I Became a Disaster-Class Newbie by Stealing Abilities - Chapter 107
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 107. The Ruins ‘Wall of Lamentation’ (2)
The Boss Monsters that existed in this ruin were somewhat different from other bosses.
There were two of them in total.
One of them was known by the alias ‘Architect’ and possessed the ability to design the ruin itself.
“Oh. Fresh prey, is it?”
The white-haired boy, the Architect, gazed at countless screens before him.
Things had been unusually quiet of late, but quite a few visitors had arrived all at once.
Some of them were even Knights and Mages—skilled fighters who looked formidable enough.
Of course, it wouldn’t change anything in the end.
But then.
One particular group stood out conspicuously among them.
‘What the hell are these madmen doing?’
‘The hundredth entrance? They’re choosing the hundredth entrance?’
Were they out of their minds?
Absurd as the situation was, a four-member group—two men and two women—was making their way through the crackling black sparks.
Normally, their bodies should have been shredded to ribbons.
But no one was dying.
Well, strictly speaking, one of them looked like he might be on the verge of it.
The other three, however, were advancing steadily toward the final entrance without any real difficulty.
‘How entertaining.’
Walking into the tiger’s den that even the Knights’ Order wouldn’t dare challenge.
He was already curious to see just how deep they could penetrate.
‘Will they make it past the seventh threshold? Ah, if only they’d have the strength to reach where the Cube is. Beyond that, everything’s so rusted over by now.’
Countless of his creations awaited them ahead.
True to its name, the Wall of Lamentation demanded blood and sweat with every step forward.
Even Dragon-kin, renowned for being a broken species, and high-ranking Demon Race had turned back in frustration at the Cube.
So.
He could say with certainty—there would be no surprises.
But as time passed, the Architect’s expression grew increasingly grim.
He could feel with his entire being that something was going wrong.
-Kekekeke! This one’s got weak legs. Next life, put more effort into strength training, eh.
An old Knight, his overwhelming physique tearing apart even mid-sized monsters.
-There are quite a few children here worth taking as statues. This one too. And that one would look absolutely gorgeous placed right in the center.
A girl radiating a deadly, merciless cold.
-Welcome to the circus, you wretched audience members!
A purple jester with an array of varied tricks.
All of them were out of the ordinary, but the real problem lay elsewhere.
-Lulalala. Well. They call it the hundredth level, so I had high hopes, but it’s nothing special, is it?
A man at the front, humming cheerfully as he guided the way.
Yes.
That bastard was ruining everything.
-This is the ‘Mosaic Mirror Wall,’ and it has the traits of Vision Distortion and Spatial Distortion. Once you enter, escape is virtually impossible.
-Then, should we turn back?
-If it were complete, we’d definitely avoid it. But this one’s still unfinished.
-How do you know that?
-It’s obvious. Surely you don’t think I’d believe someone actually made something this—this third-grade homework project—seriously? This is just a detour they’re trying to make us take.
-Wow. As expected, you really know everything, Jusang.
Jusang smiled slyly, his gaze turning toward the ceiling.
Certainly, the Magic Stone for recording, well hidden as it was, should be impossible to detect with the naked eye.
And yet, why?
He felt the strange illusion that those eyes were staring directly at the Magic Stone.
-Pfft! That’s not how you do design work.
“H-How dare you—my Mosaic Mirror Wall, my own creation, compared to third-grade homework? You snot-nosed brat! I’ve been doing nothing but this for five hundred years!”
Fury rose in him until he thought he’d go mad.
* * *
About six hours after entering the ruins.
Jusang and his team had managed to penetrate quite deep.
“Every time I feel it—how is there anything you don’t know?”
Boradoli shot Jusang a look brimming with jealousy and irritation.
“I read encyclopedias a lot as a kid. Turned out to be quite useful, actually.”
“Again, again! You’re just spouting nonsense. Cut it out and tell me straight this time. How many hours of playtime are we talking about? You’re not saying it’s over ten thousand hours, are you?”
The 10,000 Hour Rule.
There’s a saying that if you pursue any discipline consistently for ten thousand hours, you achieve mastery.
How quaint.
A soft snort escaped me.
“Well, you know. Moderate effort. Moderate.”
Jusang brushed it off vaguely once again.
Amid the small talk, we arrived at a peculiar structure without my noticing.
A Black Cube, hovering in empty space without any support.
