The Red Dragon Martial Emperor - Chapter 234
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Red Dragon Sovereign Episode 234
Chapter 234 – The Mysterious Woman of the Ten Million Great Mountains
The battle was brief.
Yet they had achieved the feat of killing a thousand enemy soldiers.
The martial artists had merely held the fortress according to Yi Hwan’s command—which meant they had, in effect, slain a thousand foes without lifting a finger themselves.
In contrast, their own forces suffered not a single casualty. Before the true clash of armies, the soldiers’ morale could only soar.
Yi Hwan climbed the Watchtower with Zhao Can.
From atop it, the cavalry of the Qinglang Cavalry encamped on the plain spread before them in a single sweep of the eye.
Zhao Can let out an exclamation tinged with admiration.
“After just one battle, the enemy has abandoned their attack.”
“This Gui Lang seems far more level-headed than his reputation suggested. To lose a thousand subordinates without accomplishing anything and then halt the offensive—such a choice requires a composure one cannot afford to lack.”
“So long as they remain unaware that Your Highness is commanding the army, they must be in considerable turmoil. Though it shames me to say it of myself, I have earned a name for hot-headedness no less than Gui Lang, so they must find it deeply strange that a commander of my temperament would refrain from direct confrontation.”
“Chaos clouds judgment the more it deepens. For now, our opening move seems sound.”
“Indeed. The soldiers’ spirits have risen considerably because of it. When shall we move to cut off their supply lines?”
“By now, the enemy has surely grasped that we mean to wage a defensive campaign. Before the snow falls, they will hasten to resupply. Yet there is no need for us to stir just yet.”
“Pardon? If the enemy hurries, should we not do the same?”
Yi Hwan shook his head.
“It will take the enemy’s supply train at least a fortnight to reach this place. There is no urgency to move now. Moreover, if we reveal our hand too soon, the enemy may discern our intent and prepare a countermeasure.”
“Ah……”
Zhao Can exhaled in understanding.
At that moment, Yi Hwan withdrew something from his breast and began to clean his ear with it. He carried the ear pick that Go-mi had made for him wherever he went.
Zhao Can nearly laughed aloud. Who in the world carried an ear pick about their person?
Then it happened.
“A meal awaits, Your Highness!”
Gong-sun Tae approached from below the Watchtower.
Yi Hwan put away the ear pick and turned to Zhao Can.
“Let us go down.”
“Of course.”
As they descended, Go-mi and Hwa Ryeong appeared ahead of them. The two had departed the camp at dawn to scout the enemy and had only now returned.
“The main force led by Tae Mun is advancing swiftly.”
“What is the expected time of arrival?”
“Since the infantry constitute the bulk of the force, it will likely take half a day even at their fastest pace.”
“Then let us share a meal.”
“Of course.”
“Goodness, I’m starving!”
Hwa Ryeong made a show of distress. Having left in such haste at an early hour, they had scarcely managed a proper meal.
Meanwhile, Zhao Can followed the three of them, his admiration mounting inwardly.
‘Not a trace of tension about them.’
It was no small feat to show such composure with thirty thousand enemy soldiers before one’s eyes. Even seasoned warriors who had spent their lives in war were prone to sleepless nights when battle loomed near.
‘Indeed—blood does not lie, as they say.’
In his youth, Zhao Can had once marched onto the battlefield alongside one who had since stepped down from power—the Former Emperor.
That man had been the very symbol of unparalleled valor, and all the martial artists of the realm revered him not merely for his station, but as a warrior beyond compare.
Now, in Yi Hwan, Zhao Can beheld the image of that former sovereign.
‘And even his bearing and gait so closely mirror His Majesty’s.’
Zhao Can gazed upon the Red Dragon embroidered upon Yi Hwan’s armor.
The Red Dragon—the divine beast symbolizing the House of Yi. He found it suited Yi Hwan perfectly.
“Has something pleased you?”
“…!”
At Hwa Ryeong’s question, Zhao Can’s expression grew flustered.
