How to Live as a Fencing Genius Hunter - Chapter 39
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
How a Fencing Prodigy Lives as a Hunter
Chapter 39
Sword Ghosts and Crimson Demons (1)
Yeon Yu-ye, branch director of the Saebyeol Guild’s Demon Realm division, frowned during the team leaders’ meeting as she listened to the progress report.
“Those numbers are correct?”
“Yes. As of today, we’ve reclaimed 52 out of 108 major caverns in the Boundary Zone.”
It was nearly half.
‘This fast already?’
Not even a month had passed, let alone six.
“Mining’s possible in those places?”
“The interior cleaning hasn’t finished yet, so only a handful of caverns can accommodate the workers.”
“But there are some.”
“Yes. We’ve started deploying them in areas closest to existing mining zones.”
Yet they’d already reclaimed nearly half.
The pace was unbelievable.
Yeon Yu-ye blinked twice and composed herself.
‘This won’t last.’
As they drew closer to the boundary with the Murim guilds, stronger Named Demon Beasts would emerge, so this tempo couldn’t continue indefinitely.
Yet even at half this pace, the Boundary Zone would be reclaimed within three months.
‘We could turn the Boundary Zone into a mining operation in three months?’
As that reality sank in, her heart began to race.
If it truly went that way, so much would change.
Like many other Awakeners, Yeon Yu-ye had already finished growing.
C-Rank, with Blood Magic specializing in healing.
She harbored no great dissatisfaction with that fact.
As a healing-type Awakener, she’d received treatment beyond her rank.
Through her connection with Ban Hae-jin of the Saebyeol Guild, she’d even gained the authority to oversee this enormous gate.
But the power granted to her ended there.
The other branch directors across the Demon Realm were all exceptional B+-Rank combat-type Awakeners.
Just as they couldn’t provoke Yeon Yu-ye for political reasons, she couldn’t provoke them for physical ones.
‘I’d come out fine, but my employees would be slaughtered.’
The moment the Saebyeol Guild revealed its expansionist ambitions, they’d face a three-against-one attack starting from the quarterly directors’ meeting.
That was why she’d insisted on slow expansion over six months despite the political burden.
But if she could finish occupying the Boundary Zone within three months, everything changed.
‘I could finish and be done before the meeting. At that table, there’s no discussion—only response.’
There was an enormous gulf between Mana Stone output rising 20% over six months versus rising 20% over three months.
‘At that level, Hae-jin would step in personally.’
Seeing those graphs, headquarters would definitely invest far more political and physical resources to check the other three guilds.
‘And they wouldn’t dare launch a preemptive strike.’
Mountains of cash would flow in.
‘Every won of that belongs to me. I could hand out twenty billion per person in performance bonuses alone.’
She could pay massive bonuses to the Awakener Hunters already here and recruit new contracts to reinforce her numbers.
‘I could build the Unified Demon Realm Control on solid ground.’
Then half the victory was already won before the fight began.
“Excellent work. Everyone’s putting in a real effort. Since you’re already moving this fast, don’t push any harder.”
Yeon Yu-ye suppressed the sweet fantasy.
‘There’s no way this keeps going perfectly.’
Plans built on the assumption that every stage progresses flawlessly always fell apart without fail.
She was also concerned about the people making this perfection possible.
“I noticed Team 1’s results are overwhelming, by the way…… Team Leader Choi. You’re not burning out your team members, are you?”
Since the industry ran on a handful of powerful Awakeners rather than a systematic framework, variables were that much larger.
Couldn’t the entire plan come undone by just one shift in Team Leader Choi’s allegiance?
She wanted to avoid situations where overextension ruined everything.
“I’ll be mindful of that.”
Team Leader Choi answered in a voice that conjured the image of rough ink wash paintings.
“However, these past few days my team members have been more motivated than I have.”
“Your team members?”
“We’ve been aiming to hunt about five High Orcs per day so far…… ”
“Even that’s a lot. That’s basically clearing one major cavern a day, isn’t it?”
