The Regressed Magic Swordsman Devours the North - Chapter 98
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 98. Sincerity Moves Heaven (3)
Bolgran confessed while trembling.
“For instance… unleashing a plague with no known cure in the current age. Breeding Black Mages en masse who obey commands. Summoning scattered Demon Beasts. Summoning legendary Demon Beasts, or accelerating dungeon collapse… things like that.”
Sion nodded as if he understood. The information aligned with what he had learned before his regression.
‘So that’s how it happened.’
Remiel’s Library. It was said to contain vast stores of magical knowledge.
Before his regression, his Resistance comrades had made endless efforts to reclaim it. But in the end, they never did.
However, Lorenzo—that eccentric who loved ruins—had once said:
-The Black Magic they use won’t resonate with the Great Archmage Remiel’s spellcraft. So there’s a limit to how effectively they can employ it.
-So?
-If a human mage gets his hands on Remiel’s Library, they could put it to far more potent use.
-But how are you going to reclaim it?
-I don’t know.
-What?
‘What did he say after that? I think he mentioned some incantation related to Remiel’s Library…’
…Something like Veren, Ashto? Something along those lines, anyway.
In any case, the failed Manbingdong expedition ultimately became the trigger for the Northern Region’s collapse.
Which meant, in other words:
If humanity could only seize Remiel’s Library, the enemy would lose their path to destroying the North.
‘That’s fortunate. But.’
“All of this is recorded in that Library?”
“Yes. Remiel’s Library is said to overflow with Magic once wielded by dead gods. While interpreting and applying such Magic is an entirely different discipline, it appears Draken Varches believed it was possible.”
Sion fell silent for a moment.
Draken Varches. Few in the Northern Region truly understood the depth of his magical prowess. But when he had revealed his true strength before the regression—
‘He was practically a monster rivaling a Great Archmage.’
In other words, preventing Remiel’s Library from falling into his hands was something Sion would die to stop.
And as this reality became clear, a certain question naturally arose.
“Wait a moment. If the Manbingdong expedition failed, what were you planning to do? You must have had another strategy.”
“That… that is…”
As Bolgran hesitated, Sion summoned flame to his fingertips again.
Whoosh—
“Do you wish to die?”
“N-no, that’s not it. It’s just… I haven’t heard of any alternate plan myself. I truly don’t know.”
Bolgran genuinely had no idea what the backup strategy was.
His hesitation came from fear—fear that if Sion learned his usefulness had ended, he would be killed.
“Speak truthfully. Tell me the truth, and I’ll let you live.”
“I swear it’s true! I really don’t know. I was given no such instructions.”
“…”
As Sion listened to Bolgran’s words, he felt an uncanny sense of wrongness.
‘Could it be that they truly have no Plan B? If so, then Remiel’s Library is more important to them than anything…’
“…!”
In that instant, Sion felt a chill race down his spine.
No backup plan for the enemy.
That meant they would stop at nothing now.
‘Could Draken Varches himself come to reclaim Remiel’s Library after learning of the Kalvas Unit’s annihilation?’
Thump-thump.
His heartbeat quickened.
Sweat beaded on his palms.
‘Before regression, they didn’t move directly until two years later. But what if they move now?’
Draken Varches alone wasn’t the problem. Every Black Mage and Black Knight lurking in the Northern Region.
The Master Knight at Frost Spear… no, one who ranked near Grand Master—
‘Xenon Dryke could come as well.’
Sion felt cold sweat seeping from the nape of his neck.
‘If Draken Varches and Xenon Dryke come… the expedition is finished, and Remiel’s Library falls to humanity’s traitors.’
It was the worst possible scenario.
And the more he thought about it—
Sion forced himself to maintain composure.
‘Damn you, fate. You show your hand like this? Do you think I’ll back down?’
And then he identified what he could do right now.
1. Call for reinforcements capable of facing them.
2. Secure Remiel’s Library and flee.
Sion quickly drew a notebook from his breast pocket.
[Mirror Notebook]
It wasn’t the notebook connected to Midgal Rau. This was the one David had pressed into his son’s hands before the expedition departed.
