If I Can't Graduate, I'm Burning Down the School - Chapter 11
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Will burn the school down if I don’t graduate.
Chapter 11
But… didn’t it turn out for the best?
If any problems come of this, I can settle them all through the young lady I’m about to meet.
“Things are moving quickly, which is nice.”
The necklace and a promissory note for 150 million Sern changed hands at the same time.
The woman’s voice seemed to have shifted a little, but Molden didn’t dwell on it.
He simply held the box containing the necklace and let out a small, steadying breath.
The sheer weight of how much money he’d just spent had suddenly sunk in…
‘It’s fine. Just let Cressida come, and she’ll… she’ll sort everything out.’
All he needed was Cressida.
Just as he kept repeating that single thought, two knocks sounded at the door.
“Lady Cressida requests an audience.”
“Show her in.”
Molden lifted his head with a jolt.
At the same moment the door opened, and his eyes met Cressida, standing beside the general manager. Her eyes widened in surprise.
“Darren…?”
“Oh, Cressida.”
His body moved on its own, as if by reflex.
The past two years, spent living for nothing but the hope of becoming the son-in-law of the Cressida Family, had long since trained him to play the lovesick suitor.
“Did you find my necklace?”
His gaze fixed entirely on her, as though nothing else in the world were visible to him…
“I told you, didn’t I? For anything that belongs to you, I can find it.”
“How kind of you.”
Cressida took the necklace and smiled sweetly.
“That couldn’t have been easy. You haven’t overexerted yourself, have you? If there’s anything I can do to help, just tell me.”
She was a woman of responsibility. If she owed a debt, she was the kind who always repaid it.
Whatever he said, she would surely look into the matter herself and tidy it up.
So there was no need for him to soil his own mouth and cheapen the worth of this good deed.
Molden shook his head, took Cressida’s hand, and pressed a kiss to the back of it.
“Nothing at all. If you accept it and are pleased, that’s more than enough for me.”
“….”
Cressida said nothing.
The strange silence made Molden suddenly study her sleeve closely. The color looked oddly familiar.
When he raised his eyes, he saw that she wore a long robe, unlike her usual style. The moment he thought its cut looked strangely familiar as well—
“Is that so?”
Her hand slipped from his. Her cold tone jolted him awake, as if he’d been doused with cold water.
“Cress… ida?”
“For a sum that isn’t small at all, one the Molden Family could hardly be expected to shoulder. You have a lot of nerve, saying you’ll handle it yourself.”
“What do you mean? Cressida, if I’ve done something wrong, please tell me. I don’t understand at all…”
“What do I mean? Isn’t it obvious.”
Cressida was still smiling.
“It means I won’t do anything, just as you wished.”
Yet the smile was no longer lovely the way it used to be. The color drained from Molden’s face.
‘Something… something is going wrong.’
Why was this unease creeping over him again and again?
Was it because her smile wasn’t its usual self? Or because her tone carried an odd coldness?
Was it because she wore a robe so unlike her usual style? Or because that robe was, of all things, the same as the one worn by the woman he’d seen earlier?
‘The same? No way! All robes look alike, don’t they.’
Unlike that reckless woman who inflated the winning bid tenfold, Cressida was a lady of honor.
She had likely chosen to wear this simply because, as the daughter of a duke’s house, she thought it best not to show herself in a place like this.
“Of course… you needn’t do anything at all.”
Even as he said it, the image of 150 million Sern kept flickering through Molden’s mind.
Was it still right to keep up appearances? What if, in the end, he really… really just kept quiet about the winning payment and let it slide? What would he do then?
‘I have no way to repay that money, though?’
She knew perfectly well that her character would never do such a thing, yet that single assumption wormed its way into the crack and fed his unease.
The sum he had borrowed was enough to shake the family to its foundations, and he had set the interest rate high because he’d assumed he could pay it back right away.
‘How did things end up like this?’
When he traced his thoughts backward, the answer came quickly.
‘…It’s all because of that woman.’
She had shown up out of nowhere and shouted an absurd price, demanding ten times the winning bid. Every bit of it was her doing.
If she hadn’t interfered, he would never have had to pay back one hundred fifty million Sern!
The more he thought about it, the more unjust it felt. Molden bit down on his lip, then suddenly raised his head.
“Cressida, I know this is a happy moment, but I’m sorry, I think I have to bring something up.”
He pointed over his shoulder and went on.
“That woman, the one who contacted us about selling the necklace, I think she worked with the auction house to pull off this whole mess.”
“What makes you think so?”
“The appraised value of the is 7.5 million. But that woman tried to take one hundred fifty million. If she hadn’t known it was the Duchess’s heirloom, if she hadn’t known what you were looking for, she could never have named a price like that…”
“So you knew it was an heirloom.”
“Yes. I knew, uh…?”
Cressida’s face was expressionless.
With a face that gave nothing away, she murmured.
“Even knowing that… you still did it.”
Something was wrong.
“Cressida? Uh, well, yes. I knew. Since it’s something you treasure, I, uh, found out while investigating. As you know, I kept trying to find it, so I had to know what kind of object it was… and also…”
“That’s enough, Darren.”
“No, Cressida! I know what you’re thinking. You suspect me, don’t you? It’s understandable, since you ran into me somewhere you didn’t expect, but I, I… it’s all a misunderstanding, I can clear it up. Let me explain how I ended up here…!”
Cressida let out a sigh.
“I can’t listen to any more of this. Bring her in.”
“Who…?”
“Yes, Young Lady.”
The General Manager moved like an extension of Crescida’s own hands.
A moment later, the instant he recognized the person brought in from the side room, Molden’s blood ran cold.
Because that man was none other than the agent he had put forward to dispose of the necklace.
He had planned to get the money back once today’s deal went through smoothly, then tie up any loose ends so nothing could come back on him…
Molden’s hand instinctively went to the sword hilt, but he couldn’t bring himself to draw the blade.
‘If I kill him… Crescida’s suspicion will only grow deeper, won’t it?’
If that mouth had already spilled every truth, then this would be a pointless struggle as well.
And even if, by some chance, he hadn’t opened his mouth yet, the moment he silenced him here, suspicion would turn into certainty.
‘It was a trap from the very beginning.’
Ever since she named that one hundred fifty million price, no, ever since that woman had jumped into the auction…
“Let go. Once you swing that, there’s no taking it back.”
Molden, who had been chewing his lip, snapped his head around. The woman who had risen from the sofa was already close by.
When he glared at her with a sharp look, she smirked and pulled back her hood.
That familiar red hair spilled down past her shoulders.
“Look at you, Molden, so carefree. Got time to flirt with other women, too.”
“Mei, Ji…”
Molden stared wide-eyed, as if he couldn’t quite believe the scene before him.
* * *
‘Oh, what a face he’s making.’
His eyes, red with burst blood vessels, his tightly pressed lips, his face on the verge of crumpling.
Just from his expression, it seemed I could see plainly what he was thinking.
The mere fact that he had been completely played by a commoner he’d always looked down on at the Academy must be enough to churn his stomach.
‘And on top of that, to have every filthy detail exposed right in front of Cressida, whom he’d spent so long courting…’
But in the next instant, instead of admitting his fault, Molden began spewing excuses, lashing out in desperation.
“How dare you, a nobody like you… Cr-Cressida! I don’t know what she told you, but it’s all a setup!”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————