How to Live as a Fencing Genius Hunter - Chapter 40
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
How a Fencing Prodigy Lives as a Hunter
Chapter 40
The Sword Ghost and the Red Ghost (2)
In a conference room at Sampyeol’s Demonic Realm branch, the hunting teams gathered.
Chief Team Leader Choi Jong-hyuk arrived with Lee Hae-il and me, while Second Team Leader Yeo Baek brought Jeong Ho-min and another Regeneration-type hunter.
The moment Jeong Ho-min’s eyes met ours, he wore his arrogance openly.
His attitude was thoroughly disagreeable.
I regarded him with the same gaze I’d given Kim Gang-o, and smiled.
“This bastard—”
“Shut it.”
Jeong Ho-min flinched to bristle, but one look from Yeo Baek deflated him entirely.
Soon the Third and Fourth Team Leaders filed in, and the meeting began in earnest.
“Let me tell you about the Red Ghost.”
Team Leader Choi manipulated the laptop with no less awkward a hand than mine, projecting a report onto the wall screen.
The contents of that report were shocking enough to make you forget all about his clumsy technique.
[Codename: Red Ghost]
[Classification: High Orc (C+)]
[Bounty: 100,000,000 won]
The unit of the bounty was different.
[Awakened Ones Harmed: 10 or more]
The number of Awakened hunter victims the creature had claimed was in a different category altogether.
“The creature is a three-meter-class High Orc. It possesses a body so robust that conventional firearms cannot bring it down, and it favors ambush tactics from blind spots.”
Team Leader Choi explained in a voice mingled with hatred and exhaustion.
“As a C+ rank Demon Beast, even most Naturally Awakened Ones cannot gain the upper hand in close combat.”
Even Jeong Ho-min seemed riveted, his mind fully present.
“It has already harmed a Naturally Awakened One with C-rank Body Enhancement ability on more than one occasion.”
When mention came of Naturally Awakened Ones, Yeo Baek’s jaw tightened briefly, and Team Leader Choi looked away from him.
“Due to injuries sustained at that time, it shows a tendency to avoid engagement when it encounters a Naturally Awakened One.”
Something had happened to Yeo Baek in the past.
“Therefore, to hunt the Red Ghost, an Awakened One who has not yet awakened multiple abilities must draw its attention.”
Of course, this was no time to dwell on the team leaders’ histories.
“To put it bluntly—bait.”
At Jeong Jong-hyuk’s words, Lee Hae-il and Jeong Ho-min and all the Regeneration-type hunters drew in a sharp breath.
Only we Regeneration-types had failed to awaken multiple abilities.
“I’d prefer if a volunteer came forward, but if none does, I’ll select through lottery.”
…….
“The volunteer will receive 10 million won in hazard pay, regardless of whether the hunt succeeds or fails. I’m giving you ten minutes to think it over.”
A suffocating silence fell over the conference room.
…….
But I fell silent for a different reason altogether.
I wasn’t in any dire need of money, strictly speaking.
Yet I needed to get Jeong Ho-min to the hideout in Hanam City as soon as possible.
The recording device in my shoe needed to gather information from those thugs.
And for that, I had to apply greater pressure to him.
“I’ll do it.”
There was no need to hesitate.
“Huh?”
“What?”
Team Leader Choi and Yeo Baek’s faces twisted.
Reading the question in their eyes—why you, of all people?—I quickly continued.
“But I’d find it difficult to do alone. I can’t see what’s behind me either. It would help if there were one more skilled Regeneration-type hunter.”
“Do you have someone in mind?”
“I think Hunter Jeong from the Second Team would be ideal. He’s the next most powerful D-rank after me, and I understand he’s also skilled in Swordsmanship.”
Both team leaders wore expressions suggesting they grasped something.
Of course, some team members reacted as though they understood nothing whatsoever.
Bang!
“You damn bastard! If you want to die, die alone! Why are you dragging me into this nonsense!”
Jeong Ho-min slammed the table where he stood, spewing curses.
Bang!
Yeo Baek then struck the back of Jeong Ho-min’s head with an invisible hand, driving his face down onto the table.
“Ho-min’s not a bad choice.”
I couldn’t help but admire how his voice didn’t waver at all.
“One from Team 1, one from Team 2—looks reasonable.”
Choi Jong-hyuk nodded as if he were selecting contestants for an in-house talent show.
“Good. Jeong Jae-ha and Jeong Ho-min will serve as bait. We’ll take a brief break and resume afterward.”
He announced a recess.
The Regeneration-type hunters filed out in a rush, leaving only me, Choi Jong-hyuk, and Yeo Baek.
“You could die out there.”
Choi Jong-hyuk’s voice had turned rigid, almost hostile.
“When has that ever been different?”
“There’s no reason you have to do this.”
