I’m Sick of the Kind Protagonist, so I Might as Well Just Die - Chapter 86
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
#86
The priests drew their swords in unison at the strange man who had suddenly appeared in the middle of the temple, his face thunderous.
“Who the hell are you?”
Before they could even try to stop them, Bilateia shot me a frantic look. It asked what was going on, whether I had known about this, and I had no answer to give her.
‘How would I have known?! Until a second ago, he was chewing me out!’
Bilateia must have read my indignation without any trouble, because she was just opening her mouth to say something to Perenustus when he cut in.
“Ha. He draws his sword and then demands to know who I am?”
Perenustus flicked his neatly combed hair back, mussing it, and shot back with a sneer. Bilateia forced a smile and waved the priests down, lowering their blades. But Perenustus’s wrath did not subside.
“I show up because you’ve been whining that I don’t exist and hunting for me, and this is the welcome? ‘Who the hell’?”
Bilateia, clearly torn over what to do, dropped straight to her knees and bowed low.
“We humbly presume to address the Lord of the World!”
The moment the saintess pressed her forehead to the floor, the priests drew in sharp breaths and prostrated themselves as well.
“Being a Creator, I’ve seen all sorts of nonsense in my life.”
He looked as though he had descended mid-note, a pen still clutched in one hand. Perenustus glanced at me sidelong and flung the pen onto the pristine white temple floor.
“Same as always. I still don’t understand why I’m even here doing this.”
Perenustus stared, almost idly, at the black ink splattered across the spotless white marble, and muttered.
“Did I come because my creations look like they desperately need a god?”
“…”
“Or did the great conqueror need a three hundred and second concubine?”
The moment our eyes met head-on, Perenustus curled up one corner of his mouth and broke into a broad smile. Only then did I finally grasp the odd phrase from our Study of Gestures and Expressions class: “smiles ominously.” Eyes gleaming, he smiled in a way that was truly ominous, then gave one careless shrug.
“Well, it doesn’t much matter which one it is.”
‘I’m not so sure it doesn’t…’
Judging by his expression and his behavior, Perenustus was clearly furious over something very specific. It wasn’t his disheveled clothes that made him look that way. His inner state seemed far more chaotic and turbulent than his outward appearance, and that was what made his anger feel so intense.
‘Perenustus, calm down. The man who was cold, or rather frozen calm, has suddenly gone like this. What on earth is going on with you?’
A brief silence fell.
-…Aurelia is the reason I’m doing things I never do, isn’t she?
He snapped the reply sullenly, cut the conversation off on his own terms, and tilted his head up toward the temple ceiling. It was at a moment when every gaze in the room was fixed on Perenustus alone.
“Pfft.”
Leonas turned his head and let out a snort of laughter. I jolted and shifted my eyes to look at him. Leonas looked more relaxed and amused than anyone else in this temple.
With a Creator barging in and throwing a full-scale tantrum, how could a slave be sitting there quietly laughing to himself?
‘This bastard Leonas…’
When I turned fully and stared at him, Leonas met my gaze as though he had been waiting for it.
‘Are you aligned with the Ancient Gods?’
I asked with only my lips moving, and his crimson eyes curved with amusement, sliding into a slow arc. In answer, a beautiful golden hue shimmered deep within those fierce, sharp-witted eyes. The rare gold struck me as strangely familiar.
‘Wait, that color!’
I searched my memory quickly, trying to recall why that subtle gold looked so familiar and where I had seen it before.
The orb from the Grand Hall. The person inside it, wearing golden armor. The exact unusual shade matched the golden armor worn by the so-called Creator of the Adventure World.
‘Wow… So if he does what he’s told in this world, he’ll be taken to that one, is that it?’
I had known all along that Leonas aspired to a world that smelled of blood, sand, and wind. Still, it was hard to accept that the top student of this Academy would join hands with the Creator of another world.
‘I’ll be keeping an eye on you!’
Leonas only blinked once in reply. While I delivered my silent warning and he answered it, Perenustus’s irritation showed no sign of easing.
“So now you’re satisfied?! Is it right to slap on a penalty like this and force a Creator to descend into the world in this manner? Huh?!”
The target of his protest could not have been any clearer. Bilateia and I, and even Leonas, who had been smirking, froze as we stared at Perenustus, who was shouting.
‘Perenustus, have you lost your mind? You can’t do that to the Ancient Gods! If you’re going to talk back, at least know where to draw the line!’
Even as I called out his name and tried to restrain him over and over, Perenustus did not so much as acknowledge me.
