War of Ten Dragons - Chapter 25
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Ten Dragons Contest for Hegemony (25)
Cheonhwa gleaned many useful things from Nam Saik.
He had assumed that saving Haedong Trading Company and building it into the Number One Merchant Guild of the Central Plains would not be so difficult. After listening to Nam Saik, however, he realized how naively he had been thinking.
“First, I need to forge ties with the powerful. It would be better for Cheonsang to step forward and meet them rather than me.”
Haedong Trading Company is my maternal family’s business. Unless it becomes the main household’s, it would be best led jointly by Cheonsang, So Ryong, and Jin Hwa.
“What should I do? Should I use the bribery ledger from Iwonjang to build connections with them? Or should I inform Yeongchin Palace of the truth, have them execute those men, and then form ties with the officials newly appointed to replace them?”
I pondered the matter for a while, but the conclusion was always the same. A man who has betrayed once will betray again. If I use the bribery ledger to move them, they will keep searching in secret for that ledger, and they will harm Haedong Trading Company whenever they can.
“Better to hand it to Prince Yeongchin. Then he’ll investigate on his own and punish them.”
To do that, I would need to expose the corruption of the officials in far more detail than this ledger alone allowed.
“With Haoomun’s help, it might be possible. After I’ve looked into Prince Yeongchin a bit more, I’ll go to Yeongchin Palace with Cheonsang.”
Cheonhwa did not head for Haedong Trading Company. Instead, he went to Sangaru in Taeho.
“Welcome.”
“I’ve been well. Madam Proprietress, you seem to grow lovelier by the day.”
At those words, a smile tugged at the corners of Ga Wol’s mouth.
“Compared to you, my lord, who could possibly stand out? The courtesans of Sangaru are suffering on your account these days.”
“On my account?”
“They keep asking why a young, handsome man like you would come looking for an old woman like me. The jealousy of the younger courtesans is nothing short of fierce. They’re ready to draw knives over it, if I’m not careful.”
Cheonhwa wore a blank expression at those words.
“Is something the matter?”
“Ah, am I handsome?”
“Of course you are. Of all the men I’ve ever seen, you’re the most handsome. If you powdered your face and dressed up, I’d bet you’d be prettier than any woman.”
Cheonhwa gave an awkward smile.
“Please don’t tease me for being young. By the way, did the Guild Master say anything else in particular?”
“He said to make sure you can access all the information you request, and that the Spirit Elixir we agreed upon will be delivered within a month.”
“And?”
“He said that selecting prodigies takes some time, so he’ll finish within six months and send them to this house.”
“Even though Uncle says he doesn’t want this, he still ends up giving me everything I need.”
“Uncle?”
“That’s how it turned out. I never lose out on anything, so I’ve decided to call the Guild Master ‘Uncle.'”
Ga Wol laughed at Cheonhwa’s cheerfully glib remark.
“The reason I came today is that I want to know about Yeongchin Palace and Prince Yeongchin.”
“Yeongchin Palace and Prince Yeongchin?”
“Yes. I’ve heard that merchant houses and men of power are bound together and can never be cut apart.”
“That’s right. It’s the same for officials, for martial artists, and even for the scholars of Seorim. If you want to sell goods to them, the influence of powerful people is absolutely essential.”
“So I intend to inform Prince Yeongchin of the corrupt officials in Jiangsu Province and have every one of them punished.”
“That won’t be easy.”
“I know. But if word reaches Prince Yeongchin’s ears, they’ll be careful.”
Ga Wol nodded.
“While they’re cowering, I plan to grow Haedong Trading Company a little larger.”
“Gangso Trading Company and Woryeong Sect won’t sit idly by. I’ve heard rumors that Woryeong Sect is going to make a move.”
“That’s exactly what I’m hoping for. I’ve heard that whatever you do, having a just cause is what matters most.”
“That’s true.”
“If I want to strike Woryeong Sect, I’ll need to obtain a just cause first.”