“What do you mean all of a—”
“You were smiling.”
“I… was smiling?”
“Yes. Quite broadly.”
“….”
* * *
As war clouds gathered over the north, a bloodstained battle raged in the Ten Million Great Mountains.
Crack!
Splinter!
“Argh!”
“Ugh!”
“Hold the left flank! Don’t let them through!”
“Kill them all!”
Roooar!
Namgung Jang-cheon stood watching the Dark Heaven Sect disciples pouring in like a dark tide, each claiming to represent the bandits of the green forest, and breathed heavily through his teeth.
Huff!
“My lord! I fear we must withdraw! Their numbers are simply too great!”
One commander cried out in urgency.
A warrior of the Namgung Clan echoed the plea with equal desperation.
“If we delay further, they’ll cut off our retreat entirely! You must decide now, sir!”
Crack.
Namgung Jang-cheon bit his lip.
Half a double-hour ago, he’d spotted suspicious movement and moved to intercept—and the fighting had erupted.
At first, he’d been confident they could repel the threat without difficulty. But then, suddenly, three times their number appeared, and everything changed in an instant.
Worse still, the battlefield lay deep in the mountains, far from the main encampment, making any call for reinforcements impossible.
‘Did we discover them, or did they lure us here?’
Otherwise, there was no way that triple their force would appear so precisely the moment fighting began.
Crack!
Splinter-splinter!
“Argh!”
“Ahhh!”
The agonized screams of enemies and allies mingled without end.
Namgung Jang-cheon finally made the decision to retreat.
“Fall back!”
Whee-whee! Whee-whee!
The retreat signal pierced the air in rapid succession as the warriors of the Jin Kingdom began to withdraw. The masters of the Namgung Clan, led by Namgung Jang-cheon himself, charged toward the enemy to cover their soldiers’ escape.
Namgung Jang-cheon’s blade flared with fury—no one on this battlefield could stand against him.
Crack!
“Ahhh!”
“You filthy bandits dare raise your blades against warriors serving the throne?”
Flash!
Thud!
“Argh!”
“Ugh!”
Namgung Jang-cheon became a raging tiger. He wielded his most lethal Technique, mercilessly cutting down the Dark Heaven Sect disciples.
The masters of the Namgung Clan formed an impenetrable wall around him on three sides, moving as one, so the sect disciples could not even approach.
Thanks to this formation, the Jin Kingdom’s warriors were able to retreat without obstruction.
Namgung Jang-cheon’s face was painted crimson with the enemy’s blood. Only his eyes, wide with rage, and his teeth, glimpsed now and then, gleamed white in the gore.
Then it came.
Flash!
A blade of light erupted from the left.
The light streaked directly toward Namgung Jang-cheon. Just as he severed one neck, he raised his Sword Barrier and deployed his Movement Technique in the same breath.
Boom!
With the explosion, Namgung Jang-cheon’s robe was shredded in several places. He staggered back, his gaze fixed on the direction from which the light had come. Figures were emerging from the shadows.
Each wore a blood-red robe and a blood-red Ghost Mask, their very appearance enough to raise the hair on one’s skin. They stormed into the battlefield and immediately hurled themselves at Namgung Jang-cheon and the other Namgung Clan masters.
Only one wore a blue Ghost Mask—he advanced straight toward Namgung Jang-cheon. He was the one who’d thrown the strike just moments before.
“You show some skill, boy.”
Namgung Jang-cheon gripped his sword with both hands, studying the masked figure before him.
From that single blocked strike, he realized he faced a true Master. Even though he’d parried only one blow, the sensation still hadn’t fully returned to his hands gripping the blade.
Crack!
Splinter!
Beside them, the Clan’s masters clashed fiercely with the masked attackers, but Namgung Jang-cheon had no moment to glance away.
‘A dangerous opponent.’
His instinct was screaming it. And it was the first time he’d felt this sensation since entering Jianghu.
