The Villain's Precious Baby Moon Rabbit - Chapter 1
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Villain’s Beloved Baby Moon Rabbit
01
*This work is set in a fictional world,
and may differ somewhat from real history and actual settings.*
They say that if you go into a tiger’s den, you’ll survive as long as you keep your wits about you.
‘So now I just have to really keep my wits about me…!’
I looked up at the tiled gate of the house, my legs trembling and my eyes narrowed with grim determination.
A manor so grand it could have been a whale’s back, quite literally.
But this place is a tiger’s den.
It’s where the Tiger Beastkin live, so that’s no exaggeration.
Big as it is, the tiles are worn and chipped, the trees inside look gaunt and withered, and for some reason there’s an eerie chill in the air that makes my skin prickle…
Given that I have no idea what might happen to my life once I step inside, the creepiness only makes the name “tiger’s den” fit all the better.
…And the gatekeeper I saw earlier was terrifyingly intimidating.
A build as big as a door. Forearms thicker than my waist. The eyes of a fearsome beast.
“What? What is it? Tell me!”
Just thinking of that gatekeeper snarling at me, my backside starts aching from the bump I took when I ran away in fright.
I rubbed my rear and my tail, for no real reason.
A tail is a lifelong source of pride for a Rabbit Beastkin, but I didn’t even have the presence of mind to brush off the dust. I was too terrified…
Hmph. I gave my tail an extra brush, the dust I’d picked up on the way here shaking loose as I ran.
The fluffy softness under my fingers suddenly brought back the image of Lady Hang-a, who used to cherish my tail and the soft fur on it.
The very person I came here to find, at the risk of my life.
To us Moon Rabbits, she is like a mother.
‘Yes. To see Lady Hang-a again, I absolutely have to get into this house…!!’
This is the only place where any trace of Lady Hang-a can be found!
I have nowhere left to retreat!
But…
Remembering the snarling gatekeeper, my breath caught in my throat all over again.
‘What if they really eat me alive?’
Fangs so huge they look like they could sink into a Rabbit Beastkin like me in a single bite!!
The moment I saw them, I realized, so this is what a true Tiger Beastkin looks like. My mind went blank, and my instinct for survival flashed through my head like lightning.
I ran off without even managing to state my business here, so if the other Moon Rabbits had seen it, they’d be clutching their bellies laughing.
But…
“…H-hmph. Considering I didn’t faint in front of a Tiger Beastkin, I’m doing rather well!”
Let them try it themselves! Every time that gatekeeper opened his mouth, those fangs showed, and they were so huge that a shiver ran straight up my spine.
To steady myself, I pressed my cheek against the silk pouch I’d brought from the Moon Kingdom.
Inside it, the wooden fragment faintly carries the divine power of Lady Hang-a, who rules our Moon Kingdom.
‘It’s already been over two months since I last saw Lady Hang-a.’
A surge of longing welled up inside me.
“My lovely little baby rabbit. Why are you crying?”
“Just because you can’t pound rice cakes doesn’t mean you’re a useless rabbit. Besides, our Tori is exceptionally skilled at sewing, isn’t she?”
All of us Moon Rabbits have a task we must perform together. That task is Jade Rice Cake Pounding!
But I had no talent for it whatsoever, and after a few tries I had to set the mallet down.
As a result, I was shunned by the others as a useless rabbit… but Lady Hang-a alone believed in me.
Encouraged by her words, I had only recently managed to start carrying out my duties at last, but…
“It’s because of you that Lady Hang-a won’t come back!”
It has been two months now since Lady Hang-a, who had said she was going down to the Mortal World to bathe, failed to return.
This was something that should never have happened. Our Lady Hang-a was the ruler of the Moon Kingdom, which lies along one of the passages between the Underworld and the living world.
‘Something must have happened to Lady Hang-a!’
That’s why I came down to the Mortal World, to bring Lady Hang-a back.
No sooner had I arrived than I confirmed that the wardrobe carried out of that tiger’s den bore Lady Hang-a’s divine power, and I managed to pry off a splinter of it!
Given how strongly her divine power clings to it, I’m certain Lady Hang-a is in that house.
The only problem is…
“Don’t you dare get mixed up with that damned villain, not even a little!”
“Child, if you value your life, don’t you go anywhere near the Beom Family of Jangsan.”
This house is infamous throughout the village as the home of a notorious villain…
Every time I asked, the villagers’ faces went so pale. Just recalling it makes my spirits sink, and my shoulders drooped once more.
“Krrrrr….”
…Is that a strange sound?
