I Cured the Mastermind and Failed to Run Away - Chapter 53
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 53
When a large hand entered her field of vision, Levelin stopped her glare.
Even though she told herself it was fine, opening the letter required considerable courage.
“It’s not like that.”
As Levelin quietly set the letter down to the side, Chedwin pointed at it with his eyes.
“You’re not going to open it?”
“……I’m planning to open it later.”
Right now, she didn’t have the courage to open it yet.
“Fine. Sure, whatever. Do as you like.”
Chedwin folded his arms across his chest.
“If opening the letter is difficult, I can open it for you instead.”
“It’s my letter.”
“Which is why you’re asking permission now. Staring at an envelope won’t tell you what’s written inside. I’ve done it plenty of times—I know.”
“……Have you also found it hard to open letters, Duke?”
Could this man too?
“No. In my case, it wasn’t my own letters—it was correspondence between nobles, documents of their schemes.”
“……Really?”
“I’d watch from a distance while they made their contacts, wondering what conspiracy they were plotting, what might be written inside. But no matter how long I stared, I couldn’t see what was actually in them.”
Right. It was a mistake to expect common ground with this man.
“If you don’t read it, you won’t know what it says. So if you want to think about it, read it first. And if you want to write a reply, do that too.”
“A reply?”
“Write your reply and call for me. Then I’ll deliver it.”
“Will you really act as a messenger?”
“There’s nothing I can’t do. Why? You don’t want me to? That’s fine then.”
Chedwin shrugged lightly, as if it were nothing.
Would there even be anything to reply to? If it’s written unilaterally ‘I don’t want to play with you anymore!’ there’d be nothing to say.
No. Stop thinking negatively. Chedwin told her to read and think. He said there’s no way to know what’s written inside.
“……But why go to this trouble for me?”
“Did you forget? You witnessed the person I’m looking for, and you agreed to help me find them.”
But all I’ve done so far is obstruct the search, not help it.
“I’ve been trying to find them on my own, but I’m getting nowhere.”
“Delivering a letter is separate from that—we already agreed I’d help you with this. But this is just bothersome, and there’s no new benefit to you in it, is there?”
“No benefit? That’s not true.”
Chedwin answered firmly.
“What?”
“I don’t move unless there’s profit in it for me.”
“……Duke?”
To Levelin’s eyes, he seemed to be moving right now without any profit at all, so she couldn’t understand.
It seemed Chedwin didn’t know his own nature very well.
“It’s fine. We’ll see each other at the Awakening Celebration Party in a few days anyway.”
“There won’t be time for casual talk. That Purifier will be busy staying with the Crown Prince that day. With envoys and nobles swarming in.”
Ah. That’s right.
It’s when Sophia will truly begin to become famous throughout the Empire.
“So write your reply and call for me. And this.”
Chedwin pulled a document from his pocket and placed it on the table.
It was a jeweler’s appraisal of the Sapphire Egg.
“For reference, this is a jeweler I trust.”
“I didn’t know you had anyone you could trust, Duke.”
“He owes me a debt, so he has to follow my word.”
Ah. So there was another reason he was trustworthy after all.
“He does good work and is reliable. I commissioned the appraisal anonymously, and I didn’t tell him who owns the jewel, so there’s no way the results will spread.”
A jeweler who deals directly with nobility is more sensitive to rumors than anyone.
If Chedwin were to mention he’d had a jewel appraised, they’d immediately suspect it was related to the Mila he currently has detained.
If that happened, the appraisal might have been colored by bias.
‘Clever.’
Levelin read through the documents with her eyes.
The text stated: ‘The jewels you sent appear to have been mined from the same quarry and cut by a single artisan.’
Though invisible to the naked eye, each jeweler left distinct traces in their cutting angles and subtle finishing marks—following these patterns, one could trace where Mila had purchased her jewelry.
“The jewel I possessed and the one found in Lady Mila’s pocket are the same, it seems.”
“Yes. We identified the jewelry shops and boutiques the Pair House heir typically frequents, cross-referenced them with the results, and have already pinpointed the place of purchase.”
“But the shopkeeper will likely be reluctant to openly admit Lady Mila made the purchase, given they must protect their clients’ privacy.”
“True enough.”
Chedwin folded the documents neatly and set them down, speaking with bland indifference. Reading the willful determination in his manner, Levelin’s eyes narrowed slightly.
