Vote for Your Knight! - Chapter 83
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Vote for your knight!
Episode 83
* * *
“You… you all……”
Olivier’s eyes widened.
Two women stood before him.
Dressed in work clothes and carrying shovels, they’d come to help with flood recovery.
They were once bitter rivals who wouldn’t even look at each other’s faces—fellow students of Olivier who had ended up as vice captain and vice president because of him.
Brin and Agnes.
“Did you come to help me after seeing the article……”
Olivier spoke with a moved expression.
Then both of them turned their heads away primly and spoke.
“We didn’t come because of you.”
“Right. Not because of you.”
“You don’t have to say it like that—your true feelings are already coming through……”
“We really didn’t come because of you!”
“Are we crazy? Coming because of you?”
Brin and Agnes cried out, shuddering.
“I came to help Kusto!”
“I came for Rafael!”
That’s right.
Brin was Kusto Marie.
Agnes was Rafael Marie.
After an article about Kartamen knights conducting flood recovery appeared across the entire empire,
all the people were moved.
Particularly, the Maries and Captains of each knight rushed to the flood recovery sites, saying they would help too.
Brin and Agnes were among them.
“Look at you misunderstanding. That’s actually hilarious.”
“Still unbearable as ever.”
Watching the two grumble and leave, Olivier broke into a broad smile.
“They haven’t changed. I was beginning to feel lonely.”
It wasn’t just the Maries and Captains.
“Should we help with this section?”
“It feels good to use my strength after so long!”
Kartamen’s eliminated candidates also rushed in to help with the recovery efforts.
The Imperial Palace donated the profits earned from Kartamen official merchandise.
And when Edith’s alchemical equipment arrived, the recovery speed accelerated even further.
There were so many people wanting to help that some were dispatched to other, less severely damaged areas for reconstruction.
Everyone wanted to help one another, and at the center of it all were the Kartamen knights.
Though it was an unprecedented flood disaster in imperial history, thanks to Kartamen, the people’s hearts united as one, and they safely weathered the crisis.
And this scene was broadcast live across every newspaper’s front page and on the screens in Town Square.
* * *
[Casual Chat] Is Norman Posci insane?
Used to curse at Kartamen every day back then, so why’s he like this now??
Look at this, he’s praising them again today;;
<Norman Posci’s Bitter Tongue>
The knights of Kartamen saved the empire from sinking into despair under the torrential rains.
Especially Killian……
– This bastard doesn’t even understand what “bitter tongue” means?
– Norman Posci’s been singing Killian’s praises for a while now
ㄴ Looks like Killian’s become his captain lol
ㄴ Wow, someone like Norman Posci becoming a captain? Poor Killian ㅠㅠ
– But seriously, isn’t it moving? Kartamen’s volunteer work even won over Norman Posci ㅠㅠㅠ
ㄴ Yeah, they were so busy with competitions, I never expected them to do flood relief too
ㄴ I was so moved watching the live broadcast that I’m going to volunteer for the relief efforts
– But watching the live broadcast, didn’t you notice Pierre and David suddenly got closer? lol
ㄴ Yeah, they were suddenly all over each other
ㄴ Pierre seemed to only soften up around David lol
ㄴ Kusto’s gonna be jealous
* * *
During the flood recovery efforts, Kartamen was not broadcast.
Instead, the screens in the Town Square showed live footage of Kartamen knights working to restore the damaged areas.
This was the reason Edith had decided to air it.
‘When people see the knights working so hard on recovery, others will want to help too.’
More hands would lend themselves to the effort, and through this, the people’s loyalty would grow even stronger and more resilient.
That was the original intention.
But then—
An effect Edith had not anticipated began to manifest.
It was, precisely…….
[Casual Chat] Did anyone see the voting line at Victory Square today??
The line wound around the square at least five times, swear to god
I literally just waited all day and didn’t even get to vote before I had to leave
I’m writing this on a tablet now that I came out early in the morning when fewer people are around to vote
But even at dawn the line was insanely long so I waited forever
And people behind me are still shouting to stop writing and get out of the way ㅠㅠ
Why are so many people suddenly voting like this??
– Isn’t it because they were moved by seeing the flood recovery work?