‘What on earth has gotten under your skin this badly? It can’t just be that you’re annoyed about being dropped into this world without a plan, right?’
-Didn’t I already tell you it’s because of Aurelia?
‘Ridiculous. I’m doing really well in this world, so why are you blaming me?’
-Doing well? Ah, so my mood is this foul because Aurelia is doing sooo well?
Whatever about my answer had displeased him so much, Perenustus waved his hands even more violently than before and raised his voice.
“Is that what you call thinking?! A Penalty that makes the administrator fail to carry out his management plan properly, and you expect a harvest from that?!”
Somewhere along the way, he had also dropped the polite speech entirely. Yet with veins standing out on his forehead and neck, and both hands flailing at the empty air, his momentum was so fierce that even the Ancient Gods seemed unable to find fault with him.
“I’m asking you, what are you going to do about it?! Who’s going to take responsibility for the fact that I came crashing down here uninvited?!”
The shameless blame-shifting, too brazen for any single word to contain, rolled through the temple like thunder. Before the echo of that shout had even faded, a Status Window appeared above the splatter of ink Perenustus had flung to the floor.
▶ [Observation Notice] Unexpected Descent of the Creator!
Direct intervention by the Creator is a violation of management protocol!
The Great Existences express their bewilderment!
The 1st, 3rd, 4th, and 5th Existences issue a warning!
The 2nd, 6th, and 12th Existences strongly protest!
The 9th and 11th Existences burst out laughing!
Observation Focus is surging out of control!
Perenustus curled one corner of his mouth into a sneer and snorted. Then he yanked the cravat that had been neatly tied, brooch and all, and flung it at the Status Window.
“Violating the rules? Hah, who cares. Do you think I broke them on purpose?”
With a crack, the floor split, and the letters on the Status Window sputtered and flickered into static. Still not satisfied, Perenustus planted his boot squarely on the Status Window and stayed there.
“I’m asking whether you’ve fully grasped the aftermath of the Penalty you imposed, and whether you’re satisfied with it. Yet instead of answering what you ought to answer, you’re picking fights?”
The priests exchanged tense glances. When the Ancient Gods clammed up, Perenustus turned his arrows toward Bilateia.
“After I abandoned you, you claimed this temple was the proof of your efforts to live comfortably among yourselves, didn’t you?”
“…”
“Now that you’ve seen it with your own eyes, how does it look? Does it seem like I truly wanted to abandon this world? Doesn’t it seem like my own resolve to manage it properly has been undone by some great being in the name of a Penalty?”
‘He says he washed his hands of it with his own mouth, and yet he’s taking it out on Bilateia.’
I glared at Perenustus, who seemed to be venting on the wrong target, and grumbled under my breath. He read that thought just as quickly, and his eyes narrowed sharply as he looked my way.
-As if the great ones could possibly know what we shared in secret inside our heads.
He answered coldly, grinding the letters on the floor under his heel as if crushing insects, and pointedly demanded Bilateia’s answer.
Bilateia gave me and Leonas a look that suggested she’d rather faint on the spot. I was going to step in and try to calm things down, but then I figured this was a job for someone with the Top Student title, so I tapped Leonas on the shoulder. He glanced down at me, narrowed his eyes, and pointed at the Throne.
“I’m not from this kingdom, so I wouldn’t know. But now the true owner of that Throne, the one the king and the saintess kept fighting over as if it were theirs, has finally shown up. Doesn’t that make things turn out more or less all right?”
“Oh. Because I got a little worked up, the slave of a defeated nation is getting bold too.”
Perenustus sneered, stomped over to the Throne Leonas had pointed at, and flopped down carelessly. Sprawled there like a reckless, good-for-nothing king whose only real asset was his face, he raised his hand once more and spoke.
“Since we’re on the subject, let me declare it now: from today on, I truly have no plans and no intentions. I’ll say whatever comes out of my mouth and act on whatever my body feels like. Rather than being jerked around by the Penalty and listening to talk of violating regulations, living without thinking is a hundred times better. Don’t you agree?”
The gazes focused on this space were sharper than ever. Even I, who wasn’t used to being watched like this, could feel just how flustered the Ancient Gods were.
Under the circumstances, not one of them dared to voice an answer, even though the Creator standing before them was demanding one. Perenustus, the mastermind of this mess, didn’t seem to be expecting a reply from his creations either.
“Anyway, now that’s how things are, so you’d better take note.”
Judging by the way he spouted such nonsense at the heavens.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————