“Right. If you hadn’t volunteered, I’d have rigged a lottery drawing with Telekinesis and forced Ho-min into it instead.”
Yeo Baek’s expression was clouded with concern.
“I need to hold out until you arrive, don’t I? At the very least, I have to buy time if it tries to run.”
“It’s D-rank too.”
“I can’t believe that. I’m a Defender-class D-rank, but that thing is a Decoy-class D. Completely different.”
I puffed out my chest with even greater confidence.
“I trust that Choi Jong-hyuk and you won’t be late.”
Choi Jong-hyuk and Yeo Baek regarded me with expressions that held wonder and fear, faint admiration and deep responsibility all at once.
“Until then, I’ll protect both myself and this entire operation. Trust me.”
I genuinely loved watching that look cross their faces.
I loved the layered emotions people directed at me.
They say a superstar drives both fans and haters mad.
A superstar also goes mad watching their fans and haters.
Choi Jong-hyuk let out a heavy sigh.
“If this operation succeeds, I’m handing over my share of the bounty to you.”
“Me too.”
Both he and Yeo Baek declared they would give up their shares of the bounty for me.
That meant an extra two thousand in my cut.
With the hazard pay included, it came to three thousand.
I couldn’t help but smile.
“I need a moment too.”
“Go ahead.”
Lee Hae-il must have been waiting outside the conference room—she left as if heading to the bathroom.
“Are you insane?!”
The moment I stepped into the hallway, Lee Hae-il shoved me against the wall.
“You did the same thing in that maze! Why do you keep throwing yourself into danger like this—”
“The recorder.”
Her eyes held an intensity unlike her usual demeanor.
Her sharp gaze even seemed tinged with red.
“I can’t risk exposing what we’ve worked so hard to hide.”
I quickly reminded her of our purpose.
“If that thing dies after we’ve already encountered the Scorpion Crew, they’ll think they’ve been discovered and might take action.”
“Still, nothing’s more important than your life. Freedom or anything else—none of it matters if you’re not alive, does it?”
“If it comes down to it, I can always ditch him and retreat.”
“It’s still dangerous. Didn’t you say it even killed a Naturally Awakened Hunter?”
Lee Hae-il swallowed hard, clearly unconvinced.
“If it’s that strong, imagine how much mana I could absorb when I capture it.”
I glanced around before revealing my true purpose.
“What?!”
Lee Hae-il’s expression said she’d misheard.
The tears gathering at her eyes vanished in an instant.
“You learned it yourself—defeating one strong opponent is better than defeating several weak ones.”
“No.”
“We’re past the point where a goblin or two even registers anymore. Demons have Authority-based bodies, so the efficiency isn’t great.”
“You’re actually planning to capture that thing? Alone?”
“How would I do it alone? I’ll need help from the team leaders. But the more I’m involved in the direct engagement, the larger my share of the mana distribution becomes.”
“Are you thinking of breaking through to C-rank this time?”
I nodded at her question.
“Yeah.”
“Do we really have to clear the whole thing in one go?”
“We’re running out of time, for one thing. And… I always seem to end up doing it all at once anyway.”
I said what I was thinking.
“I haven’t lived long, but whether it’s strength or life itself, you don’t climb or fall in a straight diagonal—you don’t.”
“…”
“You move sideways for a while, holding steady, then suddenly jump up. Then you plateau again before dropping all at once.”
“That does seem… to be the way of it.”
“So when an opportunity to climb appears, you have no choice but to take it.”
I meant it.
I’d always hunted stronger opponents for the arena.
Only the strongest opponent brings out the strongest me.
“Isn’t it fun? Fighting someone stronger and actually winning?”
Lee Hae-il opened and closed her mouth several times at my words, as if I’d said something utterly absurd.
A dozen emotions crossed her face in quick succession before settling into that mischievous smile of hers, tinged with resignation.
“Yes. I understand that feeling very well.”
I continued, relieved.
“And I’ve already thought of a technique to buy time with.”
“Really?”
Of course it was real.
I wasn’t some suicidal maniac.
I showed her after the meeting, down in the parking lot behind the office.
“This looks similar to what you used when catching that demon, doesn’t it?”
“Exactly. It’s a variation on that. If we use this together with Back Step, we should have plenty of time to buy, right?”
“It should work.”
The next day, we ventured deep into the Boundary Territory to hunt Red Ghosts.
But the Red Ghost didn’t show its face to us that day.
“Damn. I thought it was going to get scared and die.”
Jeong Ho-min exhaled in relief, his face aged ten years by the effort.
It was only half a success.
Frightening the thing was important, but actually hunting the Red Ghost was important too.
Disappointed, we headed back toward the central passage, but something felt off about the atmosphere there.
