The Legendary Druid’s Extravagant Healing Life - Chapter 34
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 34
&34
The new cigarettes that Gi Jahyeon and Jeongalpa had jointly developed finally hit the markets of District 4.
The outer packaging bore a silver scorpion emblem, marking it as a premium line.
What’s the name of the cigarette?
Healthy Scorpion Stick!
└ What’s the name? Since when do cigarettes come healthy?
└ Is this that noise marketing thing everyone’s talking about?
└ And the price is double what it was before, right?
└ Insane. Absolutely insane.
Exactly twice the price of the original Scorpion Stick!
Naturally, the community was flooded with sarcasm.
Predictably, the community was flooded with sneers.
└ What, are the Jeongalpa thugs gone greedy? Double the price for a Scorpion Stick?
└ Is this a new lineup?
└ Nope, not a new lineup. The Scorpion Gang Area stalls cleared out all the cheap stuff and only stocked this one.
└ No way, seriously? They got rid of the lowest-tier line entirely?
└ Even the upper line’s gone, I’m telling you.
Everyone was thrown into confusion.
Because more than 30% of the heavy smokers in this district end their workday with a Scorpion Stick!
People are already agonizing over whether they should switch to another brand.
Because,
└ Why would salaried workers in District 4 smoke that?
It costs twice as much as before…
The cold reception from the community was, in a way, only natural.
Jeongalpa’s rivals, the Hound Tail from Hound Gang and the Polaris from Chilseong Gang, were still holding their rock-bottom prices and pushing value for money.
Most of District 4’s consumers were the poor, living hand to mouth.
In District 5, it’s even worse!
Even if the new Scorpion Stick is cheap once you exclude the lowest-tier line, to people counting every coin, it’s nothing but a luxury costing twice what they’re used to smoking.
└ Of the three, this one tasted the best, so I was smoking it… guess I’ll switch to Hound Tail….
└ Polaris is probably the cheapest? It’s not bad once you get used to it. Recommend Polaris.
└ Chilseong Gang enforcer, you can’t be doing this here….
└ Busted.
Instead of smoking the new Scorpion Stick, most people were moving toward other lineups.
But lately, Igeosa’s livestream, which had shot up as the darling of District 4, brought a turning point to this trend.
[LIVE] {URGENT} Starting to smoke today! The Rhinitis Hunter’s Smoking Success!
??????????
Igeosa, who usually cleared her throat whenever she caught even a whiff of cigarette smoke because of her severe rhinitis. When she announced outright that she was converting to a smoker, the chat erupted in less than five minutes after the broadcast began.
└ Is Igeosa out of her mind? A rhinitis patient smoking? Unni, I’m dying ugh
└ Are you going back to that nasal voice? Stop this right now!!
└ Playing up the concept is one thing, but this is too far, lol. Rhinitis and cigarettes crosses the line.
Igeosajeogeosanaeganeoreulsa donated 200,000 Credits.
└ If you smoke, I’m unsubscribing today….
“Ahem! Everyone, don’t worry so much. I’m not doing this because I want to die! I’m doing this because I want to live healthily! Because this is…”
Igeosa lifted a pack of cigarettes with a silver scorpion on it, her expression solemn.
“Really, really, really good for you, this cigarette!”
The explanation that followed from Igeosa was unconventional.
The new Scorpion Stick, she said, doesn’t carry toxicity but instead brings calm to both body and mind, purifies lungs that have been worn down, and even the smoke it exhales carries the scent of the forest, blah blah blah!
└ Sounds like a lie lol. Cigarettes purify your lungs?
└ Come on, there’s no way Jeongalpa’s street thugs would make something that eco-friendly! It’s probably loaded with menthol or some other chemicals!
└ Then how many chemicals did they cram in to make it smell like something in the smoke?
Just as doubt reached its peak, Igeosa smiled brightly and landed her decisive blow.
“But! What if the person who ordered this to be made was ‘Cheondungureum’?”
[……!]
In that instant, the raging chat froze as if by magic.
And a second later.
└ Thun!
└ Der!
└ Cloud!
└ Lol, is this a real story about an old meme?? Haha
└ Seems like it’s real.
└ Not like Igeosa from District 5 would sell Thunder Cloud and lie about it, lol. This one’s real!
“Right! I’m going to get kicked out of the Village for this, I swear. I’m serious. This stuff is really, truly, seriously good for your body…!”
Igeosa pulled out a Healthy Scorpion Stick and lit it.
Then she took a deep drag.
A clean, refreshing(?) plume of smoke leaked from between her lips.
“Wow…”
Igeosa’s eyes went wide.
The sensation of her usually clogged nostrils suddenly opening up.
It was as if the sediment lodged in her lungs were being rinsed away by clear water, and that coolness seemed to reach every viewer on the other side of the screen.
└ Wait, why is Thunder Cloud getting into the cigarette business? lol
└ Is it really good for your body? Judging by Igeosa’s face, I don’t think she’s acting.
└ If Thunder Cloud’s name is on it, that’s proof enough… The boss doesn’t lie.
└ Fact: Thunder Cloud already crashed the servers once with True Elixir.