The moment I whipped my head around, I locked eyes with a wild dog staring at me from far away.
Its eyes gleamed and saliva dripped from its mouth, and there weren’t just one of them, there were six of these wild dogs!
“Woof!”
The lead wild dog stepped forward, and a sense of dread shot straight through me.
‘At this rate, I’m going to die!’
I scrambled to the gate of the Jangsan Beom Family and pounded on the door with all my might.
Whoever it is, that gatekeeper from before or anyone else, please just come out!! At least they can understand me!
“Help me! Please, somebody help me!!”
The closer the wild dogs’ ragged breathing came, the louder my pounding on the door grew.
But the gate showed no sign of opening.
Not even when a hot, ragged breath brushed the back of my neck.
“Hic…!”
Every hair on my body stood on end, and my head turned on its own. Sharp, pointed fangs filled the space before my eyes.
‘So this is how I die.’
A sticky drop of saliva touched the tip of my nose, and the dog’s breath washed over my whole face.
The last moment of my life as a rabbit. The only thing in my mind was Hang-a.
‘Hang-a… I wonder how much she’s suffering in this strange place? I want to take her back to the Moon Kingdom, I really do…’
…
…Huh?
That’s strange. Why doesn’t it hurt?
“…?”
I cracked open one eye, and then both of them flew wide.
The wild dogs had all flattened themselves against the ground, trembling.
What on earth was going on?
I turned toward the spot where the dogs’ gazes had converged.
And…
‘W-we made eye contact!’
The gate that wouldn’t budge no matter how hard I pounded now rattled and creaked, and a figure stood there that was strange to anyone who saw it.
A grotesquely bent neck, a towering frame nearly eight chi tall, hair wild and disheveled.
It leaned against the gate, staring blankly at the outside.
Creeeak-.
Creeeeak-.
The night wind blows.
The door sways, and its long white hair flutters.
Meeting the single glint of light burning from its shadowed face, my heart pounded wildly.
“Who’s there.”
At that eerie voice the wild dogs writhed, and every hair on my body bristled.
…B-but.
Huh.
‘Wait, the door’s open?’
I didn’t need to look twice. I darted straight through the gap in the open gate.
Then I slammed the door shut with a thud.
Ignoring, as best I could, the chilling gaze prickling the back of my head.
…
…
After a brief silence, I hastily bowed deeply.
Woof-woof! As if shaking themselves awake, the wild dogs’ howls seeped in from outside.
At the memory of those huge fangs nearly tearing me apart a moment ago, I trembled from head to tail.
“G-good evening, N-Nari! Thank you, thank you so much for opening the door! And, c-could I please stay just for one night?”
“…What.”
Nari looked at me with an expression of utter bewilderment, but I clutched the door handle with both hands and clung to it so the bar wouldn’t slide free.
“If you just let me, I’ll do anything…! Anything at all!! So please, let me stay here for one night!! I’m good at sewing, t-too!”
“Not needed.”
“Mopping, or—cooking, dishes! I-I truly am good at all of it, believe me!”
…Sob, is that not enough either?
I eat very little, too. I can sleep anywhere…!! I can work hard even on a small meal!
Though I earnestly made my case for my usefulness, nothing but a formidable aura came rolling off Beom Hyeon. Whether it reached past the gate or not, the wild dogs outside began whimpering pitifully.
At this moment, I was ready to wish I could be out there with them.
‘Y-you’re too scary…’
My nose twitched, and even my tail trembled. Under the Tiger Beastkin’s overwhelming aura, my toes curled against my will.
So this is the king of predators!
…But the gatekeeper from earlier didn’t frighten me this much, even when he roared in anger.
Hic. As my body shrank in on itself, the aura bearing down on me withdrew.
In its place came a chilling gaze that slowly raked over me from the top of my head to the tips of my toes.
“…I have no use for such a thing.”
“Y-yes, yes…”
In the end, my eyes stung and tears welled up.
Ah, so I’m going to be thrown back out and die like this! Oh, Hang-a-nim…
Just as the image took shape in my head of wild dogs happily devouring me, something was approaching.
“…Though I hear rabbit meat tastes quite good.”
“Y-yeeeah?!”
Startled, I jerked my head up.
It wasn’t because of what Nari said. Well, I was startled, but my head came up because Nari suddenly pinched my cheek!
The eyes Nari fixed on me gleamed sharply, curved into half-moons.
“You’ve gotten nice and plump.”
What?! No, this tiger!
In the next moment, the mouth of my smiling master Nari suddenly fell wide open.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————