“……Recently they’ve been trying to catch eight High Orcs. And we’ve had at least one Named creature every single day.”
“Eight?!”
The exclamation made not only Yeon Yu-ye but all the other team leaders open their eyes wide.
“Eight High Orcs means you’re restoring two dungeons a day, doesn’t it?”
“Of course it’s possible because Team Leader Choi sweeps up all the regular orcs and demons… but this is serious, isn’t it?”
“Almost team-leader-class pace?”
“High Orcs are all around D-rank anyway. Aren’t Jeong the Hunter and Lee the Hunter comparable in power level? Fighting mid-tier Demon Beasts eight times in a single day?”
Yeon Yu-ye felt her small heart begin to race faster than before.
“Team Leader Choi. How many High Orcs—no, mid-sized creatures did Jeong the Hunter catch today?”
“Eight High Orcs and one Named Demon Beast, for a total of nine creatures eliminated.”
She recalled the absurd ideal she’d just imagined.
‘I knew he was passionate, but not to this degree. It’s almost like Team Leader Choi is being dragged along, isn’t it?’
Clearing all remaining dungeons before the next branch manager conference and announcing her departure at that very meeting.
Jeong Jae-ha might actually make that happen.
‘Hae-il.’
She found herself thinking of her oldest colleague’s name.
Always aiming for nothing less than the best.
Never compromising with himself.
Shining like a star that way, drawing everyone in with his own gravity.
‘There’s another one like you here.’
Jeong Jae-ha seemed to be that kind of Hunter too.
* * *
At the same moment, a branch manager conference was being held at another guild’s branch stationed at a Demon Realm gate.
Murim.
The only guild in Korea’s Hunter industry that could be compared to Saebyeol.
“Is everyone seated?”
“Yes, Branch Master.”
The atmosphere at Murim was quite different from Saebyeol.
The team leaders at Saebyeol wore tailored suits that fit perfectly, but the team leaders at Murim all wore traditional robes and durumagi.
“The Chief will present first.”
“Today this branch…”
Unlike Saebyeol, where the team leaders conversed comfortably even in the conference room, Murim’s team leaders maintained a solemn, wuxia-novel-like tone in the meeting.
“…are there any opinions from the other chiefs, or matters requiring collective response?”
“The Surveillance Chief has something to report.”
“The Surveillance Chief?”
“Named Demon Beasts are crossing over from the boundary between Geumseong Guild and our territory. While our hunters’ exceptional efforts have prevented major casualties, fatigue is accumulating.”
“From Geumseong?”
“Given that Geumseong is actively recruiting laborers for Mana Stone mining, it appears they’re about to begin extraction in the Boundary Zone as well.”
Murim got mocked on HuntNet as crazy concept enthusiasts, but they remained steadfast.
It was their respect for their wuxia-novel-obsessed guild master, who had saved the most lives and punished the most lawbreakers in isolated Seoul.
Of course, there was also the simple fact that some found the roleplay entertaining, or enjoyed watching Hunters from other guilds fall speechless at their antics.
“Mining in the Boundary Zone, then.”
Yet this matter didn’t seem like it could be handled in such a light vein.
“I’ve heard the Blade Hunter Jeong Jae-ha is making quite a splash.”
“I saw it too. They say he catches Named Demon Beasts at the rate of one a day.”
They too were aware of the rookie’s arrival, which had set the Demon Realm forums ablaze.
“I don’t understand the reason. The Branch Master of Geumseong’s Demon Realm division isn’t one to be driven by results. Why would he attempt such reckless expansion?”
“Word on the Hunter network suggests the Chief Blade Hunter of Geumseong’s Demon Realm division has ambitions once more.”
“Does he mean to establish merit in controlling the Unified Demon Realm and return to headquarters?”
“Reckless, indeed.”
“In the world of martial arts, a strong man’s whim often becomes a weak man’s law. We should take precautions.”
Complex calculations flickered across the team leaders’ eyes.