“If you exercise state authority to extract an answer from the shop, this case would be resolved—but no other nobles would patronize that establishment again. Who would shop there if they believed their own information might be revealed that way someday? Then who compensates the shop for its losses?”
Chedwin, who hadn’t considered this far ahead, hesitated.
“Don’t pressure the shopkeeper even if they won’t answer. Simply identifying the place will be sufficient pressure on Lady Mila.”
“There’s a difference between hearing a definitive confirmation from the shop owner that the Pair House heir purchased the identical item and merely narrowing down the location.”
“I understand. But even if the shop owner admits to selling Lady Mila that bracelet, it cannot serve as evidence of my attempted murder.”
Chedwin’s eyebrows twitched.
“All this appraisal report can prove is that Lady Mila’s testimony—that she was far away from me—is false.”
“Right, you’re correct. Even if the owner admits it, it’s not evidence of attempted murder. But we can use the testimony to pressure the Pair House heir.”
Chedwin was relentless and shrewd.
He meant to pressure Mila from every angle, leaving her no hole to slip through.
‘Here I am, hiding my identity while evading this man’s net of investigation.’
She felt anew just how extraordinary an undertaking she was involved in.
‘But that aside, I’m grateful he’s conducted this investigation on my behalf.’
Save for family and servants, she had never known anyone to trust her this deeply.
“Truthfully speaking, the account of your fall into the lake—yours and your maid’s claim that the Pair House heir pushed you—likewise lacks solid evidence. For now, the Pair House heir seems too busy with her own defense to notice, but if both sides come forward with no clear proof, you could find yourself at a disadvantage.”
Chedwin was right.
Every investigation thus far had been built on Levelin’s testimony.
It was only possible because Chedwin believed what she had said.
“I hear some of the appraisers in the Capital have had secret contact with the Pair House. The Pair House heir will be absolutely confident she won’t be discovered—she can’t have imagined results like this.”
“Does Your Grace not think I was lying?”
Chedwin furrowed his brow as if to ask what she meant.
“Since my account lacks evidence, as you said, couldn’t you think I simply twisted my ankle, fell in, and falsely accused the Pair House heir?”
“Then let me ask: was it a falsehood?”
“No.”
“Then that’s enough.”
The answer was absurdly brief.
“That’s… it?”
Chedwin’s question and answer were sparse. He didn’t press further or interrogate, simply nodding cleanly at her denial.
“You said no. What else is there?”
“It’s not that, but… you trust me so much.”
The Chedwin Levelin knew was a man wound tightly with caution and suspicion, slow to trust anyone.
He was even more guarded and suspicious than Sophia or Jern, yet she couldn’t fathom why he was so careless with her.
“Are you helping because it benefits Your Grace as well?”
“Would you believe me if I said yes?”
“I’m not sure. But did helping me and my maid return home from the lake also benefit Your Grace?”
“What’s the problem?”
“You seem to trust people far too easily.”
“Is it a problem that I believe your words without suspicion?”
Chedwin interlaced his fingers, tapping them against his thigh before speaking.
“Do you remember when we first met?”
The first meeting.
For Levelin, the first meeting was at the Victory Banquet following the triumphal procession; for Chedwin, it was the Contaminated Area that arose in the Workshop.
“You lied to me that day, telling me your name was Ruby.”
“… Yes, I did.”
“Lies undermine trust. I warned you then not to deceive me again—do you remember those words?”
She remembered. Chedwin had told her not to lie, and Levelin had answered with a smile without committing herself.
“Yes, I remember.”
“That’s why I trust you. Because I gave you fair warning not to lie.”
Chedwin’s eyes, fixed on Levelin, were cool.
Levelin closed her lips and swallowed dryly.
‘He’s not trusting me—he’s giving me one last chance.’
Having warned her then, he saw no need to suspect her further.
If the falsehood is exposed, I’ll dispose of you without warning!
‘I’m innocent. I’m innocent now. At least I am now.’
Levelin folded the documents in half with careful precision, managing her expression.
“……Thank you.”
“That’s the second time I’ve heard it today.”
He rested his chin on the armrest and tilted his head.
“See? You’re already benefiting me.”
His gaze sharpened for an instant, then softened.
The moment was too brief for anyone to notice.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Torryy
DOES HE KNOW? HAS HE KNOWN SINCE TYE BEGINNING?