I Became a Disaster-Class Newbie by Stealing Abilities - Chapter 101
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 101. Badge Certification (1)
The next morning.
Jusang’s destination was Incheon International Airport.
The routes for leaving Korea by air were severely restricted, and flying was essentially the only option available.
“Fourth rank, is it….”
The airport official’s eyes narrowed as he examined the identification.
Overseas departure at this Citizen Rank was ordinarily out of the question.
One required either a fifth-rank status or higher, along with substantial donations.
Otherwise, one had to possess a sixth-rank Citizen Rank or above to even attempt the review process.
However.
“These are my attendants and guards.”
This time, Macfried’s influence carried considerable weight.
“If the young master of the Crobon Family speaks thus, I shall certainly inform my superiors—though I must say, the situation is rather delicate at present.”
“What’s happened?”
The official’s voice dropped lower at Macfried’s question.
“It’s just that… reports keep coming in of Requiem Cult priests appearing at airports and ports throughout the colonies. And it’s not scattered incidents—they’re moving in an organized manner.”
“Those wretched creatures…? What could they possibly want?”
“That much, I’m afraid I don’t know. In any case, orders came down to process only those whose identities are absolutely verified.”
“I understand the circumstances. But I do ask your assistance. Should this prove impossible, I shall have to undertake this long journey alone.”
A Magic Stone of considerable size had found its way into the official’s palm.
“Ahem! That’s not what I was after, mind you… Still, I’ll do my best.”
The official hastily excused himself.
When he returned some time later, he brought both good news and bad news at once.
The good news first: Macfried’s clearance for departure had been approved, and the earliest flight departed in six hours.
The bad news: apart from Macfried, only two people could accompany him as attendants and guards.
Since Jusang was fixed, only a single seat remained.
Baek Seol-gi, Amy, and Heuk-bi.
Fire blazed in all three pairs of eyes.
“Now, wait just a moment. I’m stepping back.”
Hyang Pyeong-jak was the first to withdraw.
Though Western Europe intrigued him, he had no desire to compete among such formidable creatures.
His only wish was to alleviate the weariness accumulated in the martial world with a strong drink and noodles with brown sauce.
Thus one competitor fell away.
“My reason for going is perfectly clear. My affection for and respect toward Your Majesty—that sincere heart rings truest. Naturally, I shall be of greatest service.”
“But, surely the same holds true for me as well?”
“In truth, Heuk-bi is best suited to guard His Majesty twenty-four hours a day. After all, the sisters are of a different sex, which makes it impossible to guard during bathing or personal rest periods, does it not?”
Each made their appeal.
Yet none could be chosen.
The remaining two would inevitably be terribly upset.
‘This is maddening. It’s not a matter of mother or father—’
Even that question had fifty-fifty odds. This was one in three.
Just then.
Something flashed through Jusang’s mind like lightning.
“Then we’ll do it this way. Whoever brings me the most useful item or information within four hours comes on this trip.”
There existed a Tribute System.
A practice in which the eight provinces presented their most precious and rare treasures to the sovereign.
“From now on, I’ll also institute a Merit and Demerit Point System based on performance. At year’s end, whoever accumulates the most merit points shall receive the title of Byeol-un Sword. Conversely, the one with the highest demerits shall face appropriate punishment.”
“What is the Byeol-un Sword?”
“It’s a title bestowed upon one permitted to wear a blade in the sovereign’s presence—an office equivalent to rank two.”
Hyang Pyeong-jak added the explanation.
Well, it sounded grand enough.
But it was merely an empty title.
After all, all three carried weapons at all times anyway.
And yet.
“The Byeol-un Sword… What an elegant name.”
“To become the first shadow, then?”
“To guard the dragon is a mandate bestowed upon me by heaven.”
For all of them, it felt worth more than gold.
Their entire bodies blazed with renewed determination not to yield.
Bang!
Whoosh!
Crack!
The three Catastrophes scattered in different directions.
“Um, brother. Is that really okay?”
“Yeah. It’ll be fine. …Probably.”
Even if they caused trouble, how much damage could they really do?
The flight wasn’t for another six hours anyway, so we’d just grab airport food in the meantime.
I mean, you know.
Before an international flight, kimchi stew and grilled short ribs is basically the national law.
Ju-sang, Macfried, and Hyang Pyeong-jak stopped by a Korean restaurant and ate their fill.
Then, using the spare time we had, I logged into the community.
-Underdog [4 Badge Certified]: Only people with 7-star badges or higher and at least 5 dungeon clear badges can chat here.
-What Kind of People Are We [5 Badge Certified]: I’ve got some stuff to talk about regarding this Empire and Jianghu war situation, but first let me verify badges and then I’ll spill the tea.
The community had become considerably more closed-off following the Titan Lake incident.
For starters, the number of posts appearing had noticeably dropped.
‘Tsk.’
In the old days, there were plenty of posts you could view even without badges.
Now, if you wanted to see anything at all, it came plastered with all sorts of conditions and restrictions.
To access quality information, badge certification had become unavoidable.
‘Well, I can’t help it. I guess I’ll have to rack up a few certifications myself.’
The number of badges mattered, but which badges you displayed mattered too.
The most prominent example was the Elder Member Badge.
Proof of being an old-timer was itself a cheat code that commanded respect from everyone.
Of course, there were exceptions even to that.
-Learned Man [2 Badge Certified + Elder Member]: Goohahahaha. Why do you all treat my precious information with such doubt and contempt! Mark my words—Taesan Group’s stock will crash soon. An economic crisis is coming!
┕ Seriously, who’s going to believe someone with the Boy Who Cried Wolf badge? And with the economy booming right now, it just looks like you’re whining because your stomach hurts.