“This is the Third Chief speaking. I shall venture to Geumseong and ascertain their true intentions.”
It was then that the 3rd Team Leader Yang Ji-uk raised his hand.
“Ascertain, you say?”
“Many Named Demon Beasts, including Crimson Demons, have crossed the boundary and caused harm to lives and property, so we can certainly demand appropriate compensation.”
“Hmm.”
“And by emphasizing our implicit agreement to keep the Boundary Zone untouched, we could demand joint subjugation efforts as well.”
“Then we could shift our own Boundary Zone Demon Beasts over to Geumseong’s side.”
Murim’s branch master chuckled softly.
“I’ll pray for good fortune.”
* * *
We hunted Demon Beasts all day long for five days straight.
Since ranking up to D+, High Orcs had ceased to be formidable opponents.
With Flash Sorze and an Estoc driven through the heart, I could kill them in a single strike.
Even when that proved difficult, coordinating with Lee Hae-il left us facing almost no truly dangerous adversaries.
The pleasure had transformed into ease, and despite knowing the hunt was nearing its end, my mind wandered with trivial concerns.
‘Brother—no, wait. Please, just…!’
That stray thought circled back to the honorific Lee Hae-il had used with me then.
I didn’t mind being viewed as a romantic interest, but the timing was wrong.
First, I had to become a C-Rank Hunter before the suppression operation.
To do that, we had to maintain this hunting pace.
If Team 1 raised their pace, Team 2 would follow suit, and then Jeong Ho-min would feel the pressure to match it.
But sustaining this tempo required the full and unreserved cooperation of “Hunter Lee Hae-il” right now.
It’s commonly said that C-Rank is where things change.
The C of Commander.
A rank where a single individual can output the combat strength of a group.
The barrier there was imposingly thick—they said ascending from D to C was a hundred times harder than rising from E to D.
Still, if we could maintain this pace, I saw no reason to doubt we’d make it.
We were taking down nearly ten Demon Beasts of the same rank daily.
We’d learned that Mana is absorbed most efficiently when hunting Demon Beasts of the same type.
Even if Hong Si-yu and I both hunted C-Rank Flame Demons, his Mana would be absorbed more efficiently than mine.
Conversely, hunting D-Rank High Orcs gave me the more efficient absorption.
The Demon Beasts we’d been hunting lately were all High Orcs with Body Enhancement attributes.
Every morning I woke, I felt myself different from the day before.
I could only anticipate how much stronger I’d become in the nine days remaining.
I believed he felt the same.
Wasn’t he someone who’d staked everything on his dream?
Today’s hunt ended well too.
“Thanks for today.”
“Thank you.”
“You both worked hard.”
We exited the passage leading to the Boundary Zone and entered the central corridor of the Saebyeol Guild.
It was a path that should have been bustling with porters’ hand-carts and non-Awakener Hunters moving about.
“Huh?”
Yet no one was moving along it.
“What’s going on?”
Two Awakener Hunters in the middle were raising their voices.
“…A Crimson Demon killed two masters, and you’re telling me this isn’t your fault!”
“Why should it be our responsibility if Hunters die to Demon Beasts in the Gate?”
“You both have been neglecting the Boundary Zone! If you’re going to conduct a suppression operation now, shouldn’t it be done jointly, at the very least?”
“We decline. We’ve already progressed more than halfway. There’s no reason for us to hunt the Murim’s Demon Beasts for them.”
“You were aware that damage could have reached us! I’m filing a complaint with the Gate Management Division!”
“Excuse me?”
One side appeared to be from Geumseong Guild, the other a team leader from Murim.
True to his Murim background, he spoke in the classical wuxia style they’d learned in the academy.
[Name: Yang Ji-uk]
[Abilities: Body Enhancement (C+), Sword Energy (B)]
He had yellow hair wrapped and tied with cloth like a bandana, and wore a Jangdo at his waist—he resembled that opposing coach who’d twisted the rules and picked fights at the tournament.