An enormous structure—several hundred meters in both length and height.
“Hm. Quite the unusual specimen, I must say.”
Kaien’s eyes grew serious for the first time.
“Mm. I have to admit, this looks like it could be fun.”
Baek Seol-gi licked her lips eagerly as well.
Everyone’s curiosity was piqued, naturally enough.
The mana wavelength emanating from the Cube was on an entirely different scale from anything we’d felt before.
‘They catch on fast.’
This Cube was no ordinary structure, as I’d anticipated.
It was created using the Architect’s Unique Ability—the Sandbox Tycoon.
An ability that allows free summoning and placement of materials and structures stored in a personal space.
He must have used it to construct sophisticated traps and mechanisms.
‘Given how frustrated he must be after all that humiliation, I’d estimate the difficulty at roughly 1.5 times the usual level.’
That was precisely what I’d hoped for.
The greater the difficulty, the richer the rewards.
[Entering the Black Cube!]
[All reward drop rates are adjusted to 2x!]
[Upon clearing, you may select one of the Architect’s Collection to obtain.]
Upon entering the Cube, a massive screen appeared.
And a boy wearing a skull mask.
He seemed to be trying hard to look menacing.
Whether it worked was another matter.
Not particularly effective, I’d say.
[You’ve been pretty cocky so far, haven’t you? Yeah. I picked the highest difficulty, and watching you breeze through it was quite the show.]
The Architect’s voice was icy.
[But here’s the thing—you realize those traps I laid throughout the Ruins didn’t even use 20% of my actual power?]
The full 100% strength that only manifests within this Cube.
The real game begins now.
[The Unique Ability ‘Sandbox Tycoon’ summons stored structures!]
[The Castle of the Lazy Demon King is being summoned!]
[The Ritual Temple of Bangoramun Plain is being summoned!]
[The Guardian Tower of the Fallen Kingdom is being summoned!]
Rumble-rumble-rumble-rumble-rumble!
Colossal structures erupted from all sides in an instant.
Each one radiated enormous magical power.
He’d brought out his entire collection—the pieces he’d treasured and hoarded.
“Growl…”
“Pha. Maduna. Odlad’ku!”
Sorcerers in black hoods smacked their lips in unison.
The moment they did, ominous runes surfaced on the bodies of the large-scale monsters summoned from Bangoramun Plain.
Whoooosh!
Their ferocity spiked, and their base specs surged dramatically upward.
A full rank increase—or perhaps even 0.5 ranks higher than that.
Clang! Clatter!
From the Guardian Tower of the Fallen Kingdom, mana-infused ballista bolts and siege projectiles were loaded into position.
“Oh! Are you new heroes? Welcome to my tower!”
A crude imitation of a Demon King spread both arms in greeting.
[Hahaha! Tell me—am I laughable now? Can you still afford to look smug and composed?]
Perhaps he’d been holding this in for a long time.
Resentment dripped from every word.
The fact that he’d even deployed those special cavalry-grade weapons made it clear he’d put real thought into this.
A long, luxuriant stretch.
The Architect yawned and extended his limbs with a satisfied sound.
Good.
The board is laid out richly enough. Shall we begin the conquest?
“Master, if you’ll handle the large specimens and the shamans, you just need to find and destroy the totems I’ve marked on this map. Each time you break one, they’ll be absolutely delighted.”
“Heheheh. A treasure hunt, eh? Now that sounds amusing. I do hope there’s at least one among them that smells of Valhalla.”
Kaien, possessing both high Demon Resistance and the Fleet’s Sail trait, is nothing short of a calamity to creatures like these.
A perfect counter-pick, in other words.
“Baek Seol-gi, you’ll handle the Castle of the Lazy Demon King.”
If it were the real Lazy Demon King, a one-on-one fight would be difficult.
But this is a diminished version.
No matter how much it enjoys the castle’s protection, it could never stand against Baek Seol-gi.
Especially not when we have a complete strategy guide detailing how to clear every floor.
As for Boradoli…
“Well, you just need to smash a few crossbows and catapults on the walls, right? You… you can manage that, can’t you? If it seems too hard, don’t push yourself.”
“What’s this? Why do you sound so uncertain only when you’re talking to me?”
“Well, I… I didn’t mean anything by it.”
“Hey! You don’t trust me?”
—Partner’s rival, apologize at once! When people call me the clown, even the Empire acknowledges I’m a top-ranked player!
