The Regressed Chaebol Grandson Finds It Hard to Forgive - Chapter 141
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 141. Some People Are Born Higher Than Others (2)
“Congratulations on your appointment as CEO!”
“Congratulations, CEO. Truly.”
Taepyeong Yang Suesan CEO’s office.
Ha Dong-hwi sat in the CEO’s chair.
Kim Gyeong-min and Ayura, the Jo & Chang lawyers who had been on a business trip since yesterday, bowed their heads and offered their congratulations.
“Thank you.”
Ha Dong-hwi returned the greeting with a smile.
They had changed the nameplate, too.
Lawyer Kim Gyeong-min had brought it straight from Seoul through a Jo & Chang supplier.
H.R SF, CEO Ha Dong-hwi.
‘Me, a CEO…?’
Ha Dong-hwi still couldn’t believe this moment was real.
He’d been content just earning enough to get by while helping a friend.
He had resolved to help his friend and spend the last stretch of his life together with him, without greed.
That was the real reason he’d talked his wife into settling down in Sokcho.
He had thrown himself into sales day and night, pouring everything he had into it.
The results had followed, but the damage was already done, like a jar that had cracked long ago.
The friend he had trusted had betrayed him in the end.
It was the second blow he’d taken, after being abandoned by his own family.
Thankfully, his son had reached out a hand to save him.
‘Taewoong, thank you.’
Without his son stepping in, he would have been completely at a loss.
He made up his mind to be resolute.
His life had been one of being cast out by his parents and siblings for the crime of choosing love.
He had no regrets.
Still, he regretted that he had given his only son nothing from the life he himself had enjoyed.
“The full one hundred billion won in investment has been deposited. The equity structure is 99 percent investors and 1 percent for you, CEO. The company name has been changed to H.R SF.”
Thanks to Jo & Chang, everything had been wrapped up without a hitch.
The courts and the registry office had both cooperated fully.
“We won’t forget this favor.”
Ha Dong-hwi looked at the two people who were his son’s connections.
The investor behind Pacific Seafood is his son’s overseas subsidiary.
“It’s a job I was commissioned to do.”
Kim Gyeong-min treated CEO Ha Dong-hwi with courtesy.
He had only just become CEO, yet Ha Dong-hwi carried himself with an easy composure.
Had he stayed with Haryun Group, he would likely have joined the executive ranks by now, or been running an affiliate.
Kim Gyeong-min turned it over in his mind.
Ha Tae-ung’s father, who had vowed to go all in until the day he let go of the business.
‘Who knows how the future might shift!’
The young master, Ha Tae-ung, still a high school student.
His latent abilities were beyond anything one could guess.
Money? How much on earth…?
Ability? Impossible to tell.
Charm? Impossible to pin down.
Even Lawyer Ayura had been utterly captivated.
‘He moved Hales Boutique Law Firm. That’s not something just anyone can do.’
“I have one more favor to ask.”
Ha Dong-hwi’s voice carried new force.
“Just tell me what you need!”
This job would come with considerable expense.
The daily fee alone would easily exceed 10 million won.
“Get the banks to cooperate and clear every mortgage and seizure order.”
“I’ll get started right away.”
“And…”
What followed wasn’t a request but a command.
‘Just as I thought!’
Kim Gyeong-min silently admired him.
Now that he had reclaimed the position he deserved, he moved forward with the meticulous discipline of a seasoned executive.
‘It must be the strength of his bloodline…’
Ayura was looking at Ha Tae-ung through the figure of the CEO.
Bold, yet with moves that seemed meticulously planned.
She was confirming that the chaebol families in South Korea were not simply born out of nothing.
* * *
“How dare you…”
Jang Ji-yu was seething with rage.
Early that morning, a call came in from the secretary who had been keeping an eye on her on Father’s behalf.
Come back to the main house today!
It was an order from Dad, she was told.
“That foxy bitch…”
Ji-yu knew Yun Se-a was behind this.
Humiliated by Ha Tae-ung at the department store, she had used Dad to get her revenge.
She had no choice but to obey.
The house was in Father’s name.
