was slightly stronger.

Kaisis’s flames began to be pushed back.

“Now!”

At my command, the mages cast binding magic.

Instantly, chains of binding magic that shot up from mid-air wrapped around the Ancient Demon’s body.

“Kuuuoong-!”

The Ancient Demon roared loudly.

But the Ancient Demon instantly broke free from the bindings.

It was because the aura of black magic was so strong.

“Binding is impossible like this.”

The Mage Lord approached me and said.

“It seems we need bait. Bait to lure the Ancient Demon.”

Bait that could attract the Ancient Demon…

“I’ll do it, be the bait.”

It could only be me.

I was a holy mage with divine magical power. I was the number one target the Ancient Demon had to eliminate.

If I stepped forward as bait, that creature would surely react.

“Will you be okay? If something goes wrong, you could get seriously hurt.”

“I’ll be fine. Kaisis will protect me somehow.”

I trusted Kaisis.

If I died, there would be no one left to stop the Black Mage. So from the Ancient Demon’s perspective, I would be an even more tempting prey.

But I won’t die.

Not until I stop the Black Mage and protect the people I love.

When I answered with determined eyes, the Mage Lord nodded and teleported with me to the top of the highest clock tower.

“Let’s purify the Ancient Demon from here.”

“Yes, let’s do that.”

We watched the Ancient Demon fighting entangled with Kaisis.

The claws swung by the Ancient Demon tore Kaisis’s scales and scraped his flesh.

The moment Kaisis roared sharply and lost his grip on the Ancient Demon.

“Kaisis!”

I called out to Kaisis in shock.

But the Mage Lord grabbed my shoulder as if telling me to calm down.

“Now’s our chance.”

Now that Kaisis and the Ancient Demon were separated, I had to act.

While holy magic wouldn’t involve Kaisis, the Ancient Demon had to come close to me.

As long as Kaisis was holding the Ancient Demon, it wouldn’t be able to approach me.

It could attack by shooting magical power, but the magical power that could be shot was limited.

Since the Ancient Demon was a strong being, it couldn’t be purified with limited magical power.

It would be good if Kaisis could bring the Ancient Demon to me, but Kaisis was injured. Far from bringing the Ancient Demon to me, just enduring the pain would be difficult enough.

So now was the opportunity.

I bit my lip and immediately drew up my divine magical power.

Then the Ancient Demon, which had been glaring savagely as if it would attack Kaisis at any moment, turned to look at me.

Yes, come here instead.

The Ancient Demon immediately flapped its wings and flew toward me.

The injured Kaisis had collapsed on the roof, panting heavily.

But seeing the Ancient Demon flying toward me, he tried to get up somehow.

I watched Kaisis with worry, then faced the Ancient Demon.

The Ancient Demon flew toward us in an instant. Then it opened its mouth wide and tried to breathe fire.

Now the distance between the Ancient Demon and us was only about 10 meters.

The moment the Mage Lord snapped her fingers, countless magic circles appeared in mid-air.

But this time the Ancient Demon didn’t escape with teleportation.

It seemed determined to eliminate me somehow.

The Ancient Demon’s throat glowed red, and just as flames were about to burst from its mouth.

Clatter-!

Chains that poured forth from mid-air bound the Ancient Demon.

The Ancient Demon’s wide-open mouth was bound shut by the chains.

“Grrrroar-!”

The Ancient Demon writhed in agony.

“Now’s the time.”

The time it took to break the chains was just a few seconds.

I instantly leaped down from the clock tower and climbed onto the Ancient Demon.

The Ancient Demon was a being imbued with black magic. I could have approached using teleportation, but there was a high chance my magic would be disrupted by the aura of black magic.

So I had no choice but to approach directly like this.

The scales were harder and more slippery than I thought.

Nearly slipping, I grabbed onto the horn protruding from the Ancient Demon’s head.

Then the Ancient Demon, realizing someone had climbed onto its head, began thrashing more violently than before.

At the same time, the binding magic restraining the Ancient Demon was released.

The binding magic had been broken due to the Ancient Demon’s violent thrashing and the aura of black magic.

The Ancient Demon soared high into the air.

Barely holding on by gripping the horn, I drew up my magical power as I was.

Please work!

Then I began pouring magical power into the Ancient Demon. The Ancient Demon writhed as if in pain.

The Ancient Demon shook its head roughly to throw me off.

But I somehow held on by gripping the horn.

It was while I was channeling my magical power like this.

Suddenly, a black magic circle appeared in mid-air.

That’s black magic…!

But there was no way to know where the black magic was being cast from.

Because of the Ancient Demon, the entire capital was filled with the aura of black magic. I glared at the black magic circle while continuing to pour out my magical power.

The Ancient Demon breathed fire and thrashed about.

The residential homes quickly caught fire.

That’s when black spears began rising from the black magic circle.

What those things were targeting was obvious.

They intend to kill me.

I hurriedly poured out my magical power. I had to quickly purify the Ancient Demon and deploy defensive magic.

But the Ancient Demon wouldn’t purify easily.

True to its name as an Ancient Demon, it seemed to have been corrupted by black magic for a long time. I poured out my magical power with all my strength.

Please, hurry up…!

The spears had almost completely emerged from the magic circle.

Now all that remained was to aim at me.

It was when I was biting my lip.

The Ancient Demon shook its head roughly and my hand slipped for a moment.

I’m falling!

I desperately reached out my hand.

Then I caught one of the scales protruding from the Ancient Demon’s body. I held on by gripping it.

The spears were now aimed at my head and heart.

They intend to kill me instantly.

Whoosh-!

It was the moment the spears poured down on me hanging precariously.

“Grroar-!”

Black wings blocked them as if embracing me.

At the same time, a sharp cry echoed through the air.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————