The Poisonous Princess Who Successfully Infiltrated the Enemy as an Employee - Chapter 76
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 76.
***
The Grand Duke and his Wife slipped out of the Audience Chamber, and silence settled over the space they left behind.
The Emperor sat with his chin propped on his hand, gazing quietly at the closed door.
“Chancellor.”
At the Emperor’s summons, Desior stepped forward from where he had withdrawn into the shadows.
“Your Majesty.”
The Emperor reclined slightly in his chair and posed the question.
“What was your impression?”
“Of what, Your Majesty?”
“The Princess of Delmar—the Grand Duchess of House of Escar.”
At this, Desior’s lined eyes softened with a gentle squint, and he answered in an even tone.
“Indeed, it seems the rumors of her madness were false.”
“False, you say.”
“Yes—more precisely, I would say she created those rumors herself, deliberately cultivating such an appearance.”
The Emperor, as if in agreement, nodded slowly.
“True. A Peace Marriage, for all its talk of serving the realm, is a cage any woman born to royalty or nobility would feign madness to escape.”
At the Emperor’s measured words, Desior gazed toward the Audience Chamber door with softened eyes and spoke.
“Are you perhaps thinking of the Imperial Princess?”
To that question, the Emperor let out a small sound, a hum—then after a moment’s silence, he murmured low.
“She comes to mind without my willing it.”
The Emperor pressed his fingers to his brow.
“The Grand Duchess kept bringing her up, I suppose.”
At the Emperor’s words, Desior offered a thin smile.
“Do not trouble yourself, Your Majesty. There will come a day when the Imperial Princess too makes a great choice for the Empire.”
Desior bowed with formal courtesy as he continued.
“When that day arrives, the Imperial Princess will step forward gladly for Your Majesty and this Empire. She will surely regard it as an honor.”
“…An honor.”
“Yes, for she understands her duty as Imperial Princess better than anyone.”
……
The Emperor did not answer further to Desior’s words.
He merely gazed at the door through which the Grand Duke and his Wife had departed.
And time passed.
The Emperor’s gaze drifted from the door toward some indefinite point in the empty air of the Audience Chamber.
“Tell me. Do you truly believe that?”
“…Pardon?”
Caught off guard, Desior reflexively echoed the question back.
But with that question asked, the Emperor said nothing more, merely closing his eyes slowly.
A chill of silence descended upon the Audience Chamber.
At the Emperor’s inscrutable demeanor, Desior’s eyelids trembled faintly.
In that stillness, Desior gazed quietly at the Emperor, then turned his eyes toward the firmly closed door of the Audience Chamber.
And in the next moment, the Chancellor’s eyes—which had been pleasantly crinkled until moments before—narrowed to sharp, thin slits like the gap of a closed door.
As if recalling someone who had vanished beyond that gap.
***
Around that same time.
I found myself dragged into the Secondary Palace bedroom in what amounted to near-forcible transport, facing off against Varcan in a tense standoff.
Varcan spoke first.
“Your hand.”
“No.”
At my firm refusal, Varcan’s brow furrowed.
“Why are you being stubborn?”
“I can handle it myself.”
“So that’s why—”
His dark eyes fixed on my hand, which I’d hidden behind my back.
“Why insist on applying medicine and wrapping the bandage with one hand? Why make such a fuss about it?”
At his pressing, I bit my lip hard. Meeting the sharp edge of my glare, Varcan spoke softly.
“Why. Is there still something you wish to hide from me?”
For a moment, my chest tightened.
I forced my expression into something composed.
“Hide? There’s nothing like that.”
“Then all the more reason you have no excuse not to show me the wound.”
…….
Why was he being so relentless today?
Until now, whenever I tried to brush something off, Varcan would strangely step back a pace and let it go.
But today, he was peculiarly stubborn and persistent.
As if determined to see with his own eyes the ruined state of my palms.
‘This won’t do.’
At this rate, I really would end up showing him.
I cast about frantically for an escape.
And almost reflexively, I blurted out:
“Then, please call the physician Dillen from the Medical Bureau!”
At the name that tumbled suddenly from my lips, Varcan’s movements stopped dead.
A moment of silence hung between us, and Varcan tilted his head slowly, confirming once more.
“……Who?”
His voice dropped lower. I pretended not to notice the shift and replied.
