I’m the Only One With Two Towers - Chapter 299
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
I’m the only one with two towers. Chapter 299
Craftsman’s Record
Near the border between Latvia and Russia.
Kancheo, who had gone all out with his camouflage even though it was pointless since he was so small, handed me the Yodel Telescope.
“Captain, you should take a look too! There’s no military here, but there’s a research facility!”
I took the telescope and pressed my eye to it.
It was so tiny that I had to line it up perfectly just to make anything out.
“Yeah. Maybe interest has dropped off.”
There were watchtowers and barbed wire for surveillance, but there was no one actually keeping watch.
The few people I could make out did nothing but sip their coffee.
It seemed like they were only keeping up appearances.
“Doesn’t seem like they care about the ruins at all.”
“Exactly. It’s like they’re collecting research funding just to drink coffee.”
“So does that mean they’re thieves like Momotari?!”
“‘Thief’ is too harsh a word. Let’s call it a ‘Lupin’ instead.”
I stroked Kancheo’s pointy ears.
Back when I was a part-timer and the shop wasn’t doing well, I ended up ‘Lupin-ing’ plenty of things out of necessity, so I’d rather keep the word ‘thief’ out of this.
“Alright, let’s go.”
“An infiltration operation!? I’ll go find a route!”
“No. It’s better to be as quiet as possible.”
I got up from my seat and started walking.
No infiltration.
We’re going through the main gate.
Gulp!
At Jinhyeok’s fearless stride, Yodel Ranger Kancheo swallowed hard.
‘As expected of the Captain……!’
Should I say, why would you need to sneak in just to get into a place like that?
A tremendous spirit that says, we’ll break straight through the front!
“Ah-shun!!”
Overcome with emotion, he snapped off a vigorous salute.
“……?”
At the sound, I turned around.
Kancheo, still saluting, had tears welling in his eyes.
I’m not entirely sure, but it seems there’s some big misunderstanding.
Well, it should be fine, right?
I pulled out the grimiest, most explorer-looking robe from my inventory and threw it on.
While I was at it, I added a pair of sunglasses and a headscarf of the sort you’d wear in the desert.
I just hope they don’t mistake me for a terrorist.
I went up to the main gate and hovered in front of the camera for a while.
The people I’d seen through the Yodel Telescope earlier walked out.
Judging by their clothes and the fact that they weren’t carrying weapons, they didn’t seem to be soldiers.
“What do you want?”
“Step back. This is a restricted zone.”
Their tone and expression were less menacing than they were weary.
“Hello. I’m someone who values exploring ruins more than my own life. I heard there’s a truly precious place here. I’d really like to see it just once. Any chance you could make that happen?”
The smiles vanished from both men’s faces.
“Did you not hear us? This is a restricted military facility. Civilians are not permitted entry. Absolutely not.”
“I hope you caught the word ‘absolutely.’ Now, hurry up and head back……?”
I held out an envelope to the two of them, who were waving their hands shooing me away.
I’ve seen this before somewhere.
Abandoned research facilities always lack everything.
The people forcibly assigned here have to scrape by on a bare minimum of money and make do with whatever supplies they can gather themselves.
The man looked at his companion’s face, then hesitantly accepted the envelope.
Gulp! I caught him swallowing hard.
After checking what was inside, the men looked up at me.
Unlike their earlier firmness, their eyes were trembling badly.
“I’ll give you one more when you come out after looking around. Thirty minutes is all you’ll need.”
That should be more than enough for Dark to copy everything down and then some.
The two of them whispered something to each other and nodded.
Before long, the door that was supposed to never open swung wide.
Kancheo, who had been trailing behind in stealth mode, clamped a hand over his mouth.
I’d seen it on NewTube before.
There was a way to win without fighting at all, and according to the video, only someone who had reached a certain realm could pull it off.
‘As expected, the Captain is magnificent!!’
He clapped silently, without making a sound.
