The Squirrel Will Raise The Baby Tiger - Chapter 13
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Baby Tiger Will Be Raised by Daramjwi
Chapter 13.
“After I change… the only ones who could stop me are Dad and Uncle. And now… there’s only Uncle left.”
Hokan’s frustration flared up as he spoke of his father’s absence.
“Hokan, our Jackjack is a very smart baby too, just like you. But he hasn’t fully become a beastkin yet. Sometimes Jackjack changes as well. And Teacher doesn’t have just one little brother, he has many. So Teacher can handle all of it.”
“Jackjack is still a baby! He’s three, so it’s only natural for him to do that. But I’m seven, and… and… Daramjwi isn’t scary at all!”
A thick pheromone seeped out from Hokan, who was angry.
For a moment I almost pulled my body back, but I bit it down and pretended it was nothing.
It wasn’t that I didn’t feel uneasy at the thought of how dangerous Hokan’s Beast Nature would be if it manifested.
After all, even a child was, by heredity, the most fearsome of beasts.
I knew that once Beast Nature manifested, a beastkin would lose their reason and move on instinct alone.
‘But I am a veteran teacher.’
I was not the kind of teacher who would disappoint a child for such a reason.
Trust, after all, is something that must be shown through action, not words.
I clenched both fists tightly.
“Hokan, I’m not going to ask you to trust Teacher right away. Just watch me. Until you feel you can trust me.”
At my words, Hokan slowly turned his head back from the window toward me.
I held his gaze, hoping my sincerity would reach him even a little more.
“Teacher will wait. Until Hokan trusts me.”
Hokan parted his lips as if to say something, but quickly stopped and flicked his gaze back out the window.
“Now then, young master and Teacher, please have some bread and soup.”
Gail had come up without my noticing, a tray in his hands.
“Thank you, Deputy Commander.”
“Don’t mention it. I served the Captain his meal first, and I brought food over to sit with you here.”
“Oh. Is the Duke not eating with us?”
I turned my head to look for the Duke. He was eating alone at the table farthest inside.
When I silently asked Gail again with my eyes, he slowly shook his head.
“I don’t even want to eat with my superior, if I can help it.”
“Ah.”
I agreed right away.
“Haha, I’m joking. The Captain generally prefers to eat alone. He likes to eat in quiet.”
“Yes. I see.”
I wanted to say, what you said first sounded sincere, and what you’re saying now sounds like a joke, but I held it back and gave a bright smile.
“Young master. You have to eat well to settle your seasickness. Come on, eat up heartily.”
Gail pushed the soup plate closer to Hokan, who was barely picking at his food, and urged him on.
Hokan scowled and showed his displeasure, but he still moved his spoon.
I thought that maybe Gail wasn’t such a silly person after all.
Ever since he called my younger brothers eunuchs the other day, I had thought he was just an odd man who had grown tall and nothing more.
Sensing my gaze, Gail turned his head and gave me a cheerful smile.
“Come on, Teacher, you eat too. We still have a long way to go.”
“Yes. How much farther is it to the North?”
“If we run straight through until evening, we might just reach the edge of the North. Though if you count the Empire as a whole, Capital Leiton is still considered part of the North, isn’t it? From the Capital, Blanders is quite close. The territories in the far south take at least a full month to reach.”
Gail answered while gazing at a distant mountain.
As if he remembered some hardship, he even shook his head from side to side.
“Really? It’s much farther than I thought. I’m worried because Hokan gets seasick.”
“You’re not worried about the Rivers Mountain Trail, then?”
Rivers Mountain lay on the border between the Capital and the North, and it was one of the mountains where hunting was forbidden.
The reason hunting was banned was that many beastkin had gone missing on Rivers Mountain.
It was known that Rivers Mountain had rugged terrain and many caves formed by its active volcanic activity.
On top of that, there were rumors that inside those caves, the boundary between beast and beastkin could collapse.
Just like on that day when the moon and the sun overlap.
“Are we heading to the North through Rivers Mountain? I thought we’d cut across the villages instead of taking the forest road.”
“If we went that way, it would take two more days. I suspect the Captain will choose the forest road. He has a pile of work waiting at Blan Castle, and he’s said more than once that he has little time, yet he still came along on the trip north.”
“Why did the Duke decide to come along, though?”