Lee Hae-il pushed through the crowd and disappeared deeper inside before coming back out.
“What happened?”
“The Red Ghost attacked!”
“What?”
Team 11, who had been clearing the cavern we’d been occupying, had been ambushed.
“One Regeneration-type and five Non-Awakened Hunters are dead.”
My teeth clenched of their own accord.
I didn’t know the Regeneration-type Hunter or the Non-Awakened Hunters personally.
“Hae-il.”
“Yes.”
“I think I just got another reason to catch that bastard.”
“Yes.”
But when one of our own comes back from a tournament having lost, the mood sours regardless of how friendly you were before.
It makes the perfect excuse to be serious in the next match.
I bared my fangs in a grin, savoring the sweet thirst for vengeance.
I’ll kill it.
That monster bastard.
* * *
Yang Ji-uk, Team Lead of the Murim Guild’s Third Team, received unbelievable news from the Intelligence Team Lead.
“Those guys are trying to hunt the Red Ghost?”
“You said the Red Ghost was the problem, Team Lead. If they kill the Red Ghost and hand it over, we’ve got nothing to say, right?”
“No. Where does that happen? So that’s why they asked for three days?”
“That’s why I’m asking—why did you say the Red Ghost was the problem?”
“Choi Jong-hyuk said it. We’ve got D-rank rookies carving up High Orcs of the same grade!”
“We fell for the provocation completely.”
Yang Ji-uk drew his blade and brought it down against a rock nearby.
“Hell! Are they saying we’ve got more C-rank High Orcs than they do, or that our skill is lacking? How do we back out of that?”
The rock split cleanly in two.
Yang Ji-uk had always been quick to anger, and since his Awakening, the heightened nervous system that came with Body Enhancement only made it harder to keep his emotions in check.
Of course, the bigger factor now was that he could afford to let those emotions explode.
As a team captain in the Murim Guild, he was practically untouchable—so long as he didn’t lay hands on the police directly.
Every time he got heated, he could draw his blade and cut someone to ribbons, and money and power would bury the consequences.
The intelligence team captain, knowing this, simply waited for Yang Ji-uk’s rage to cool.
A few minutes later.
“What’s the situation?”
Yang Ji-uk asked, his voice still brittle with frustration.
“Failure. This is already the second day.”
“I mean, how are we supposed to find a single Demon Beast in a Gate this massive?”
“If we can just drag this out until tomorrow, the moral high ground is ours.”
“But what if they actually find the Red Ghost and kill it?”
“Then we watch Sampyeol develop the Boundary Territory and mine Mana Stones right before our eyes.”
“What are those bastards planning to do with all those ‘extra’ Mana Stones?”
Even through his fury, he grasped the core of the crisis.
The intelligence team captain hesitated before answering.
“Obvious. They’ll hire more hunters and prepare for a guild war. To claim dominion over the Demon Realm.”
“So even if we push into the Boundary Territory from now on, we can’t catch up, can we?”
“That’s right. Too many Named Demon Beasts have already poured out from Sampyeol’s section of the Boundary Territory.”
“Then instead of victory, I need to prepare for revenge.”
“Against who? Surely not Yeon Yu-ye—”
“Are you insane?”
Yang Ji-uk clicked his tongue once, then spoke a name.
“Jeong Jae-ha. That bastard—the Named Killer. I’m going to kill him.”
* * *
A vast cavern in the Boundary Territory of the Demonic Realm Gate.
“Damn it all, standing in this godforsaken heat all day long again!”
I forced myself to ignore Jeong Ho-min, who’d been cursing nonstop, and sank into thought.
When I remembered he was under stress, even his vulgar tirades sounded endearing.
The jeers of the opposing crowd held the same value as the cheers of your own fans.
But I couldn’t rest on that anymore.
Today was the third day.
If we didn’t catch the Red Ghost by tonight, we’d have to abandon the Boundary Territory hunt altogether.
All fifty or so caverns we’d developed so far would have to be given up.
The cleanup work of sweeping out small goblins wasn’t finished, making further mining impossible—and the Murim Guild would count that cleanup work as hunting anyway.
My C-rank Ascension, the spectacular role I’d played against the Scorpion Crew, Complete Demon Realm Control—all of it would slip away.
Conversely, if I could just catch the Red Ghost today, I could have it all.
I could become a C-rank Hunter, for one.
By killing so many Named monsters so far, I’d accumulated as much magical power as a D+-rank could hold—I could feel it.
One more decisive step forward, and I knew I could break through this ceiling.
And then I’d be able to make a considerable impact in the Scorpion Crew subjugation.
Body Enhancement was a Domain of Authority that was hard to raise above C-rank under normal circumstances.
The Naturally Awakened Hunters in the Scorpion Crew probably possessed extraordinary abilities, but I’d already experienced the firepower of a B-rank demon.