Being the direct aide of such a magnificent person filled me with nothing but pride.
Crunch.
The man who had stepped to the side spoke up.
“Thirty minutes.”
“Yes, sir.”
I gave him a thumbs-up and walked toward the ruins.
The facility was even shabbier and more desolate than I’d expected.
It really had been abandoned for good.
After escorting me over, the two of them walked to the chairs in front of the building and sat down.
I guess watching me for thirty minutes was too much of a hassle.
I pulled Camilla’s Talisman from my pocket and stuck it on, and a translucent curtain unfolded, blocking their view.
“Dark.”
Dark manifested beside me and stretched out at full length.
Dark, who was seasick enough to put the whole world to shame.
And I’d made this Dark row through the Black Sea.
He’d been miserable for two whole days because of it.
“Why don’t you just take some? Ellia’s Motion Sickness Remedy.”
“If I drink that, I might actually die. Immortal or not.”
I closed my eyes and nodded.
I agreed with him to some extent.
No matter how many times you swallow Ellia’s potions, you never get used to them.
“Hey, hey. Master, what’s with that reaction? You could at least argue that it’s tasty. It’s better than most drinks, you know? Honestly, you young folks just don’t know good flavor.”
I stared blankly at Ellia, who had manifested without my noticing.
A second later, Kancheo and Dark joined in and stared too.
“U-um, shall we take a look at the ruins?”
Outnumbered, Ellia slowly sidled toward the ruins.
Meanwhile, Dark had started drawing.
“By the way, I hear the upkeep here is an absolute mess, right? Seems like nobody’s looked at the maps in ages.”
Grandma’s workshop is an even bigger mess, ddang.
“Don’t go saying things like that, Satan. Sometimes it’s best to look away from the truth.”
Brushing away whatever Kancheo muttered, Dark kept examining the place for a long while with his brush.
Ellia let out a long, drawn-out groan.
“Feels like there’s one more thing here. A truth that’s better left unlooked-at.”
“Did you figure something out?”
“It’s not a full translation yet. I’ll only know for sure once we head to Pamillan and compare it with the rest of the cliff carvings.”
Ellia tapped the statue a couple of times and went on.
“That Lord of the Black Sea thing. Looks like the Edilen Family let it loose in the sea, doesn’t it?”
I nodded slowly.
Ric’s words came back to me.
That Contamination had appeared around the same time as the Lord of the Black Sea.
Somehow, it felt like everything was connected.
“I’m done.”
Dark really was something else.
Setting aside the quality, the speed at which he drew was incredible.
I accepted the drawing and gave him a thumbs-up.
Anyway.
Gulp!
How long had she been standing there like that?
Over on one side, Seira was drawing something in Momo’s sketchbook.
I crept closer to take a look.
“Perfect timing, Master.”
Seira held out the sketchbook.
“I think my drawing skills have improved quite a bit. What do you think, Master…?”
“What’s this scribbling in Momo’s sketchbook!!”
A heavy silence settled over the three of us.
With a soft snap, Seira folded the sketchbook and handed it back to Momo, then turned her gaze toward the distant mountains.
I walked over quietly and patted her shoulder.
“You can always take art classes later.”
“Then I’ll get good at it?”
“Maybe?”
“Pfft! No way.”
When had he come up behind us?
Dark was strolling past as if merely passing by, the corner of his mouth quietly curling up.
“I’ll cut you…”
Before Seira could finish, he dismissed the manifestation on his own.
Buuurrr!!
The tremor that ran through my hand made me squeeze my eyes shut.
The next time I see him, I’m going to fight him, no question.
“Anyway, we’ve got everything we needed.”
Stretching, I dismissed the friends’ manifestations one by one.
Once I handed over the remaining envelopes, we could head back.
To the 26th Floor of the Mythic Tower, to Pamiran, the Island of Innocence.
* * *
[You have entered ‘Pamiran, the Island of Innocence’ on the 26th Floor of the Mythic Tower!]
