I Became a Disaster-Class Newbie by Stealing Abilities - Chapter 89
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 89. Expedition (1)
Beyond the Wall’s greatest challenge at the outset was adaptation to the cold.
With the wind chill approaching fifty degrees below zero, there was real danger of frostbite and hallucinations.
Even for Hunters protected by Mana, the extreme environment was inevitably a strain.
Whoosh!
In that regard, Hwang’s flame magic proved invaluable.
[Hwang activates the skill ‘Blessing of Flames’!]
As the elements rearranged themselves, the bone-deep cold eased considerably.
“Ah, now I can breathe again.”
“I see why everyone wants Mages in expeditions now.”
“Much obliged. Truth is, I was struggling a bit.”
Gratitude spilled from all directions.
It was a matter of efficiency.
‘If I used the Essence of Fire, I could maintain it for maybe an hour at best….’
A Mage could sustain flames several times longer on the same Mana stat.
That was simply their class.
Which was why they were called Semi-Nobles.
And why they commanded such exorbitant prices.
Just then.
“Ice Trolls.”
Chae Eun-ji’s eyes narrowed.
Through the blizzard, silhouettes of distinctly massive creatures began to emerge.
Their Rank was around mid-6-Star.
A small group might number twenty, but herds of over a hundred had been documented before.
The protocol was clear: identify exact numbers before engaging.
But then.
“Roooaaar!”
“Grrooaagh!”
Something felt wrong.
Even accounting for visibility lost in the blizzard….
The shadows of Ice Trolls should still be visible, yet they kept vanishing.
Crack!
“Shrieeeek!”
A spine tore free, skull attached.
Someone was slaughtering these notoriously durable monsters wholesale.
A chill ran down my spine.
Goosebumps prickled across my entire body.
Such one-sided carnage meant only one thing: a being with a Rank beyond imagination.
“An… unidentified entity,” Chae Eun-ji whispered.
Her voice had gone rigid.
It made sense.
In this forest, Ice Trolls reigned as apex predators.
They could hunt, but they were never hunted—or shouldn’t be.
‘Did another apex species arrive, like when Barkan drove out the Joinin?’
I needed more intel to identify it, but gathering that information carried risks I couldn’t calculate.
“Do we… do we fight?” Macfried gripped his sword, fear etched across his face.
At least he hadn’t opened with a suggestion to run, despite the losses we’d suffered getting here.
But combat was still a last resort.
We came for the Rose of Youth.
Any battle that didn’t secure it was a waste.
‘If we can avoid it.’
The question was whether that creature would allow us to.
Crack!
Squelch!
Even now, the sickening sound of tearing flesh mixed with the metallic stench of blood that stung my nostrils.
How much blood must be spilling for such a gruesome spectacle to unfold?
My heart thrummed with a tension I hadn’t felt in ages.
Nineteen. Twenty.
Ice Troll shadows continued to scatter and fall, carved into fragments.
And then, the moment the last shadow vanished.
“What? It’s gone!”
“The mana signature has disappeared.”
Chae Eun-ji and Hwang spoke in unison.
The Predator’s trace had evaporated like a lie.
“Could it be that it didn’t notice us?”
At Amy’s murmur, Jusang’s brow furrowed.
No—
that couldn’t be it.
A high-rank species of that caliber couldn’t possibly fail to sense their presence.
‘Damn unsettling.’
If it had at least charged at them once, he’d feel less anxious.
The fact that it had deliberately let them go doubled the sense of dread.
“From this point forward, we move in combat formation.”
They had to proceed on the assumption that an ambush could come at any moment.
Amy, the main Tanker, took the lead, with Lee Jun-eung, the bruiser, positioned directly behind her.
Hwang and Macfried occupied the safe center.
Chae Eun-ji, with her superior mobility and aptitude for solo action, was given discretion to move freely.
Finally, the rear—most dangerous and most crucial—fell to Jusang.
[5-Star Rank monster ‘Howzer’ defeated!]
[6-Star Rank swarm monster ‘Snowflake Maggot’ annihilated.]