The blue-masked figure let his blade hang loose. Then, with a soft hiss, crimson light bloomed across the steel and began to burn.
“You came into the Ten Million Great Mountains knowing what kind of place it is. You understand you can’t leave whenever you wish, don’t you?”
“You speak as though this were your land alone.”
“It’s certainly not the Jin Kingdom’s. And it belongs even less to the Emperor.”
“Silence!”
Steel sang.
Namgung Jang-cheon’s blade blazed with internal energy.
Above the Ghost Mask, his eyes stretched wide—he was smiling.
“The Namgung Clan will lose its heir, and the greedy Emperor will lose a son-in-law to be. I’ll make certain of it. Hehehehe.”
* * *
Thud-thud-thud!
A trail of blood marked the path where Namgung Jang-cheon had fled. Every drop came from his own body.
Shaking, trembling….
His eyes quivered uncontrollably, his mouth hanging open as ragged, burning breaths tore from his throat.
In his first clash with the master in the cyan Ghost Mask—his first defeat since entering Jianghu—Namgung Jang-cheon had been laid low.
All the Namgung Clan warriors who had fought alongside him were dead. They’d battled with valor against the masked figures to the very end, their last thoughts turned toward Namgung Jang-cheon even as they fell.
Only because one of the clan’s senior elders had launched a Mutual Destruction Strike at the cyan-masked warrior had he escaped at all. Without that sacrifice, he would not have made it out.
The opponent was that formidable.
For the sake of the clan’s warriors who have fallen here, you must survive. Please, Young Master, avenge us and our fallen brothers.
Thump-thump-thump!
Namgung Jang-cheon ran without pause, his only destination now a desperate will to live.
Tears streamed down his cheeks, mingling with the blood that caked his face until they became tears of blood.
Some time had passed since Namgung Jang-cheon disappeared around a bend.
Five figures in blood-red Ghost Masks appeared, following the clear trail of signs scattered throughout the forest, their bodies hurling forward in the direction Namgung Jang-cheon had gone.
The one in the cyan mask was not among them.
“If we let him live, he’ll be a thorn in our sect’s side forever! We must take him down at any cost!”
“Yes!”
The leader of the group moved at the forefront. Like Namgung Jang-cheon himself, he struggled to accept what had just happened.
‘He’s even stronger than the rumors suggest!’
To them, the master in the cyan mask had been a being like heaven itself. Yet Namgung Jang-cheon had clashed with him one-on-one and survived.
Bang!
As the leader launched himself from the ground, Namgung Jang-cheon came into view—racing through the forest ahead.
“Left flank!”
The masked ones pivoted in unison toward the left. The leader himself dashed along the canopy, pursuing from above.
How much farther did they chase?
Rumble, rumble….
A distant, deep roar echoed from ahead. As they ran closer, the outline of a massive waterfall began to emerge.
Namgung Jang-cheon was racing straight toward it.
‘If he throws himself down there, finding him will be impossible!’
The leader glanced down into the abyss.
The masked ones were perhaps twenty paces behind, but at their current speed, they wouldn’t reach him before he reached the waterfall.
Flame ignited in the leader’s eyes.
His body shot forward like an arrow from a bowstring. In an instant, the gap between him and Namgung Jang-cheon closed to within ten paces.
A few more feet and he’d be close enough to strike with his internal energy.
Steel sang.
Internal energy flowed along the leader’s blade. The blood coating the metal began to boil and foam.
The distance closed further—now less than five paces.
Killing intent blazed in the leader’s eyes.
But then—a figure appeared directly in front of Namgung Jang-cheon, blocking the path to the waterfall.
To be precise, it was a woman in a White Robe—a garment subtly different from those worn in the Central Plains, bright as fresh snow.
Namgung Jang-cheon skidded to a halt before her, and the leader landed behind him.
The woman’s gaze moved between the two of them. Then she raised her eyes to the leader alone, and her brow knitted slightly.
“You—you’re one of those fanatics from the other side, aren’t you?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————