“Woryeong Sect is the foremost evil sect in Jiangsu Province. No matter how strong you are, my lord, you can’t face them alone.”
Ga Wol spoke in the tone of someone scolding him for saying something reckless.
“Don’t worry about that. I have the strength to beat Woryeong Sect, at the very least.”
He said it so easily that I wondered whether I ought to believe him.
“Even so, it’s a dangerous idea. Behind Woryeong Sect stands Samuryeon.”
“I’ll think about that when the time comes. For now, tell me about Yeongchin Palace and Prince Yeongchin. And if it’s not too much trouble, include details about the prince’s family as well.”
“Very well. I’ll prepare it in a book and give it to you.”
“Thank you.”
At Cheonhwa’s bright smile, Ga Wol felt her heart flutter.
‘A man shouldn’t be this beautiful…’
* * *
“You want me to memorize all of this?”
“Yes. Though it’s better to just keep it in mind rather than commit it to memory, I’m told.”
Cheonhwa handed Cheonsang the book he had received from Ga Wol, which recorded Yeongchin Palace, Prince Yeongchin, and information about his family.
“But why Yeongchin Palace?”
“Didn’t you say Yeongchin Palace is the commander of the Waterway Force?”
“That’s right.”
“So the goods the Waterway Force uses must be enormous, right? Daily necessities, of course, but also food supplies, military materials, and all sorts of other things.”
“That’s true, but the Prince Yeongchin’s residence must already have trading companies it deals with.”
“Maybe. But it would be wrong to give up just because there are other trading companies and not even try. I think it’s important to push forward and find out what we’re lacking.”
Cheonsang nodded at Cheonhwa’s words and spoke.
“Cheonhwa, you’re always so full of confidence.”
“That’s because that’s how I was raised. I still don’t know the world very well, so that’s all it is. You, on the other hand, know how the world works, and that’s why you have your worries and concerns.”
“Do you think so?”
“Of course. If I had grown up in a city, seeing all sorts of things, instead of living on an island like you, I’d have learned to think and act carefully, just like you do.”
“Alright. I’ll try hard to memorize this.”
“You’re clever, so you’ll pick it up in no time.”
Cheonsang’s mood lifted at Cheonhwa’s praise. Before Cheonhwa came to the trading company, he had always been alone. He had followed his father, Yi Jasaeng, around, enduring hardships without ever being able to say he was struggling. Ever since Cheonhwa arrived, though, that had given him a great deal of comfort.
Now his two younger brothers had returned to the family home and were learning martial arts together with him, so he felt less lonely. No, he didn’t even have time to feel lonely.
Perhaps that’s why Cheonsang always felt grateful to Cheonhwa.
“Get moving, quickly.”
People bustled about.
As the family declined, they had let go of the servants who once worked there and kept only a minimal staff, leaving the sprawling mansion all but abandoned. Now, though, quite a few people had moved into the estate and were living there, and it was brimming with life.
All of this had happened because Cheonhwa had come to the estate. That’s why Cheonsang believed Cheonhwa had brought great fortune to the family.
“I’m going to go see So Ryong and Jin Hwa.”
“Alright. I’ll study this for a bit while I’m at it.”
After parting ways with Cheonsang, Cheonhwa headed to the training ground behind the Inner Quarters in the Inner Courtyard to meet So Ryong and Jin Hwa.
The training ground had been built newly for So Ryong and Jin Hwa. It was a bit rough around the edges, but there was nothing wrong with it for learning martial arts.
“Haaah!”
Their battle cries filled the training ground.
They had both come to wield their swords with considerable spirit.
Cheonhwa was somewhat pleased with the sight of the two of them.
“You’re doing well now. It looks like your foundation is taking shape, so you can start learning martial arts suited to you two.”
“Martial arts suited to us?”
“Don’t tell me you’ll keep practicing the Samjae Sword, Sasang Sword, and Yukhap Sword forever. Those swords are meant to lay your foundation, to help you understand the blade and build your stamina.”