I sighed.
That’s true enough.
Certainly, but…
The Architect, who’d been scratching his ear, blew the dust from his finger.
“Hah. All right… I can’t help it. If you insist, go ahead and try. But if it gets too difficult, you have to tell me, understood?”
“I’ll succeed for certain and change that whole attitude of yours.”
Crash!
Boradoli launched herself toward the defensive wall with its guardian tower, a terrible torrent of magical power flowing from her form.
This is exactly why she’s the easiest to manage.
Just scratch her pride a little and she becomes a loyal worker who gives her absolute best—how could I not cherish her?
The full battle began at once.
Boom-boom-boom-crash!
Kaboom-wham!
There are only three of them, but the power each one wields defies imagination.
And so, even amid impossible circumstances, the tide of battle began to shift slowly in one direction.
The totems used for shamanic rituals were reduced to dust.
The peak of the Castle of the Lazy Demon King froze solid.
The equipment in the defensive tower turned its weapons on the enemy instead.
[What… what exactly are these things? They’re far more monstrous than I expected. I never thought there’d be creatures worse than dragon-kin or demons.]
The Architect let out a genuine exclamation of wonder.
In this Cube, even most flying and crawling creatures would ordinarily be helpless.
But witnessing a sight like this felt utterly foreign and strange.
[I was saving this for the knights, but there’s no choice.]
This is no time to be selective about methods.
I had only one option: win decisively with my strongest card.
[Hidden Structure ‘Nest of the Fire Dragon’ is being summoned!]
Whoosh!
Scattering flames heralded the beginning.
Black ash filled the entire Cube…
“Grrrrr…”
A bone-chilling roar echoed through the space.
A pair of crimson eyes gleaming through the haze of smoke.
“Heheheheheh! Finally, something worthy of a real fight appears! A dragon-lizard would make a most fitting sacrifice to offer the gods!”
Kaien lit a Thunder Herb cigar between his teeth.
Crackle-crackle!
The force of thunder seeped even into his lungs.
Blue sparks spread across his entire body like an aura.
[No, I know the old man’s incredible and all, but I’m telling you it won’t work? This is an improved version I spent over ten years perfecting, even if it is the diminished kind. You’d need to bring at least a hundred men for this to be fair!]
Because no mere human could face it.
That is why we call such a being a dragon.
“That’s a discouraging thing to say. You think I’m worse than a hundred men?”
If humanity cannot stand against it, then one who transcends humanity must step forward instead.
[Kaien activates his Unique Ability, Thunder God!]
He transforms.
Every drop of blood flowing through his veins.
Crack!
Kaien, now a single bolt of blue lightning, charged forward without hesitation.
“Roooar!”
The dragon too rushed ahead, its entire body wreathed in flame.
Boom!
Kaien and the dragon collided head-on.
Various defensive traits and skills layered atop one another, but the gap in their weight classes had been absolute from the start.
The fact that he was holding this charge back at all had to be considered cheating.
“Damn it!”
Boradoli leaped onto the dragon’s tail, scythe in hand.
The Blue Card would drain its mana—that was the idea.
But.
—Listen, partner. This thing’s mana pool is way too big!
The Blue Card, which had proven devastatingly effective against humans, proved useless against the dragon.
It was like trying to empty a lake with a bucket.
Whoosh!
This time it was Baek Seol-gi who moved.
“Freezing it into an ice statue might be a touch ambitious in scale.”
The white figure soared high into the empty air, dropping into a sword stance.
Secret Technique—
‘Mistletoe.’
The same stroke that had severed the Carshephon in Jamsil World Tower blasted forth in a straight, unwavering line.
Scritch-scratch!
Droplets of blood sprang up along the crimson scales.
“Screeeeech!”
An anguished cry tore from the dragon’s maw.
The wound had been made.
But that was all.
Far too shallow to be mortal.
A monster that even three combined attacks could not bring down.
[So you should’ve known better than to mouth off to me. Save your regrets for the afterlife.]
The moment the Architect rattled his skull mask and declared victory—
[Oh, so this is how you do the broadcast?]
Suddenly another voice cut in.
It was Ju-sang.
[Hey, so you just transmit through the Magic Stone like this? Do I look good on screen? What d’you think—pretty sharp, yeah?]
[Wait, how the hell did you get in here!?]
On the screen, Ju-sang stood beside the Architect, waving at his companions.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————