“Dillen. That physician who was with us when Her Highness the Princess’s antidote was made. He was there in the Audience Chamber just now too, wasn’t he?”
…….
In that instant, a thick vein bulged prominently on Varcan’s brow.
Each time I spoke, the atmosphere froze over at alarming speed.
But I couldn’t back down here.
I pressed forward shamelessly.
“If you call Dillen, I’ll receive treatment from him. Surely it’s better to be treated by a professional physician than by Your Highness, isn’t it?”
I laughed brightly as if everything were natural.
But Varcan merely gazed at me steadily, offering neither answer nor any change in expression.
The atmosphere grew strange.
I quietly retreated a step and began trying to persuade him.
“I, ……I’ve spent days and nights with that man, after all.”
“……And?”
“So, from what I’ve seen, his skill is truly excellent.”
“And?”
“Er, and. Um……. Since His Majesty assigned him to me for the Princess’s treatment, he’ll likely be discreet about matters.”
“What else.”
“……And, ……it seems he’ll soon secure a position in the Medical Bureau, so if I cultivate a relationship beforehand—.”
“So then.”
Abruptly, Varcan’s low voice cut through my words.
“You can show your hand to a physician you’ve known for barely a few days.”
…….
“But absolutely not to me?”
There was no overt threat in it, yet my shoulders shrank at the tone and coldness in his eyes.
“No, I don’t, ……. That’s not quite what I meant.”
I hastily forced up the corners of my mouth into a smile.
“If I’m to receive treatment anyway, a physician is simply better, that’s all I meant…….”
Then Varcan suddenly gave a short laugh.
It was unmistakably laughter, yet the eyes fixed on me remained cold.
‘What on earth is he doing……!’
I found this situation no less awkward than he might.
This is all because you’re worried about me! If I carelessly showed you the wound and blood got on you, what then!
Ugh!
I exhaled a deep sigh inwardly.
Of course, it wasn’t that I thought it mattered if Dillen got hurt.
My plan was to send Varcan out once Dillen arrived and tend to the wound alone.
‘At least that way I could buy myself some time.’
But contrary to my perfect plan, Varcan seemed to have no intention of summoning Dillen.
Standing rigid as a stone pillar, he gazed at me coldly.
“It’s been such a long time since I felt like this.”
“…….”
Then Varcan suddenly stepped forward toward me in one long stride.
As his massive frame loomed closer, I instinctively retreated a step backward.
“I need to see that hand myself.”
“Why are you like this? You’re so stubborn!”
“That’s rich coming from you.”
“Don’t come any closer!”
But he took another step forward. Of course, I retreated before him as if being pushed back.
“The way you’re hiding it so desperately makes me wonder all sorts of things. Could it be some mark you absolutely cannot show—a Stigma, perhaps?”
“A Stigma?”
“The kind of mark spies and assassins supposedly use to identify each other.”
When he suddenly brought up spies out of nowhere, something twisted inside me.
“It’s not like that!”
But my insides churned with conflict.
It wasn’t entirely untrue that I was a spy, though.
All the same, since I hadn’t volunteered for this role, hearing myself called a spy rankled more than I could bear.
I didn’t choose to be here like this.
Varcan showed no signs of stopping; he closed the distance between us.
My back pressed against the cold wall of the Bedroom until I had no choice but to retreat further.
“If that’s not it, then show me. Before my suspicions grow worse.”
And then, with a soft thud, the bedroom wall finally met my back.
I opened my eyes wide.
“Are you—are you suspecting me right now?”
“You’re the one giving me reason to suspect.”
“But you said we’re husband and wife! You suspect someone over just one wound you won’t see?!”
“Just one? You’re the one desperately trying to hide that injured hand—you hardly have the right to say such things to me.”
“Ugh……!”
Unable to contain the surge of frustration that rose in me against Varcan’s relentless pressure, I found myself crying out without thinking.
“It’s because I’m afraid you’ll get hurt! Afraid you’ll be poisoned! My blood is dangerous, so stop pushing me! You don’t understand anything! You’re a terrible person, you know that?”
“…….”
Only then did Varcan, who had been bearing down on me until our faces were nearly touching, take a step back.
He tilted his head to one side as if unable to comprehend, then murmured low.
“……Your blood is dangerous?”
Oh no.
In shock, I slapped my other hand—the uninjured one—over my mouth.
……I’m done for.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————