I leaned in a little closer and asked Gail in a low voice.
“I suppose it’s because he’s worried about the Young Duke. He’s the only blood relative he has left now. And he’d also like to inspect the Northern Territory’s domains while he’s here. Blanders is the Duke’s hometown, and it’s his top priority among all his domains.”
Leaning in just as far, Gail pressed his lips to my ear with a playful grin on his face and whispered.
“Yes. I see.”
Uncomfortable with the closeness between us, I quickly leaned back and answered.
I was worried about Hokan too, but for a different reason.
He already seemed prone to motion sickness, and I expected the forest path would be even rougher.
“Are you good at riding, perhaps?”
“Eh? No. I’ve never been taught.”
“I see, just as I thought. We might take the village road instead of the forest path, then. To go through the forest, we’d have to leave the carriage in the village and travel on horseback only.”
“Don’t go to all this trouble on my account…”
That was when it happened.
“We’re taking the forest path.”
The Duke’s low, deep voice cut in without warning.
Everyone turned toward the direction the voice had come from.
“Tutor Lululbel rides with me, and the children will be handled by the Deputy Commander and Halo.”
“Eh? I’m to ride with you, Your Grace?”
Before I realized it, my voice had shot up sharply.
The noise woke Jackjack, who had been sleeping in my arms.
“Hng….”
“Oh, Jackjack. You’re awake? Come on, wake up properly and eat something.”
But Jackjack was still groggy, clutching the collar of my clothes and rubbing his forehead against me again and again.
I pulled myself together and replayed what the Duke had just said.
Did he mean he’d hand his horse over to me and ride another one himself? Or could he possibly mean we would be riding together?
“I could take you up with me, and the children could ride with the knights. Wouldn’t that be more comfortable for you?”
As if to clear away my confusion, Gail asked the Duke.
“The only horse that can carry two adults for a long stretch is Baltan.”
“I suppose that’s the case.”
Still at a loss, I stared at Gail, and he grinned before speaking.
“Baltan is the Captain’s warhorse. The finest of fine steeds. He’s far bigger than other horses, and his stamina and fighting spirit are unmatched.”
“Wh-wait… So, in any case, you’re saying I have to ride a horse with Your Grace? That’s a bit…”
As I trailed off hesitantly, the Duke’s brow tightened.
His displeasure was plain, and I studied his face warily, but I had no choice but to keep talking.
“If you teach me to ride, I think I could manage on my own. I learn things quickly, you see.”
“Tutor.”
I bit back the urge to say, ‘Why, Family Head,’ and simply gazed at the Duke, waiting for whatever he would say next.
“I’ve sensed it since before, but your recklessness is beyond words. Do you think riding can be learned overnight? And you, who set foot in a stirrup for the first time today, want to go down the Rivers Mountain Trail?”
Well, I simply couldn’t gauge how treacherous the Rivers Mountain Trail was.
“Have you already forgotten what you clearly said with your own mouth just now?”
“W-what did I say?”
“That you’d become a rat that thinks.”
As he said this, the Duke squared his broad shoulders.
It was as if an eagle were straightening its stance before striking.
Overwhelmed by those cold, commanding eyes, I shrank back, and that was when Gail stepped in from behind.
“Um, Captain. It’s Chit-chit.”
When Gail interrupted, the Duke glared at his own aide with murderous fury.
Cowed, Gail quickly took a step back.
I looked from one man to the other, utterly bewildered.
In front of Hokan, to speak to me, a tutor, in this manner was clearly unforgivable.
I was a tutor, not his apprentice knight.
No matter how much of an employer he was, I had to say what needed saying.
“I-I’ll become a thinking Chit-chit….”
Watching Gail nod beside him, I pressed my lips tightly together and bit down.
Then I swallowed hard and spoke again.
“But I’m already a thinking person. Your Grace, if anyone should watch their words as a thinking person, it’s you.”
“What?”
“I was hired as Hokan’s tutor, not as a squire. I don’t think you should keep demanding that I be addressed with such phrases.”
“Then you should set an example as a tutor. Is it right to waste the time of my knights and myself over one person? Whether we ride in a carriage or wait for you to learn to ride, the delay is all the same.”
“Th-that’s…”
“Even if you don’t want to ride with me, shouldn’t you simply endure it?”
Ugh. I had no reply.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————