Everything Mom had left behind had been poured into coin investments.
And there was no denying she was still a minor.
Grandma hadn’t gifted Ji-yu any shares or other assets, either.
She was the eldest daughter of Shindo Group in name only.
It was infuriating and unfair!
Just thinking about Yun Se-a was enough to drive her out of her mind.
There had been a time when she had trusted and followed that woman wholeheartedly.
Before she knew the truth, she had looked up to her, calling her “Teacher, Teacher” and adoring her.
When Mom was still alive, she had treated Yun Se-a like a real younger sister.
On birthdays and holidays, she’d even slipped her designer goods and extra bonuses.
Yun Se-a was the English teacher Mom had cherished and doted on, lonely as she was.
And then, out of nowhere, she became their stepmother.
We weren’t a happy family to begin with, but she was the culprit who shattered even that.
Dad and Grandma had been bewitched by that fox.
They didn’t care about the truth at all.
Drip, drip.
Her bitter feelings spilled down her cheeks as thick, hot tears.
Lunchtime.
Skipping the cafeteria, she sat on a chair at the empty golf practice range, trying to rein in her anger.
Swish.
“……!!”
Then, a handkerchief appeared right in front of her eyes.
“What’s wrong?”
“Tae-ung…”
Jang Ji-yu turned her head and looked at Ha Tae-ung, who was holding out a handkerchief.
Crown Prince Ha Tae-ung, radiating charm again today.
Swish.
He sat down in the seat beside Jang Ji-yu.
“That woman?”
Ha Tae-ung went straight to the point.
“Yeah.”
“Why?”
“…Dad wants me to move into his house.”
“Sounds smart.”
“Ugh…”
Their exchange was clipped to the bone, yet the two of them understood each other perfectly.
“Are you going to move in?”
“…I’ve got no say in it. I’m a minor.”
Jang Ji-yu laid out her situation with honesty.
The moment she stepped into her father’s house, her life would tangle itself up one more time.
“Don’t go.”
“…??”
An unexpected line slipped out of Ha Tae-ung’s mouth.
“What if you don’t? Are you really going to take responsibility for it?”
“Yeah.”
“…!!”
“I don’t say things I don’t mean.”
‘R-really? He meant it?’
Thump-thump.
Even if it was just empty talk, it made her feel somewhat steadier, thanks to Ha Tae-ung.
But he’s really going to take responsibility?
Ha Tae-ung’s eyes looked like they were serious.
“We’re friends, aren’t we.”
“….”
Jang Ji-yu’s enthusiasm deflated a little at the words that followed.
Something in her chest was tinged with a disappointment she couldn’t quite put into words.
“Think about it.”
“Think?”
“There’s a way you don’t have to move in.”
“You’d lend me your own house or something?”
“That’s a last resort.”
“Then what?”
*Swish.*
Ha Tae-ung turned his head and stared straight into Jang Ji-yu’s eyes.
Cool, narrow eyes, and black pupils sunk deep into their sockets.
They looked like a black lake, the kind you could be pulled into and never climb out of.
He was her age, yet he never felt like someone her age at all.
It was like facing a seasoned senior who had already lived through a lifetime.
‘What is that face!’
She wasn’t the type to fawn over looks, but Ha Tae-ung’s appearance and aura hit the mark for any girl’s heart, no question.
“Shindo Group has someone even more powerful than your dad, you know.”
“……!!”
Jang Ji-yu took the hit square in the chest.
“Use the imbalance of power. And then compromise.”
The position lesson continued.
“Your petty pride… you can be compensated for it once you’ve grown stronger. Until then, keep your head down. And when your opponent shows an opening…”
*Whoosh!*
Ha Tae-ung thrust his right hand into the empty air before them and gripped it with brutal force.
Jang Ji-yu’s body froze, as if it had turned to stone.
Ha Tae-ung’s situation was far more desperate than hers.
*Clench.*
Jang Ji-yu bit down on her lip.
She thought of the one being she loathed beyond words, the one she had no choice but to compromise with.
One of the culprits who had driven her mother to her death.
That being was none other than…
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————