If my physical capabilities matched up, I was confident I could overcome most Awakened abilities with my Swordsmanship.
And through Complete Demon Realm Control, I could enter the main branch.
Everything hinged on this one hunt.
Like training four years for the Olympics only to be sent home after losing in the Round of 64 in a single match.
But I’d never once imagined myself going home.
……
I wondered why the creature hadn’t attacked us even though we were inside the cavern.
Hadn’t they said it preferred to ambush from the passage above?
After thinking about it for a while, one hypothesis came to mind.
“Jeong Ho-min.”
“What? Did I say something wrong?”
I raised one hand and used my Ground Sense to signal Captain Choi and the other hunters hiding inside the cavern walls.
“Follow me.”
“Why?”
“Just follow.”
“Damn it. You think I’m your damn lackey?”
“If I tell you I can’t play bait with you, you’d have to stand alone for the next few hours, wouldn’t you? Which of us do you think Team Lead Yeo Baek will listen to?”
“Damn it!”
Jeong Ho-min and I stepped out of the cavern together.
We climbed partway up the slope, then made our way to the upper passage—the kind of place the Red Ghost would prefer.
The Red Ghost was an experienced Named monster.
It had surely learned that exhausted hunters heading back after a hunt don’t check all the way to the upper reaches of a cavern.
When Team 11 was ambushed here, they were on their way back from a hunt too.
By contrast, we’d been standing inside this cavern the entire time.
The Red Ghost might harbor some anxiety—after all, it could be attacked from all sides if it ventured too deep into the cavern.
Especially since it had launched multiple ambushes from this very place before.
“What? Want to take a walk?”
“Yeah.”
“You’re insane.”
Jeong Ho-min and I walked through the passage connecting to the cavern.
It stretched long in both directions, with nowhere to hide and no escape route—a corridor that left you completely exposed.
Thud!
Before long, heavy footsteps echoed toward us.
“What the—?!”
Not the footsteps of a demon with a massive frame, but the footsteps of a High Orc—something whose mass far exceeded its weight.
“It’s here.”
I drew my Estoc and let a clear smile cross my face.
At last, that bastard was stepping onto this stage.
And on this stage, I had never lost to anyone.
Thud! Thud! Thud!
The footsteps grew steadily louder.
The ground trembled, and small fragments of basalt rose into the air before falling.
Soon the C+ rank orc came into view.
[Volcanic High Orc (C+)]
[Warning! Presumed Named entity: ‘Red Ghost’]
[Bounty: 100,000,000 won]
The monster that had slaughtered ten or more Awakened Hunters stood before us.
Three meters tall, its entire body wrapped in rope-like muscle, its skin flushed deep red from the speed of its blood flow—a High Orc of terrifying vitality.
At first glance, it radiated raw power.
“Damn!”
Jeong Ho-min immediately raised his custom firearm.
Like Lee Hae-il’s custom gun, it had the barrel of a 7.62-millimeter machine gun cut short and fitted with various modifications.
Rat-a-tat-tat!
He unleashed a burst of fire, launched a grenade, and threw a hand grenade from his bandolier.
“Shrieeeek!”
And the Red Ghost evaded both the grenade and hand grenade with a single bound.
The grenade tore into the cavern wall, and a massive explosion erupted behind the beast.
Walking out from the flames, it looked exactly like a monster from a film.
Rat-a-tat-tat!
All the while, it didn’t even think about dodging the bullets.
“This bastard—who does it think it’s looking down on?!”
Jeong Ho-min cursed savagely and swapped magazines.
The Red Ghost laughed as if Jeong Ho-min were beneath contempt.
It understood that bullets couldn’t inflict meaningful damage, that grenades were slow to reload—and its every movement brimmed with the composure of a seasoned veteran.
That was the truly terrifying aspect of every Named monster I’d faced so far.
Experience.
It had seen through Awakened abilities, learned which firearms posed a threat to it, and even acquired weapons of its own.
They say the ordinary cannot defeat the gifted, and the gifted cannot defeat those who strive.
This creature was one who strove.
But even the striving could not defeat those who truly savored the fight.
And that’s what I was.
“Come on—let’s have some real fun.”
I drew in a deep breath, awakening every muscle in my body.
From my abdomen through my thighs to my toes, every muscle fiber tightened in a thrill that raced up my spine.
“You’re standing on my stage, aren’t you?”
He planted the Estoc upright like a sword in its scabbard, then leaned forward into stance.
[Jeong Jae-ha’s Unique Skill]
[Flash Lunge]
He’d trained in defensive technique, but from the start, he never intended to merely hold ground.
With his heart thundering like this, how could he possibly suppress the hunger to win?
I drove off the earth toward the Red Ghost’s heart.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————