“Ah…”
“So Ryong and Jin Hwa will learn different martial arts. The reason is that I’ve taken into account the physical differences between men and women.”
“Thank you, Brother!”
“It will be harder than anything you’ve learned so far, though. You’ve endured well until now, so I believe you’ll do well. If you grow stronger and stand by Cheonsang’s side to help him, Haedong Trading Company will surely be able to reclaim its former glory.”
“We’ll keep that in mind.”
“Good. Let’s begin. So Ryong, sit in the Lotus Position first. I’ll use my qi to show you the oral formula of the internal energy method and the path the internal energy travels.”
As So Ryong sat in the Lotus Position, Cheonhwa sat down behind him. He placed one hand on So Ryong’s Mingmen Acupoint and moved his qi, which passed through Cheonhwa’s hand into So Ryong’s Mingmen Acupoint.
-I’ll keep telling you until you remember it, so nod when you’ve memorized everything.
So Ryong closed his eyes.
Cheonhwa’s voice came through to him inside his head.
-The martial art is called the Hwaryeong Simgong, the internal energy method for the Hwaryeong Sin-gong you’ll learn later. As the name suggests, it’s a powerful yang-strong art, and if you master the Hwaryeong Simgong, they say you can command the spirit of fire.
So Ryong focused with all his might, determined to remember even one more word of what Cheonhwa said.
As Cheonhwa moved his own qi to guide So Ryong’s meridians, he carefully explained the exact course the energy took as the method was circulated.
-Don’t rush or grow impatient. Take your time and feel it with your body until you’ve fully memorized it.
Cheonhwa opened the blocked meridians of So Ryong with his own qi, and each time he did, So Ryong’s face twitched slightly.
‘That must be unbearable. How badly must they have mistreated him in the Murim Alliance…’
Cheonhwa admired So Ryong’s resolve as he tried to memorize the oral formula even through the pain.
‘Hold on just a little longer. Then I’ll make you into someone who can soar.’
About a shichen had passed since Cheonhwa began transmitting the internal energy method when So Ryong nodded.
-Now circulate the method on your own through a full cycle.
Just as Cheonhwa instructed, So Ryong moved the small trickle of qi in his dantian and completed a full circulation of the Hwaryeong Simgong. Throughout, Cheonhwa observed the inside of his body, checking that the qi flowed along the proper course.
-Well done. Settle your body calmly, then end the circulation.
After speaking to So Ryong through Voice Transmission, Cheonhwa rose from his seat and looked at Jin Hwa.
“You sit in the Lotus Position too.”
He passed on the internal energy method to Jin Hwa in exactly the same way; only the martial art was different.
Cheonhwa taught Jin Hwa a martial art called the Yeoui Nanhwa Sword. The Yeoui Nanhwa Sword suited women better than men. It was not a martial art built on overwhelming force but one full of shifting, changing movements.
Because it demanded so much flexibility, it suited women better than men. That didn’t mean men couldn’t learn it, but for women it was a martial art that offered far more advantages.
Cheonhwa only rose from his seat after he had taught Jin Hwa the internal energy method as well.
The two of them still sat in the Lotus Position, circulating the internal energy method Cheonhwa had taught them.
Cheonhwa watched the scene to the very end before he spoke.
“Working hard doesn’t mean you’ll be good at something. It’s just that, plainly, you’re working hard. If you do that, your body will break down. Whatever you learn, you have to understand it properly and train efficiently, or your body won’t hold up.”
The two of them listened to Cheonhwa’s words while still seated in the Lotus Position.
“From now on, twice a day, morning and night, you’ll practice the cultivation method the moment you open your eyes and again before you go to sleep.”
Neither of them answered, but I figured they had understood me.
‘With everyone this diligent, the family will rise again soon enough. Now then, how exactly do I crush the Gangso Trading Company?’
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————