The Youngest Hides a Lot - Chapter 267

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 267
“You’ve heard the story about Rubian and Kalid, haven’t you?”
“Yes.”
“I feel like I’m dying from how much I pity those children.”
Rosetta spoke in a trembling voice. She hadn’t witnessed it herself, but she’d heard the general outline of events.
Weren’t these burdens far too heavy for such precious children to bear?
“And Rubian… it seems she wasn’t happy in that ‘other world’ either. She casually mentions being abandoned twice, wandering through places like orphanages…”
Rosetta’s eyes finally spilled over with tears, and Leviathan clenched his jaw with fierce intensity.
“I thought I was going to lose my mind.”
Inevitably, I found myself blaming myself.
For being weak.
For being insufficient.
For failing to protect that child and condemning her to unhappiness.
Yet Rosetta knew well that wounding herself like this would bring happiness to no one.
So she embraced her husband and simply soothed her aching heart. As always, they gently comforted each other, and in doing so, found comfort themselves.
“But there’s something I’m curious about.”
After a moment, she wiped her tears and asked in a hoarse voice.
“Why did Rubian say she wanted to go to the Academy when she was young?”
“Hmm.”
“They said it was because of something you said in your previous life. How did that happen?”
Leviathan finally opened his mouth softly.
“Rose. The truth is, in my previous life… I saw that child. Of course, it was on the battlefield, and only for a brief moment.”
“…Rubian?”
“Yes. I saw some small child washing alone by the lakeside, and the mark on her back left a deep impression on me.”
“Ah…”
“She walked like a ghost drained of all vitality, and suddenly I felt the urge to save her.”
Leviathan quietly led Rosetta to sit on the bed. Night had grown deep without either of them noticing.
“So as soon as the war ended, I investigated the marks on mages. After a long time, I finally obtained information that there might be clues in the Academy Ancient Library… but that child came to kill me first, so it was already too late.”
“Aim for the heart. Don’t miss. Everything you seek will be there at its center.”
“That was the strongest hint I could give in that lifetime.”
He gently stroked Rosetta’s hair.
“I didn’t know that little Rubian of this life… remembered that moment and decided to go to the Academy because of it.”
And then there was that dream that had often tormented Leviathan in this life.
Through this opportunity, I finally learned the true nature of that dream—the one where a woman resembling Rubian came to kill me.
‘To be precise, it wasn’t really a dream.’
It was possible that because the memory was so powerful it was carved into my soul, it appeared to me in the form of dreams as Rubian grew.
But Leviathan decided not to tell Rosetta or Rubian about the contents of the dreams he’d had. He hoped neither of them would suffer any further.
Rosetta spoke.
“So in the end, thanks to your past self, Rubian discovered the magic to stop the mark’s progression, and was able to kill the Mage King like this.”
She exhaled a sigh like a moan and buried her face in his embrace.
“Leviathan, thank you.”
“Rose.”
“For protecting Rubian… for letting me hold that child again…”
Her voice trembled with emotion. Leviathan pulled his wife close, holding her firmly.
“I should be thanking you. For letting me meet her.”
“I didn’t do anything.”
“No. You made all of this possible.”
Leviathan whispered against Rosetta’s skin, his lips tracing across her body. Before long, the two of them were intertwined upon the bed.
“If you hadn’t loved me, none of this would have begun.”
“…”
It was a statement brimming with a tenderness too profound to fully comprehend. Rosetta felt her nose sting again as she wrapped her arms tightly around his firm neck, answering his cascading kisses with her own.
“Speaking of which, how is your body?”
Seeing his wife’s flushed face, Leviathan found his patience wearing thin.
“Sigh. Why do you always ask that right before?”
Rosetta shot back with her hair completely disheveled. Leviathan laughed against her lips.
“Because that way…”
“Mmph…”
“I can decide how much to make you cry.”
The man who had shed his refined aristocratic facade now gazed at her with burning desire, coaxing her forward with deliberate slowness.
“Hm? Tell me quickly.”
“Your eyes have gone wild again, Duke.”
Rosetta pushed at her husband’s shoulder as his hand caressed her thigh.