[6-Star Rank ‘Ben Crocker’ has perished.]
They encountered various types of monsters throughout Beyond the Wall, but broke through without difficulty.
An average Rank of mid-7 across the expedition was not something these creatures could match.
Of course, the fact that they’d only recently stepped Beyond the Wall—still in the early stretches—was also a major factor.
The most fortunate thing was that the high-rank attacks they’d feared hadn’t materialized.
Instead, a different variable emerged.
“Gasp, gasp. P-people! There are people!”
“You there!”
A group of people came rushing toward them in panic.
Six in total.
Their equipment all looked formidable.
Naturally, encountering an unfamiliar group in a Dungeon or Labyrinth demanded extreme caution.
There was no way of knowing what hidden agenda they might harbor.
And much less in Beyond the Wall, where danger and secrets ran far deeper?
“I am Macfried, third son of the Crobon Family! State your identities and your purpose before you come any closer!”
Fortunately, they had a noble on their side.
The way he held his family’s emblem looked just like an official inspector brandishing an Official Seal.
Even a madman wouldn’t have the audacity to harm a noble.
“We are an expedition from the Simmaní Guild. We specialize in collecting medicinal herbs that grow Beyond the Wall—but we were attacked by a monster while gathering.”
“There was one incredibly strong creature. We’ve been active in this region for quite a while, but it killed more than ten of us without giving us a chance to even fight back.”
“Young-soo and Donghwa noona… ugh.”
A face filled with terror and despair.
If this was acting, it deserved a year-end entertainment award.
The picture was becoming clear.
That high-rank species that had massacred the Ice Trolls.
Yes, that creature must have targeted this other expedition.
Certainly, with a monster that terrifying, most expeditions wouldn’t have stood a chance.
—What will we do?
That was the expression on Macfried’s face as he looked toward Jusang.
What indeed.
This was the perfect timing to execute their original plan: recruiting capable people from Beyond the Wall for free.
Assuming, of course, that these people truly were from the Simmaní Guild and had actually lost comrades.
Jusang’s eyes narrowed.
Their expressions, tone of voice, clothing, and even their breathing.
He examined everything meticulously.
“Given how dire the situation is, we’ll do whatever we can to help. However, would you be willing to answer a few questions? We need information regarding the high-rank creature.”
“Of course. Ask whatever you wish.”
At the positive response, the faces of the Simmaní Guild expedition members brightened with hope.
“That’s the thing….”
The moment the lord finished speaking.
Thwack!
An ice spear forged from the Wrath of the Great Sea and the Frost Flame Ultimate Sword pierced through the man’s body.
“Gasp!?”
“W-what are you doing?”
Naturally, screams erupted from the mouths of Macfried and the rest of their expedition team.
Killing someone who was asking for help was an act of inhumanity so flagrant it defied comprehension.
But the moment they saw the man with a hole through his heart laughing in a sickly rasp.
“Heheht. Hehehe. How. Did you know?”
They realized the lord’s action had been the right call.
“You claim to be from the Simmaní Guild, yet there’s not a speck of dirt on your body. Moreover, herb gatherers never venture out without at least a minimal armed escort—except for a select few guards. You’ve trained in a particular breathing technique to sense the essence of nature itself.”
Soil clinging from the gathering process.
The distinctive scent of medicinal herbs.
Clothing, breathing technique, habits—everything.
There were far too many details that didn’t fit.
Did you really think a convincing act alone would fool everyone?
To deceive others, you must attend to every minute detail.
‘Of all the cursed luck, running into these creatures.’
The worst had been avoided, but that hardly meant the situation was favorable.
Doppelgangers.
Special entities capable of replicating the body and abilities of those they kill.
Naturally, they were classified as dreadfully difficult opponents to face.
Until they inflicted damage in this manner, they were indistinguishable from humans, and they employed human strategy and tactics.
It was no accident that the Empire’s manual explicitly advised avoiding contact with them.
Hiss.
The moment they no longer needed to hide their nature, the six doppelgangers bared their killing intent in earnest.