The Mythic Tower Tickets in my storage had dropped to zero.
As always, they build up slowly, but they vanish in an instant.
Pamillan lay wrapped in silence, perhaps because the night had grown deep.
I walked back to the cliff where we had exited earlier and summoned Ellia.
“Shall we get started, then?”
Ellia placed her hands on her hips.
As if she meant to take this seriously, she even summoned the workshop assistants who had only ever been doing cleaning duty.
“Arrange them so they don’t break off? I want to see them connected, after all.”
The workshop assistants laid out the drawings Dark had made, one after another.
“Mm!”
Once she confirmed everything was lined up properly, Ellia spread out a mat.
Then she propped her head up and flopped right down onto it.
Wasn’t she supposed to be doing this properly?!
“That old hag is hopeless. She’s got zero seriousness, I tell you.”
“Well…”
For a moment, I nearly agreed with him.
After clearing my throat a couple of times, I set out some snacks beside Ellia.
If I couldn’t trust a Star Alchemist, who could I trust? I had to trust her, no matter what.
“Then I’ll head out for a bit.”
“Leave it to me? I’ll have it all decoded perfectly, so don’t worry.”
She stuck out her thumb, and I climbed down from the cliff region.
The Guild Master of the Pamillan Work Guild, whom I had tried and failed to meet earlier today.
It was a good time to slip in and see him quietly.
“There’s no one around.”
“Right. Looks like everyone’s gone to bed.”
We walked down the deserted street toward the Pamillan Work Guild.
Rustle.
A breeze came in off the coast, swept through the village, and reached me.
“…!”
The smell of blood.
It was so thick that there was no way to miss it.
I looked up and stared at the guild building, which lay in utter stillness.
Last night, it had still been brightly lit even though it was much later.
Tonight, not only were all the lights out, but not even the faintest sound could be heard.
I walked to the main gate and reached out my hand.
Whoosh!
The moment the door opened, a foul stench of blood hit me.
I looked around inside.
Corpses lay sprawled here and there.
The fight must have been brutal, for blood splattered everything, from the walls to the tables, leaving no surface untouched.
“Ggh… ggeu…”
I walked toward the sound of the groaning.
A man lay there, a hole punched clean through his belly.
I bent down toward him, as he struggled to say something.
“Edil… ren.”
Thud.
His head lolled to the side.
“Hmm.”
I rolled the name he’d just spoken around in my head, rubbing my chin.
Edilen, the lord of Pamillan, and the guild that handled every bit of work on the island.
I’d assumed they were like head and limbs, one body. So what’s going on here?
“Yodeler Ranger Unit Commander Kancheo, reporting! Everyone’s dead, ddang! Zero survivors, ddang!”
Looks like he’d combed through every floor above us.
Kancheo shook his head, back and forth.
Tch.
Everyone who was supposed to tell us something had died.
Tok-tok-tok-tok-tok!!
“Whoa!”
A sudden poke made me stumble backward.
My heart nearly dropped out of my chest.
Sure enough, Grandma Mohwang’s stealthy tiptoeing.
“Grandma says to bring you this!”
Odongtong Momo held out a scrap of paper.
“Huh.”
The reason was written there.
Why Rogadu’s work crew was supposed to die in the middle of the Black Sea last night.
“Unless the Lord of the Black Sea is calmed, they’ll swallow the island, huh.”
Going by the tone, it basically amounts to a sacrifice.
Ding!
[The new Clear Condition, ‘Restoration of Pamillan, Island of Innocence,’ has been updated!]
[By any means necessary, you must sever the Shackles of Contamination! If the shackles are not broken, the only fate that awaits is ruin!]
I smiled at the message that floated up before me.
For now, I have no idea how to get out from under the Shackles of Contamination.
So, from here on, I’ll go and ask.
Someone who’d surely know better than anyone else.
Crunch.
I slipped out of the building and set my feet in motion.
Let’s go.
To the Edilen Family.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————