[Name: ???]
[Abilities: Body Enhancement (C), Sword Energy (D)]
Behind him stood his team of Awakener members and non-Awakener team members.
“…The Geumseong Guild plotted indirect murder using Demon Beasts. Until the authorities render a verdict, you won’t be taking a single Demon Beast from the Boundary Zone!”
Yang Ji-uk raised his voice in declaration.
“What nonsense is this?”
Lee Hae-il’s expression went blank.
“Hunting suspension?”
I wanted to wear the same expression.
This absolutely could not happen.
Of course, I never believed it would come to that.
Go! Our director!
“……What’s the problem?”
Choi Jong-hyeok was indeed A-Rank.
The moment he stepped forward like a stone monument, the crowd parted before him as if by magic, clearing a path.
“Senior Team Leader, you’ve arrived?”
Even Yang Ji-uk, whose usual composure was considerable, found himself unable to maintain his pretense in Choi Jong-hyeok’s presence and reverted to his normal manner of speech.
“I heard mention of ‘cessation.’ What does that mean?”
“We hold no desire to pursue such a course ourselves, sir. We only spoke in those extreme terms out of anger over the deaths of our Awakener Hunters.”
“Get to the point.”
“Consider this, sir. If the Saebyeol Guild sweeps the Boundary Zone, the Demon Beasts will surely flood into Murim territory, won’t they? Before we begin, we should coordinate through official channels—”
“I asked for the point.”
“……We don’t even expect compensation for the fallen Hunters, sir.”
Yet it seemed he couldn’t quite bring himself to return to normal on that front either.
“Please grant us a reprieve from the subjugation—only until we’re prepared to face powerful Demon Beasts like Crimson Demons,”
“How long do you need?”
“Three months should be sufficient for recruitment announcements, hiring new staff, training, and deploying them to active operations.”
Three months?
Had he lost his mind?
It was absolutely out of the question.
If hunting stopped for three months, Unified Demon Realm Control was finished.
Both my chances of distinguishing myself in the subjugation through achieving C-Rank, and my plan to pressure Jeong Ho-min into fleeing to that safehouse in Hanam City, would clearly come to nothing.
Team Leader Choi certainly understood that much.
I even imagined him crushing Yang Ji-uk right there on the spot.
“Is Crimson Demon the issue here?”
“Powerful Demon Beasts like Crimson Demons—”
“Our D-Rank newcomer in the Demon Realm Saebyeol division is catching ten High Orcs a day. You’ve heard of the Named Killer from the Demon Realm branch?”
“…….”
“Are High Orcs of C-Rank or higher swarming around your territory, or are your Hunters simply incompetent enough to die to D-Rank ones?”
“……Crimson Demons are the real problem.”
Yet, remarkably, Team Leader Choi did not raise a hand against him.
“I’ll review the matter. It should take about four days until the next regular team leader meeting—does that work?”
“You’re saying hunting will continue in the meantime?”
“I can’t force undecided matters on our guild members. You’ll have to understand that.”
“Understood, sir.”
He’d even said he would review it.
I nearly collapsed right there from the sense of betrayal toward Team Leader Choi.
Then a single possibility flashed through my mind.
“Team Leader.”
Inside the elevator heading up to Team One’s office for the end of shift.
“What is it?”
“So if we catch a Crimson Demon within four days, that settles it?”
I asked, desperately hoping my suspicion was correct.
“I thought you only knew how to handle a sword well, but you’re sharp too, aren’t you?”
Team Leader Choi, who had been facing away, turned back to us and laughed with a rasping chuckle.
“Tonight’s an all-nighter. Looks like we need a team meeting.”
Was there anyone else besides us who would welcome the word “all-nighter”?
Smiles bloomed again at the corners of both my and Lee Hae-il’s mouths.
Of course this stubborn man wouldn’t give up so easily.
And perhaps, by seizing this opportunity, we could apply even more pressure on Jeong Ho-min.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————