I Like Another Man, Not the Male Lead - Chapter 69
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 69
Caesar stood before the Crown Prince’s study.
It was early morning. The Imperial Palace was still quiet, and the day’s business had yet to begin. Still, if the Crown Prince was as diligent as ever, he would already be in his study. Just as Caesar had expected, an attendant greeted him.
“I’d like to see Your Highness. Is my brother inside?”
“Yes. Please wait a moment.”
The attendant went in, and permission was soon granted.
“Come in.”
A low, calm voice rang out. Caesar stepped inside.
Crown Prince Kedrak sat behind his desk, reviewing documents. His silver hair was nearly gray, and his features were sharp. He carried an air entirely unlike Caesar’s. Kedrak had taken almost everything from the Empress. If Caesar resembled the Emperor, then Kedrak resembled the Empress.
Kedrak raised his head and looked at Caesar.
“You’re up early, Caesar. What brings you here?”
Kedrak greeted him with a gentle smile.
“I came because there’s something I need to tell you, Brother.”
Caesar bowed his head slightly. Kedrak set down his pen.
“Sit.”
Caesar took a seat. A brief silence settled between them before Kedrak spoke first.
“How’s your leg? I’ve been so busy that I haven’t paid you any mind.”
“It’s much better.”
“Good. I heard you threw yourself off a cliff. Only the young can afford such reckless things.”
Kedrak chuckled. He rested his face on his laced fingers. It was a smile with the natural weight of years, like a rock worn smooth by wind. Kedrak was steadily walking the path toward becoming a proper emperor.
Caesar and Kedrak had different mothers, yet they had never been at odds. Kedrak held the legitimate right of succession as Crown Prince, while Caesar had chosen the path of a knight. Since their spheres did not overlap, there was no need for them to compete. In fact, Kedrak acknowledged Caesar’s abilities, and Caesar acknowledged Kedrak in return, as a brother and as the lord he would one day serve.
Kedrak would become a wise ruler. He might not be a great one, but he would move the Empire forward. Caesar knew that Kedrak had been pouring his efforts into reforming the military, striving to strengthen the empire from within. Caesar had chosen the knight’s path for Kedrak’s sake. He had wanted, in some small way, to be of use to him.
But Viviana did not support Caesar’s decision.
Before Caesar’s vacant gaze, Kedrak’s smile deepened.
“I heard you did it to save Lady Regfield.”
Kedrak said it with meaning. Caesar nodded.
“That’s right.”
“…There are many rumors. So may I ask what the truth is? Until not long ago, you showed no sign of such things.”
“They’re only rumors.”
Caesar answered evenly. He had no wish to drag Reina into idle talk.
Kedrak studied Caesar quietly. His gaze was sharp, as though he could see straight through him. Kedrak leaned back in his chair.
“I once thought you might have feelings for Lady Regfield.”
At Kedrak’s words, Caesar’s eyes widened.
“Brother…?”
“Why, even as you push her away, haven’t your eyes always been on Lady Regfield? Eyes follow the heart’s current, after all.”
There was no use in lying to Kedrak. He was exceptionally skilled at reading people. Perhaps he had seen a feeling in Caesar that Caesar himself had not yet recognized.
“A gaze that lingers always carries the heart within it. I thought that someday you would come to accept Lady Regfield.”
At those words, Caesar bit down hard on his lip.
Had it been so? Were there such moments buried in the time Caesar had let slip past him?
Caesar’s eyes wavered. He had not come here to talk about this, yet he found he could not bring himself to speak.
“The Empress surely won’t be pleased. Still, Caesar, I hope you’ll do what you want. You don’t carry a heavy obligation. Of course, that’s not to say I object to the Crown Princess.”
Kedrak had entered into a political marriage. The couple got along well enough, and they had a child, but there was no real warmth between them.
“I hope you’ll live with passion, following your feelings. I want you to live a life that shines brightly.”
Caesar clenched his fists. Kedrak truly was a good brother.
Kedrak let out a sigh. His taciturn younger brother was shouldering a burden far heavier than he had ever wished for. It pained him, and Caesar’s situation tugged at his heart. Kedrak folded his hands together and rested them on his thigh. When he spoke again, his voice had grown quieter.
“You came here because you have something to say, I take it?”
“Brother.”
“Go on.”
Caesar hesitated for a moment before speaking.
“What happened at the hunting grounds… The wolf pack that attacked Lady Regfield.”
Kedrak released a low breath. He could hardly have stayed out of that matter. He had heard the Knight Order’s investigation findings and the contents of Heyson’s interrogation.
I heard the wolves were abnormally agitated. There was medicine involved, too. I understand that someone engineered the whole situation.
Caesar steadied his breathing and continued.
“Heyson confessed. He said he hired wolf handlers and obtained the drug.”
Kedrak fell silent for a moment. His expression gave nothing away.
“And?”
“There is a mastermind behind it.”
Caesar cut in. He hesitated to say his mother’s name out loud. This was truly a difficult thing to do.
But sometimes silence says everything. Kedrak nodded slowly, as if he understood.
“…So the Empress was involved. I began to suspect her the moment I heard Heyson was connected to this.”
“But there’s no evidence.”
Pain rippled across Caesar’s eyes as he looked at Kedrak. Meeting that gaze, Kedrak let out a heavy sigh, rose, and turned his back to Caesar to stare out the window. It felt as though fuel were being poured onto the burning coal rolling around inside his chest. When he closed his eyes and opened them again, his vision seemed to heat up. Kedrak’s back hurt to look at.
‘I am a sinner even before this man.’
Caesar swallowed a bitter smile.
“I’m asking for your help.”
Caesar said in a low voice.
“Please help me, Brother.”
* * *
At the same time, at the Regfield Estate.
I was reading a letter from Selena.
[To Reina.
Last night was truly like a dream. Rochester Regfield accepted my invitation for a date! I couldn’t sleep a wink all night. I’m already fretting over what to wear and what to talk about.
It’s all thanks to you, Reina. Thank you so much. I don’t know how I could ever repay you.
P.S. According to what the maids found out, the rumors started at the ‘Love, Poetry and Stars’ gathering. And wouldn’t you know it, Anna Chase belongs to that group.
-Selena.]
I let out a sigh. Jane had also found something out.
“I chatted with the maids and sounded them out, Miss. Wherever the rumors begin, Miss Anna is always there. From what the maids say, she’s trying every trick she can to bring up your name.”
Huh?
I could understand why Anna Chase would hold a grudge against me. But was this really worth going to such lengths? Had I really wronged her that badly? No matter how hard I thought about it, I couldn’t tell. I let out a long sigh.
“They say she’s saying all sorts of things. That she’s been staying out overnight with the Young Duke Hailboard lately. That the two of them were caught in a secret meeting and it was a sorry sight. She’s apparently spreading those rumors without the slightest hesitation.”
They say there’s no smoke without fire, and yet here is the smoke. What on earth has Young Duke Hailboard done?
I sighed.
“Is that all? So who is Anna Chase seeing these days?”
“Well, they say there’s nothing out of the ordinary. She’s such an active person that she belongs to a lot of gatherings, so she meets plenty of people without having to act suspiciously. And she’s always said her dream was to marry a man of a higher status than her own…”
I already knew that much without having to hear it.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————