They were going to fight.
The lord gripped his dagger in reverse and smirked.
“Foolish.”
“Heheht. What’s. Foolish?”
“What annoyed me about you was only when you were using Form Transformation.”
From the moment your identity was exposed, you’re simply one person identical to your slain target.
Nothing more, nothing less.
“You’re saying you’re stronger than us?”
Well.
“Isn’t that obvious?”
Why ask something so transparent?
If we lost to the Simmaní Guild—who do nothing but dig up herbs with pickaxes and hoes—we’d deserve to bite our own tongues and die.
“Amy!”
“Yes!”
Amy, who had been standing ready, charged in without hesitation.
With the Provocation skill activated, all six doppelgangers immediately fixed their attention on her.
That was their mistake.
The first deliberate attack they launched was completely blocked by Amy’s Shield and defensive skills.
Hmm. Just as expected.
You see?
Our tanker isn’t soft enough to be breached by half-hearted blows.
Crash!
What followed was merciless retribution.
“Keeegh!”
“Uuuargh!”
When the hammer caved in skulls entirely, even doppelgangers couldn’t endure it.
In the blink of an eye, the two doppelgangers leading the charge stopped breathing.
“We’re pressing in!”
Hwang used Telekinesis to hoist massive boulders from their surroundings.
Boom!
Chae Eun-ji’s magic bullets pierced through a doppelganger’s joints.
“Your coordination isn’t bad.”
“Our teamwork is better than we thought, isn’t it?”
“Tanker, you look so delicate, but you sure pack a punch!”
The combination flowed together so perfectly it felt like a team that had fought side by side for years.
Thanks to it, the expedition’s confidence soared to the heavens.
Yet despite the overwhelming victory, there was one person.
The captain’s expression alone didn’t look good.
He was deliberately staying quiet rather than pour cold water on the excited atmosphere.
The thing that tore off the ice troll’s head just now wasn’t a Doppelganger.
It would’ve been impossible for them to reach that level of power.
‘But the Doppelgangers approached us while mentioning an attack from a higher-ranked species.’
There was no way those with such meager combat ability could have survived an encounter with a higher-ranked creature.
Then.
A higher-ranked species must be commanding the Doppelgangers.
That was the only way the pieces fit.
‘Have we become the prey….’
The thought crept in that they might have walked into a far more dangerous game than anyone had bargained for.
* * *
Thump! Thump!
A humanoid monster with patches of pristine white fur crossing it galloped across the Snowy Plain.
Where its footsteps stopped, multiple types of monsters gathered.
Along with Doppelgangers and ice trolls, there were well over ten varieties.
“What’s the status?”
“As you commanded, we’re systematically eliminating all humans who’ve crossed Beyond the Wall.”
The Doppelganger king bowed his head.
“However.”
“However?”
“We’ve lost contact with a group of six just now. It seems the humans have caught wind of our existence.”
Smack!
The king’s head vanished in an instant.
Chunks of flesh scattered downward.
Hundreds of Doppelgangers behind flinched, but none dared react further.
They knew they’d meet the same end if they did.
“From now on, you’re the king. See that you don’t repeat this mistake.”
Snowman brushed the blood from his fist.
“I-I will complete the mission without fail.”
“Go now.”
“Yes!”
The second-in-command Doppelganger bowed once more, then led his kin into the blizzard and vanished.
That was when.
A man approached Snowman.
“This is the work of an expedition after the Rose of Youth. There might be skilled knights or mages mixed among them.”
Cold-featured face, muscular build.
A black suit and a long sword hung at his waist — a striking sight.
A knight.
One belonging not to any order, but to one of the great noble houses.
“Ah. You speak of ones like yourself?”
“They’ll probably be weaker than me. Still, we shouldn’t drop our guard.”
“Don’t worry. I’ll slaughter anyone who tries to obtain the Rose of Youth. You need only keep your end of our bargain.”
“Of course. Once this job is done cleanly, I’ll show you the secret passage into Behind the Wall. Then you can indulge in the slaughter as much as you desire.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————