“I don’t think I’m in good condition today. So today… yelp!”
Of course, the man who saw through her act stole her words away with his lips first.
As always, Rosetta surrendered to Leviathan on the bed.
Completely, in the way she loved.
* * *
Finally, the day to return home!
“Well then, I’ll be on my way!”
I bowed before the gleaming Royal Palace portal that shimmered brilliantly.
Idelaine and the Palace Elders, along with the mages, came to see me off.
“Your magical power still isn’t fully recovered…”
Idelaine furrowed her brow with concern, and I lifted the hand that Kalid was gripping tightly.
“This is enough.”
Kalid, now accustomed to my diminished magical core, steadily fed me small amounts of his power. Idelaine narrowed her eyes as she looked at Kalid.
“Still, what exactly is that mage’s identity…?”
“I’m not a mage. I’m a Knight.”
Kalid brushed off the question without a care, stroking his sword with his other hand.
‘That one was a mage, then a Knight, and now just does whatever he pleases.’
Well, there was no need to spread Kalid’s circumstances around, and he didn’t seem to want that either, so it was best to let his identity remain buried.
“Ahahaha! Look at how eagerly these children are grabbing! Ahahaha!”
“Grandfather, my eardrums are about to burst.”
Void complained while pressing his ears shut.
“Since they say it’s absolutely necessary for our little brat’s recovery, I can’t very well drop it, ahahaha!”
“That’s right. You could say this is like my nutritional lifeline, so I absolutely cannot let it go….”
I gripped Kalid’s hand even tighter, and his earlobes flushed slightly red. Father quietly commanded the Adjutant with a menacing tone, “Find out what a lifeline is immediately.”
‘Even knowing that Kalid regressed for my sake, nothing has really changed.’
Well, that was just how our family operated. Whatever secrets each of us harbored, that was another matter.
‘If Kalid suddenly saw the family’s attitude change, he’d definitely run away saying it was creepy given his personality.’
No way, my nutritional lifeline.
I absolutely cannot let go!
It was at that moment I held his hand even tighter.
A group of people came running from far away.
“The Great Mage!”
“Oh my.”
They were the mages I had met in the Temple Prayer Room and some mages granted access to the Royal Palace. Their faces beamed with relief as their stigmas were lifted.
“Thank you for saving us!”
“We will never forget this kindness!”
“Sister!”
Moreover, the young mage children who had been protected in Southern Babylon returned home safely.
One of the children placed a magnificent flower garland around my neck.
“Come visit us again, Sister Rubian the Great Mage Stigma Master!”
What is that dreadful hybrid title?
Regardless of my horrified expression, the people bowed before me with the utmost courtesy.
“Lady Rubian. All the mages of Arcadia will rush to your side at your call, abandoning everything! Wherever you are, however you live, we mages will support you forever! If there is anything you desire, please just say the word!”
They were ready to offer the entire world. Liam whispered with great pride, “You’ve got quite the army of soldiers now.”
“Everyone….”
For some reason, my nose began to sting.
“I plan to live with the knowledge that I am the youngest daughter of a noble family blessed with both wealth and power due to Father’s insistence, so I should be able to obtain whatever I desire without much difficulty… But still, I’m grateful you said it.”
Father made a face beside me questioning why I would say such things, but I smiled brightly while tears streamed down my cheeks.
“Most of all, I’m happiest that you’ve come to see me off like this!”
I waved my hands with all my might. With an incredibly bright expression, looking completely liberated!
I’m so incredibly proud!
“Travel safely!”
“Come visit anytime!”
“I’m preparing to immigrate to Babylon!”
“Please let us know about any events like weddings or engagements!”
Then Father, who was about to step toward the portal, spun around sharply.
“Who was the one who just mentioned weddings to my daughter? Step forward.”
“I saw you clearly. Let’s go for now.”
Mother shook her head disapprovingly and shoved Father through the portal with a decisive push.
“Goodbye!”
I waved grandly and stepped through the portal myself!
Arcadia, the paradise of mages. I hoped it would be reborn as a true paradise in every sense.
“See you again!”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————