ㄴ2222 Yeah I usually don’t vote much but I ran to vote after seeing that
– But doesn’t the voting enthusiasm seem too heated? My neighborhood is tiny, no one ever does anything, but everyone came rushing out to vote ㅜㅜㅜ
ㄴ Our village too!! I almost didn’t get to vote
ㄴ I went to vote and ran into my grandmother ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ she can barely get around ㅜㅜㅜ but she said “We have to give Agnes one vote!” and I actually cried ㅋㅋㅋㅋ
ㄴㄴ My grandfather asked me how to vote for Kartamen ㅋㅋㅋ but there were so many people he ended up not being able to vote and came back ㅜㅜㅜ
The fever for Kartamen voting had grown far too intense.
Regardless of region.
Regardless of age or gender.
Everyone rushed to the Town Squares and stood before the tablets.
All the people of the Synodian Empire had become one, unified under the single topic of Kartamen.
* * *
The 6th Evaluation resumed once the flood recovery had been brought to a reasonable conclusion.
The knights gathered not in the indoor hall where they had met before, but in the Circular Arena.
“Didn’t you say the 6th Evaluation would be held indoors?”
Kusto, seated in his place, asked the one beside him, David.
“Right. Maybe they’re just announcing something here, or they changed the evaluation task entirely. One of the two.”
David replied.
“Oh, if it did change, I’m curious what it could be.”
Morris murmured with delight in his voice.
Everyone waited with curiosity for Edith and the Valkyrias to appear at the podium before the observation seats.
Moments later, Edith and the Valkyrias emerged.
But the expressions on their faces were not good.
Rather, they looked quite grim.
An ominous foreboding settled over the knights, and the atmosphere grew heavy.
Edith opened her mouth as if swallowing a sigh.
“I apologize for making this announcement right before the ranking ceremony, but as you’ve likely anticipated, the 6th Evaluation task has been changed.”
With those words, the Valkyrias unfurled banners they had each brought.
Maps were drawn on the banners.
“What!”
“That’s……!”
“No way?”
Several knights recognized the maps and cried out.
David leaned toward the bewildered Kusto and whispered.
“It’s a map showing the regions where Demon Beasts are sealed.”
He was right.
Amont spoke first to explain the map.
“The map drawn on this banner is of the Mountain Region where the Demon Beast Shevkaleth is sealed.”
Shevkaleth!
It was a Demon Beast with the form of a goat but bearing a human face.
“It lured humans into its dungeon and devoured them until it was sealed by the 12th Di Eques.”
Beside the map was a drawing depicting Shevkaleth’s form.
On its hideous face grew long horns and a long beard.
But one of its horns was broken and missing.
“The source of its energy lies in two horns, and the twelfth Di Eques removed one of them. Which means the weak point is that horn.”
Next, Ines explained the map she held.
She pointed to a map of the Desert Region.
The demon beast that appeared this time was a terrifying spider with a human face.
“As you can see, this map shows the sealed territory of the desert spider demon beast, Ahras.”
She continued.
“Ahras digs traps in the desert, and drags humans who fall into them to its own dungeon to kill them. For entertainment, you might say.”
At her chilling words, the knights’ shoulders tensed involuntarily.
“Ahras’s weak point is its abdomen. The previous Di Eques also targeted this area to seal it, but by now the wounds will have healed.”
Ines finished speaking.
Next, Mila held her banner forward so it would be clearly visible.
Drawn on Mila’s banner was a small lake.
But beneath that lake lay a deep dungeon.
The demon beast depicted beside it was a mermaid of extraordinary beauty.
“This demon beast is Siren, who enchants humans with her beautiful face and voice.”
Mila’s voice was darker than usual.
Yet she pressed on with resolute determination.
“Siren enchants people and drowns them in the lake, or sometimes lures them into her dungeon to play riddle games with them. No matter what answer you give, she ends up devouring the human anyway.”
Mila let out a heavy sigh.
“Fortunately, Siren was also sealed by the previous Di Eques. Her weak point was her tail.”
Mila finished speaking.
Now all eyes turned toward Edith.
What kind of evaluation were they planning with these already-sealed demon beasts?
Were they going to recreate the hunts that the previous Di Eques had conducted?
Or were they planning to perform some martial dance in honor of them?
Receiving the full weight of those curious and tense gazes, Edith opened her mouth.
“The demon beasts that the Valkyria explained are all beasts that were once sealed by Di Eques. However…….”
Edith regarded the knights with a grave expression.
“Due to the torrential rains that fell recently, the seals on these demon beasts have been broken.”
“!”
The seals had been broken!
The knights’ faces filled with shock.
Edith opened her mouth to the murmuring knights.
“Therefore, this 6th Evaluation’s task is to reseal those demon beasts.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————