“It’s a bit pricey, sure. But you get what you pay for! Just by smoking it, you can feel your body getting lighter in real time, you know? But! For any subscribers who still don’t believe me, here’s the boss’s ‘you’ve got to be kidding me’ service!”
Jiyun clenched her fist and shouted.
“Starting now, the first 100 people in line get a free carton each of the Thunder Cloud x Jeongalpa collab Scorpion Stick! Get in line!”
└ Me! Me!
└ Me!
└ Pick me!! Please!!
└ Me!
└ The middle leg!
└ Is the guy up there crazy? lol
.
.
.
After that, reviews from people who had started smoking Scorpion Sticks came pouring in.
They said they could feel their bodies getting better, that they had no urge for any other cigarette at all!
But not all the reactions were positive.
As if someone had deliberately stirred up trouble, bad reviews began to flood in all at once.
└ I don’t see what’s so great about Scorpion Sticks.
└ Honestly, what does some Awakened punk know about making cigarettes? Are they a Healer or something? At best, they’re in the crafting category, right?
└ A few combat elixirs worked out, so now you Awakened want to test on regular people too?
└ Everyone who smokes these is a guinea pig. Guinea pigs, lol
“Hmm.”
Gi Jahyeon’s mood darkened as he watched all this.
Of course it did. These weed-like comments could end up polluting the entire lawn.
But what if that lawn wasn’t made of tender young sprouts?
What if it was made of sturdy, healthy saplings whose size already outclassed any weed?
Gi Jahyeon believed in his product.
And so, he had no intention of responding to every bit of this trolling.
“The weak get culled!”
That is the law of nature itself!
As far as Gi Jahyeon was concerned, his Scorpion Stick was not weak.
In fact, it was so powerful that he didn’t need to lift a finger!
The trolling kept going after that.
But the more the true worth of the Scorpion Stick came to light, the less power the trolling had.
└ Has anyone tried the new Scorpion Stick coming out from Jeongalpa these days?
└ Oh, that ‘Healthy Scorpion Stick’ thing? A cigarette with a name that blatantly sounds like a health tonic… it actually puts me off a little.
└ Just smoke one already. Cigarette or not, one puff and your lungs feel like someone installed an air conditioner in them!
└ Hmm… that’s way too expensive.
Sure enough, it costs twice as much.
But,
└ I don’t even smoke other cigarettes anymore, and honestly, one pack lasts me three days these days.
└ ??? Weren’t you smoking two packs a day? And now you’re saying one pack lasts three days?
└ Crazy, right? It’s just something unbelievable, I’m telling you.
└ Seriously, what kind of magic is this…
└ Wow. I’m going to try it. I’m trying it just because of you!!
Conversations like these could be heard fairly often down every alley in District 4.
At first, the smokers who had shrugged it off, saying the name was too embarrassing, began opening their wallets one by one as testimonials kept piling up.
But the real singularity came from a single post that went up on the Hunter Forum.
Title: Look at these folks using mechanical body parts. Is it just me, or what?
Everyone’s been saying how good it is lately, so I gave the ‘Healthy Scorpion Stick’ a try.
First off, my nostrils cleared right up and I feel refreshed. That’s a fact. From now on, this is the only thing I’m going to smoke.
But there’s an even bigger perk beyond that.
Maybe it’s a coincidence, but the phantom limb pain that used to torment me every night is completely gone.
Is it just me who’s experienced this?
Or did they actually mix some kind of drug into these cigarettes?
The response to this post was nothing short of explosive.
└ Whoa… so it wasn’t just me? Yikes. Strangely, I smoke one and sleep like a rock, no joke. For reference, I’m an F-Rank Awakened with a cybernetic left arm and right leg.
└ Isn’t it easier in combat too? Every time I moved, the joints would shoot pain like static electricity, so I’d flinch without meaning to and had to factor that into every fight. Pitiful E-Rank life. But now the pain’s washed away like it was never there. Seriously! If there’s anyone out there suffering from phantom limb pain or the like, please, just try one. This isn’t a cigarette, it’s a potion. No, it’s doing what even potions can’t.
└ Even if it’s not that, just light one already lol. Didn’t Igeosa say so? The more you smoke it, the cleaner the air around you gets.
└ No joke, the moment you light this up you become a human air purifier lol
└ Now that I think about it, I don’t think I’ve smelled cigarette smoke much lately either?
└ You too?
└ Me too!!
“Heh. Right on schedule!”
I can’t even think of other cigarettes anymore.
Excessive smoking has become a thing of the past!
For those who use Reinforced Bodies,
it’s incredibly, incredibly good!!
When Jeongalpa said they wanted to promote this point, Gi Jahyeon deliberately talked them out of it.
Because it would spread this way anyway!
He had judged that there was no need to hand hostile reactions to the Hound Gang or the Chilseong Gang by advertising such an option outright, and that decision was now working out beautifully.
The word was spreading on its own!
And so,
└ It’s just a grand-reopening effect. Huh? A cigarette with no addictive properties? That you won’t want any other cigarettes after? Yeah, right. Mark my words. The Scorpion Stick craze is a flash in the pan anyway.
Even as I read this mindless trash-talk, I could finally smile at it.
“Is that so?”
One month passed like that.
In that time, so much changed.
Truly,
so many things had truly changed.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————