He opened the notebook and picked up a pen, tilting it so Bolgran couldn’t see—making it appear as though he were merely recording the man’s words.
Scratch—scratch—
He wrote with steady calm, but his mind churned otherwise.
Deep down, Sion thought:
Would Father notice in time? He’d said he checks it once each morning before work begins……
What time is it now?
Four o’clock in the afternoon.
Which means he won’t see it until tomorrow morning.
That’s too long. Father.
Please, open the notebook now.
‘Heaven, you know this too, don’t you?
How hard I’ve fought.
So.
You have to help me.
Guide Father to see the notebook!’
Scratch—scratch—
『The Manbingdong expedition has been ambushed. They have taken the Phantom Demon’s Cloak, the unique artifact of Varches House……』
Draken Varches and Xenon Dryke.
Whether they would come or not, he couldn’t know.
But he had to assume they would.
Circumstances always pointed toward the worst.
Then how much time remained before they arrived?
It could be now.
It could be an hour from now.
It could be tomorrow morning.
‘Nothing is certain.’
But precisely because of that,
he wrote with the utmost precision.
From his experience before the Regression, the more urgent the situation, the more accurate the information must be.
Hasty, incomplete reports only multiplied the damage.
And he could not afford to panic, no matter how immediate the danger seemed.
Panic bred carelessness, and carelessness accumulated into catastrophe.
『We repelled the first assault, but the second will be difficult. Draken Varches and Xenon Dryke—they had concealed their true strength.
One is a mage who rivals a Great Archmage. The other approaches the caliber of a Grand Master. I beg you—come to our aid.
Your son, Sion Karsen.』
Click.
He closed the notebook, everything now recorded.
***
Whiiiiiii—
In the Northern Region, blizzards swept in with reliable winter fury, yet there existed a place bustling with people regardless of the cold.
Laughter rang louder than the wind. The warmth of wine outdid the frozen air.
Handsome young men shared fleeting romances with noblewomen’s daughters. Mustachioed merchants flattered nobles with servile smiles.
The prestigious gathering of a renowned Northern house.
A banquet held by Varches House.
The place thrummed with vitality.
Some hoped to meet their destined partner this very night.
Others masked their greedy gleam behind obsequious grins.
Still others simply loved the wine and reveled in it.
Where purposes collided
and harmonized in turns.
In one corner of that banquet hall,
stood a woman.
Long raven hair. Pale skin. Scarlet lips. A crimson dress clinging to every curve. A body of soft, dangerous grace.
Drawing the gaze of countless young men, she walked with an enchanting smile playing at her eyes, her heels clicking sharply against the floor.
In one hand she held a bottle filled with amber liquid, and as she set it on a table, she spoke:
“Tears of Valhalla 60-year. I heard it’s exquisite. The blacksmiths go mad for it. Especially here in the North.”
Across the table from where the wine bottle had been raised, a man in a black uniform answered curtly.
“And?”
The man with eyes as red as crimson wine—the patriarch of Varches House and the one who had opened this very banquet.
Draken Varches.
He continued.
“Don’t tell me you brought it just to look at, Sagara.”
At his words, the woman—Sagara—smiled and parted her lips.
“Of course not.”
She uncorked the bottle and poured it into a glass.
Glug, glug, glug.
Amber liquid filled the glass—sixty years of history that no forgery could hope to imitate, condensed into that single pour.
Its deep fragrance rippled through the air like silk.
Sagara raised her glass and spoke.
“Once this business is done, everything will run smoothly. Won’t it?”
At her words, Draken’s lips curled upward.
“Of course. Then it’ll be your turn. How are things in the Western Region?”
“No problems. Everything’s proceeding smoothly. Just… a bit tedious, if I’m honest? I’d wipe them all out right now, but we need to be patient.”
At her words, Varches let out a soft laugh and raised his glass.
“Patience. The Northern Region comes first.”
“I know. I know.”
Clink.
The two glasses met.
Amber liquid flowed across her tongue.
Gulp. It slid down her throat.
Sweet fruit notes.
Rich alcohol.
Her body warmed pleasantly.
Then.