┕ Ugh! Just ignore these marks and go with 10 million Taesan, let’s gooooo!
┕ Money’s literally cloning itself!
This guy was still getting torn apart.
Every time he posted, he’d get mocked relentlessly.
I felt a little sorry for him, but Ju-sang’s attention was drawn elsewhere.
‘From the way he’s talking, is he affiliated with Taesan Group?’
Hmm. Though somehow that didn’t quite feel right….
Either way, I should keep a note of it.
Then, suddenly.
A chatroom caught my eye.
[Discussion Room: Western Europe Dungeon ‘Wall of Lamentation’. Real veterans only! Status ★9 or higher. We look at badges. High cutoff. Punks will be mocked and kicked, so be warned. (4/10 members)]
Four people were currently logged in.
The room title reeked of confidence, but what was really interesting were the members participating in it.
-YugyoSunbi [9 Badge Certified + Elder Member]
-Teletubby Revolutionary [6 Badge Certified]
-Right-Handed Spoon Murderer [9 Badge Certified]
-Brother You’re In Gungsuh Font Right Now [8 Badge Certified]
This wasn’t even a knockoff.
Right-Handed Spoon Murderer, seriously?
Still, with 9 badges, they didn’t seem like complete nobodies.
‘The rest of them are legit too.’
Sunbi was an Elder Member I already knew well, and Teletubby Revolutionary was likely Boradoli.
A perfect chance to pick up on the movements of the Requiem Cult.
And they were….
‘…discussing the dungeon I’m supposed to clear in Western Europe?’
I couldn’t resist this.
[User ‘Dubai Mill’ has entered the chatroom.]
-Teletubby Revolutionary [6 Badge Certified]: Whoa, a no-badge scrub just showed up? You got no eyes? Can’t read the room description?
-Brother You’re In Gungsuh Font Right Now [8 Badge Certified]: This is something else. Looks like you think the Wall of Lamentation is just some convenience store stuck to Wangsimni Station.
I got greeted with insults instead of a welcome the moment I walked in.
It was honestly pretty fresh.
I’d always been welcomed in the community before.
-Dubai Mill: This seems to be an info room about dungeons. Are the four of you trying to clear it together?
-Brother You’re In Gungsuh Font Right Now [8 Badge Certified]: Who knows. Could be, could not be.
-Dubai Mill: If that’s true, I’d like to exchange information. I’m interested in that place as well.
-Hyung Gung-seocho Now[8 Badge Certification]: Information exchange, you say…. It is a room made for that purpose, true enough, but this is absurd. You haven’t even verified a single credential and you’re talking like that.
The response was ice-cold, leaving no room for argument.
All at once, I understood.
Why so many job seekers obsessed themselves with certifications and credentials.
At the same time.
-Yugyo Sipseunbi[9 Badge Certification + Elder Member]: Hey. Newbie. What’s ahead is ‘hell’.
[You have been removed from the chat room.]
I was kicked out instantly.
Sigh…well.
Never thought I’d be forcibly removed from a chat room.
‘That’s too much. Newbies are the game’s hope and foundation.’
I didn’t know how things had become so bleak, but now I couldn’t put off Badge Certification any longer.
Jusang clicked down into the category for Badge Certification.
-Observer003[Administrator] If you tell me which certification badge you desire, I will verify and upgrade you accordingly.
The name that appeared on screen was unfamiliar.
An administrator using the nickname ‘Observer003’.
So I just had to say it?
Not submit some kind of supporting document to prove it?
I’d felt it from the start, but I had no idea how they determined the truth of such claims.
Could someone with relevant abilities or traits have created the community? Or was there something else at play….
Many questions arose, but this wasn’t the sort of thing I could verify right now.
‘What matters is that once the administrator grants the badge, everyone believes it’s true.’
A perfect seal of trust.
That was enough.
‘Now I just need to decide which one to choose.’
I’d actually spent a lot of time thinking about this part.
I needed a badge that would earn everyone’s recognition while keeping them from catching on to my real identity.
-Dubai Mill: Give me these two.
Two certifications.
Yes. This was the best choice.
* * *
[‘Dubai Mill (2 Badge Certification)’ has entered the chat room.]
Jusang entered the chat room he’d been kicked out of moments before.
-Yugyo Sipseunbi[9 Badge Certification + Elder Member]: This newbie. Coming back in? Wow, you’re really testing my patience.
-Teletubby Revolutionary Warrior[6 Badge Certification]: What is this, sporting a badge now?
-Hyung Gung-seocho Now[8 Badge Certification]: Let me take a look. I’m curious to see what’s so impressive that you certified.
Mockery and contempt followed as if on cue.
But the moment they confirmed the badge types.
-Hyung Gung-seocho Now[8 Badge Certification]: W-wait, an Extinction Sword Style certification badge?
-Yugyo Sipseunbi[9 Badge Certification + Elder Member]: ;;; A knight, you say?
-Teletubby Revolutionary Warrior[6 Badge Certification]: There’s also a Survivor Badge.
Everyone erupted in shock.
And with good reason.
The Extinction Sword Style was a unique martial art granted solely to knights.
It was treated as a Grade-One secret in the Empire itself.
Moreover, wasn’t the Survivor Badge evidence of having fought and survived against one of the top-ranking players in The Emperor, someone in the top 500?
In the entire community, only a handful possessed this badge, so its significance was beyond words.
-Dubai Mill[2 Badge Certification]: Interesting. I was curious how you’d all challenge the Wall of Lamentation with just these kinds of members, and I thought I’d offer some tips too…. but you went ahead and removed me.
Let me establish my standing here.
-Dubai Mill[2 Badge Certification]: Where do you all live?
Isn’t it true that here, the badge is the hierarchy?
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————