Draken Varches dropped his glass.
It fell to the floor.
Crash!
It shattered into pieces.
Sagara asked with a bewildered expression.
“…What’s wrong?”
But Draken didn’t answer. He only muttered with a twisted, menacing expression.
“This can’t be. It’s impossible. It shouldn’t be like this. This is something that should never happen.”
After that, Draken left the banquet hall, leaving Sagara staring after him.
Thud. Thud.
His gait seemed unsteady—or perhaps angry.
Sagara watched his departing back and clicked her tongue.
“Tsk, tsk. Something’s not going his way, it seems.”
Yet her lips curved into a soft smile.
“If that man fails… wouldn’t that be my chance to step in?”
Her eyes narrowed with satisfaction.
When one’s in a good mood, what calls to them?
She picked up the Tears of Valhalla 60-year sitting on the table.
She drank straight from the bottle.
Glug, glug.
“Ahhhh.”
Sagara rose from her seat, having slugged back the fine liquor without hesitation. She was clearly drunk, her gait unsteady.
A young man appeared with eyes gleaming with lust.
He was handsome enough, though he was known for indiscriminately dallying with woman after woman.
“My lady. You seem quite intoxicated… would you care to take some air with me?”
“Oh, with me? You’ll regret it.”
“Regret? Not at all. You’re far too beautiful for that. How could I possibly regret?”
“Hehe. Alright then. But…”
Sagara said shyly, her cheeks flushed.
“I’ve had so much to drink that I’m feeling quite dizzy. Could you steady me?”
At Sagara’s words, the man’s lips stretched into a wide smile. He looked very pleased indeed.
And well he might.
To be honest, Sagara was more beautiful than any woman he’d ever met.
“Of course, my lady. Come this way.”
The man walked beside her, supporting her weight. Out of the ballroom.
“My lady. Is there anywhere you’d like to go?”
“Your place.”
“……Ah. Well. Yes.”
The man was momentarily flustered, but inwardly pleased at how smoothly things were unfolding.
He grinned, making no effort to hide his desire.
“I’d be delighted to take you.”
He led Sagara to the parking lot and laid her down in the back seat of his car.
“Phew.”
After catching his breath for a moment.
He started the engine.
Vroom—
The car pulled smoothly out of the lot.
“Just rest a moment, will you.”
The man behind the wheel spoke while keeping his eyes on the road. But then.
Tee-hee-hee-hee.
A strange laugh echoed from inside the car.
Tee-hee-hee-hee-hee-hee————
It was a deeply unsettling laugh—the man thought it sounded like a witch’s cackle.
Unnerved, he glanced up at the rearview mirror.
“My lady?”
But then.
The back seat was empty.
“……!”
Was I dreaming? Had a ghost possessed me? In an instant, gooseflesh erupted across his skin, and a chilling sensation crawled up his spine.
Screeeech—
The man slammed on the brakes.
And then.
“Why did you stop?”
Suddenly, from right beside him.
A voice came from the passenger seat.
“……Ah.”
The man slowly turned his head sideways. There in the passenger seat sat that woman—Sagara—from before.
The problem was that she was staring straight at him with eyes split vertically down the middle, burning scarlet.
“If a man starts something,”
her long black hair moved like a serpent, coiling around his neck.
His body wouldn’t move.
Not even a single eyelid.
“he’d better see it through.”
All the man could do was shake with terror.
In that moment, the woman leaned in close—
and tore her mouth wide open in a smile that stretched to her ears.
“Isn’t that right?”
The Returned Demon Swordmaster Devours the Northern Region
Author
: Bangsim
Date of Production
: July 27, 2026
Publisher
: ACESMEDIA Inc.
Editor
: ACESMEDIA Editorial Team
Address
: 10F Urban Bench Building, 325 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul
Email
: [email protected]
※ This work is published by ACESMEDIA Inc. in accordance with a contract with the copyright holder,
and no part of its contents may be used in any form or by any means without permission from the publisher and author.
This e-book is protected by copyright law, and unauthorized reproduction or copying may result in legal liability.
UCI
: G720:N+A129-20260615032
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————